bıldır ile cümle
bıldır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Beyaz Amerikalılar, Beyaz olarak kabul edilen veya bildirilen Amerikalılardır.White Americans are Americans who are considered or reported as White.
Bir "gerçek", varlığından emin olunan bir şey olarak tanımlanır ve "vaziyet" bildirir.[12][13]A "fact" can be defined as something that is the case—that is, a state of affairs.[12][13]
Arnavutluk Bağımsızlık Bildirgesinden sonra Avlonya ilinin ilk valisi oldu.After the Albanian Declaration of Independence Çapari became the first prefect of the Vlorë County.
Sertifikanın belirli bir kullanımını bildiren uzantılarExtensions informing a specific usage of a certificate
2008 yılında, Danity Kane'nin yöneticiliğini bıraktığını ona bir ile kısa mesaj ile bildirdi.[1]In 2008, he quit managing Danity Kane via text message.[1]
Fruktoz intoleransı ilk olarak 1956'da tanımlanmış ve bildirilmiştir. [2]Intolerance to fructose was first identified and reported in 1956.[2]
Arnavutluk Bağımsızlık Bildirgesi 28 Kasım 1912'de Vlora'da gerçekleşti.The Albanian Declaration of Independence took place on 28 November 1912 in Vlora.
1684 yılında Pjetër Bogdani, kilisenin çanının yeraltına yerleştirildiğini bildirdi.In 1684, Pjetër Bogdani reported that the church's bell had been put underground.
1915'teki Lahey Kadın Konferansı'na katılmadan hemen önce barış için bir bildiri yayınladı.She published a manifesto for peace before she attended the Women at the Hague conference in 1915.
Bildirilen birçok anatomik varyant vardır, ancak bunlar oldukça nadirdir.[1]There are many anatomical variants reported, but these are quite rare.[2]
NAPAS ve NSPK, Rusya'nın Vietnam'daki MIR kartını kullanarak ödeme kabul edeceiğini bildirdi.NAPAS and NSPK have agreed to accept payments using Russia’s MIR card in Vietnam.
Navot, Ahav'a bağının atalarının mülkü olduğunu bildirerek teklifi reddetti.Naboth declined, which he justified by informing Ahab that his vineyard was ancestral property.
Sürüm bildirimi veya Telif Hakkı sayfası olarak da bilinir.Also known as the Edition notice or Copyright page.
Standart ileri beslemeli sinir ağlarının aksine, LSTM'nin geri bildirim bağlantıları vardır.Unlike standard feedforward neural networks, LSTM has feedback connections.
19 Haziran 2018'de, John Ridley'in dizinin ilk bölümümü yöneteceği bildirildi[1]On June 19, 2018, it was reported that John Ridley would direct the first episode of the series.[7]
Standart ileri beslemeli sinir ağlarının aksine, LSTM'nin geri bildirim bağlantsdasdıları vardır.Unlike standard feedforward neural networks, LSTM has feedback connections.
Ben Barış Bildirisi'ni yalnızca imzalamadım.I thought about it, felt it, lived it.
Euronews TV davayı 30 Mayıs 2019'da bildirdi. [3]Euronews TV reported on the case on May 30, 2019.[39]
Dillon derhal Capt. West Los Angeles Karakolundan LE Christensen'e bildirdi.Dillon immediately notified Capt. L. E. Christensen of West Los Angeles Police Station.
Dörtte üçü güvende hissetmediklerini bildirdi.[2]Three-quarters report having felt unsafe.[2]
31 Aralık'ta DSÖ'ya bilinmeyen nedeni olan zatürre hastalığına yakalanmış 27 kişi bildirilmiştir .27 people with pneumonia of unknown cause were reported to the WHO on 31 December.
Anakara Çin dışında da yeni vakalar bildirildi.New cases were also reported outside of mainland China.
Ekvador'un merkez üssüne yakın bölgelerinde bazı hasarlar bildirildi.Some damage was reported from the parts of Ecuador closest to the epicenter.[1]
Son üç aracının Mart 1943'te kaybedildiğini bildirdi.[2]It reported that the last three vehicles had been lost by March 1943.[8]
Signal, okuma ve yazma bildirimlerini devre dışı bırakma özelliğine sahiptir. [1] [2]Signal has support for read receipts and typing indicators, both of which can be disabled.[67][68]
Solunumsal ve nörolojik belirtiler de bildirilmiştir.Respiratory and neurological signs are also reported.
M. synoviae antibiyotiklerle tedavi edilir, ancak bazı tipler için direnç bildirilmiştir.M. synoviae is treated with antibiotics, but resistance to some types is reported.
Katılımcılar düşük sonuçsallık derecelendirmelerine rağmen flaş bellek bildirmişlerdir.Respondents reported flashbulb memories, despite low consequentiality ratings.
Hatta olayla ilgili bazı belirli ama yanlış ayrıntıları bildirerek daha da ileriye gidebilirler.Even, they can go further to report specific but incorrect details regarding the event.
Erkeklerdeki %33'lük oranın aksine kadınlarda görüntü bildirenlerin oranı %64'tür.64% of women reported images as opposed to 33% men.
