büyüyor ile cümle
büyüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Evet, burada gördüğümüz bir kökucu yokuş yukarı büyüyor.Toto je vrchol kořene rostoucí proti sklonu svahu.
Evet, burada gördüğümüz bir kökucu yokuş yukarı büyüyor.Βλέπουμε μια κορυφή ρίζας που αναπτύσσεται πάνω σε μια κεκλιμένη επιφάνεια.
Evet, burada gördüğümüz bir kökucu yokuş yukarı büyüyor.Сега, това е връх на корена, растящ под наклон.
Evet, burada gördüğümüz bir kökucu yokuş yukarı büyüyor.Теперь посмотрим, это -- кончик корня растущий на склоне.
Evet, burada gördüğümüz bir kökucu yokuş yukarı büyüyor.זאת שלוחה של שורש שצומחת כנגד מדרון.
Evet, burada gördüğümüz bir kökucu yokuş yukarı büyüyor.حسناً هذا هو أحد الجذور الذي ينمو عكس منحدر
Evet, burada gördüğümüz bir kökucu yokuş yukarı büyüyor.伸びている根端です このような動きは見覚えあると思いますが
Evet, Wargaming ekibine katılmaktan mutluluk duyuyoruz. Bu büyük aile her gün daha da büyüyor.Ano, jsme velmi rádi, že jsme se mohli nedávno přidat do týmu Wargaming, velké rodiny rostoucí každým dnem.
Evren genişliyor. Uzay boşluğunun boyutları büyüyor.Всесвіт розширюється, космос, власне, розтягується.
Fakat birçok yönden, halen Wolfram Alpha'nın en başındayız. Demek istediğim, her şey güzelce büyüyor.Dar în multe feluri suntem încă la începuturi cu Wolfram Alpha dar, toate evoluează destul de frumos.
Federal hükümetin borcu büyüyorGDP 대비 연방 정부 부채 비율이
Federal hükümetin borcu büyüyorשהחוב של הממשלה הפדרלית צומח
Federal hükümetin borcu büyüyorأن دين الحكومة الاتحادية ينمو
Federal hükümetin borcu büyüyorものすごい勢いで 膨らんでいます
Geçen ay test sürümünü yayınladık, ve hızla büyüyor.Abia am lansat produsul într-o fază de testare luna trecută, și are succes.
Geçen ay test sürümünü yayınladık, ve hızla büyüyor.Kami baru saja merilisnya pada sebuah tahapan tes bulan lalu, dan sudah diluncurkan.
Geçen ay test sürümünü yayınladık, ve hızla büyüyor.지난 달에 테스트 단계로 이것을 출시했죠. 그래서 이건 출발한 상태입니다.
Geçen ay test sürümünü yayınladık, ve hızla büyüyor.Letzten Monat veröffentlichten wir es in der Testphase, und es hat eingeschlagen.
Geçen ay test sürümünü yayınladık, ve hızla büyüyor.Lo abbiamo rilasciato in fase di test lo scorso mese, e sta crescendo.
Geçen ay test sürümünü yayınladık, ve hızla büyüyor.Lo lanzamos en fase de pruebas el mes pasado, y ha empezado a despegar.
Geçen ay test sürümünü yayınladık, ve hızla büyüyor.Nous l'avons lancé en phase de test le mois dernier et c'est en train de décoller.
Geçen ay test sürümünü yayınladık, ve hızla büyüyor.Tháng trước, chúng tôi mới ra mắt Orkut trong quá trình thử nghiệm. và nó đang cất cánh.
Geçen ay test sürümünü yayınladık, ve hızla büyüyor.Uruchomiliśmy testową wersję w zeszłym miesiącu i właśnie startujemy.
Geçen ay test sürümünü yayınladık, ve hızla büyüyor.Vorige maand hebben we het in een testfase vrijgegeven en het gaat nu van start.
Geçen ay test sürümünü yayınladık, ve hızla büyüyor.Миналия месец я пуснахме в тестова фаза и набира скорост.