Aynı şey Quebec'teki Fransız Dili Bildirgesi için de söylenebilir.[2]The same may be said for the Charter of the French Language in Quebec.[6]
HSTS ana bilgisayarları, üst düzey etki alanı adlarında HSTS ilkesini bildirmelidir.HSTS hosts should declare HSTS policy at their top-level domain name.
Hepsinin İtalya ile bağlantılı olduğu bildirildi.All of them are reported to be linked to Italy.[11]
13 Mart: Ülkedeki ilk koronavirüs vakasının tespiti bildirdi.On 13 March 2020, reported Guinea's first confirmed coronavirus case.
Aralık 2015 itibariyle havalimanı, Kosova makamları tarafından kapalı olduğu bildirildi.[1]As of December 2015, the airport is reported as closed by the Kosovo authorities.[6]
Bu şarkıda şarkıcılar birbirlerine “sonsuz aşklarını” bildiriyorlar.In this ballad, the singers declare their "endless love" for one another.
Ayrıca, ipoteğinin Haziran 1926'da iptal edileceği bildirildi.In addition, he was notified that his mortgage was going to be foreclosed upon in June 1926.
Bildirge, en kısa zamanda bir Kurucu Meclis'in kurulmasını istedi.The declaration called for the formation of a Constituent Assembly as soon as possible.
Komşular ayrıca tüm hafta sonu bacadan duman geldiğini bildirdi.Neighbours also reported smoke coming from the chimney all weekend.
Bina ilk olarak 1645'te yayımlanan bir bildiride yazılı olarak belirtilmiştir.The building was first mentioned in writing in an edict issued in 1645.
Boulogne Bildirisi (1905 – günümüz)Declaration of Boulogne to present (1905–present)
Boulogne Bildirgesi[1] (1905) Esperanto'da sınırlı değişiklikler yaptı.The Declaration of Boulogne (1905) limited changes to Esperanto.
Aichi Prefektörlüğü ilk vakayı 15 Şubat'ta bildirdi.Aichi Prefecture reported its first case on 15 February.
Blalock 1944'te ilk akciğer rezeksiyonun, kolorektal kanser metastazı için yapıldığını bildirdi. [1]Blalock reported the first lung resection for metastasis from colorectal cancer in 1944.[21]
45 gün sonra ilk kez,1 Mayıs 2020'de COVID-19 pozitif vaka bildirilmedi. [1]For the first time after 45 days, Kerala reported no COVID-19 positive cases on 1 May 2020.[12]
Otuz tanesinin iyileştiği bildirildi.Thirty one of them have been confirmed recovered.
1 Mart'ta Tayland'da ilk doğrulanmış ölüm bildirildi. [1]On 1 March, the first confirmed death in Thailand was reported.[186]
20 Mart'ta İsrail'de ilk onaylanmış ölüm bildirildi. [1]On 20 March, the first confirmed death in Israel was reported.[112]
İmparatoriçe'ye Orlov'un 13 yaşındaki akrabalarını baştan çıkardığını bildirdiler.They informed the empress that Orlov had seduced his 13-year-old relative.
Amerika Birleşik Devletleri nüfusunun kendi bildirdiği soylar (eyalet ve illere göre, 2001)Self-reported ancestry of the population of the United States (by countries, 2001)
Amerika Birleşik Devletleri nüfusunun kendi bildirdiği en büyük soylar (2000)Largest self-reported ancestries in the United States (2000)
Daha önceki araştırmalarda dinozor kemikleri bildirilmiştir.Dinosaur bones were reported in earlier investigations.
Bu veriler göz önüne alındığında, bildirilen floranın detayları 41 aileden 144 bitki türüdür.Given this data, the details of flora reported are 144 plant species of 41 families.
Error Reporter'ın, hataları bildirirken çöktüğü bile bilinmektedir.Error Reporter has even been known to crash while reporting errors.
9 Nisan 2020'de öldü. [1] Ölümünün COVID-19'dan kaynaklandığı bildirildi. [2]He died on 9 April 2020.[1] It was reported that his death was due to COVID-19.[2]
Cezasının 8 ay hapis ve para cezası olduğu bildirilmiştir.His sentence was reported to have been 8 months in prison and a fine.
Kırmızı renkle gösterilen 1763 kraliyet bildirisine sahip kolonilerin haritasıMap of the colonies with the proclamation line of 1763 shown in red
Gardiyanlardan Petar Brzica'nın 1.360 mahkumun boğazını kasap bıçağıyla kestiği bildirildi.Petar Brzica, one of the guards reportedly cut the throats of 1,360 prisoners with a butcher knife.
Bazıları ayrıca prosopagnosiyi, yani yüzleri tanıyamadıklarını bildiriyor. [2]Some also report prosopagnosia, the inability to recognize faces.[2]
20 Mart'ta Kırgızistan'ın güneyindeki Oş Bölgesi Nookat Bölgesi'nde üç yeni vaka bildirildi.On 20 March, three new cases were reported in Nookat District, Osh Region in southern Kyrgyzstan.