Geçen ay test sürümünü yayınladık, ve hızla büyüyor.Мы начали это тестировать в прошлом месяце, и так это началось.
Geçen ay test sürümünü yayınladık, ve hızla büyüyor.הוצאנו את זה לשלב המבחן חודש שעבר, וזה די תופס.
Geçen ay test sürümünü yayınladık, ve hızla büyüyor.لقد أطلقناه فقط في مرحلة الإختبار الشهر الماضي، ولقد بدأ.
Geçen ay test sürümünü yayınladık, ve hızla büyüyor.まもなく始動します この人は 技術部門の副社長です
Giderek büyüyordu.Najednou to bylo velké.
Gittikçe büyüyor ve bu G2 aşamasında oluyor.G2단계에서 세포는 더욱 커지고 이것은 더욱 더
Gittikçe büyüyor ve bu G2 aşamasında oluyor. Yani sadece daha da fazla büyüyor.Das passiert in der G2-Phase, es wächst also nur noch mehr.
Gittikçe büyüyor ve bu G2 aşamasında oluyor. Yani sadece daha da fazla büyüyor.Diventa più grande, e questo avviene nella fase G2, quindi cresce solamente.
Gittikçe büyüyor ve bu G2 aşamasında oluyor. Yani sadece daha da fazla büyüyor.Het wordt groter, en dat gebeurt tijdens de G2-fase, dus het blijft gewoon groeien.
Gittikçe büyüyor ve bu G2 aşamasında oluyor. Yani sadece daha da fazla büyüyor.Ia mendapat lebih besar lagi pada fase G2, jadi ia hanya semakin bertumbuh.
Gittikçe büyüyor ve bu G2 aşamasında oluyor. Yani sadece daha da fazla büyüyor.Ještě se zvětšila a to během fáze G2, jenom roste.
Gittikçe büyüyor ve bu G2 aşamasında oluyor. Yani sadece daha da fazla büyüyor.Se măreşte în timpul fazei G2 din ce în ce mai mult.
Gittikçe büyüyor ve bu G2 aşamasında oluyor. Yani sadece daha da fazla büyüyor.Se pone más grande, y eso es durante la fase G2, así que está simplemente creciendo más.
Gittikçe büyüyor ve bu G2 aşamasında oluyor. Yani sadece daha da fazla büyüyor.Staje się większa i w trakcie fazy G2, po prostu rosła.
Gittikçe büyüyor ve bu G2 aşamasında oluyor.تزداد حجما , و ذلك اثناء الطور G2 اذا
Gittikçe büyüyor ve bu G2 aşamasında oluyor.細胞は、また成長をつづける
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.A sobra cresce mais, e seus tentáculos nos alcançam.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.Az Árnyék tovább növekszik, és kegyetlen keze közeledik felénk.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.Cień się wydłuża a jego okrutne ramię sięga ku nam.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.Der Schatten wird länger und sein grausamer Arm reicht bald zu uns.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.De Schaduw lengt, en haar wrede arm reikt steeds naar ons.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.La Sombra crece larga, y su brazo cruel llega hasta nosotros como nunca antes.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.L'Ombra si sta allungando, E il suo braccio crudele è sempre più proteso verso di noi.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.L'Ombre se propage, et son bras cruel est toujours étendu sur nous.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.Skyggen gror større, og dens onde arm rækker ud efter os igen.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.Stín se rozšiřuje a jeho krutá pěst se po nás vždy natahovala.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.Tieň sa rozširuje, a jeho krutá ruka sa po nás vždy naťahovala.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.Η Σκιά μεγαλώνει, και το σκληρό της χέρι απλώνεται πάντα προς εμάς.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.Тень удлинняется, и её безжалостная десница простёрлась над нами.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.我々に届こうとしている だが希望を失ってはならない
Gördüğümüz üzere, y yönünde gittikçe, vektörlerimizin x bileşeni büyüyor.Ceci c'est x, ceci c'est y.
Gördüğümüz üzere, y yönünde gittikçe, vektörlerimizin x bileşeni büyüyor. - -podemos notar que, conforme incrementos na direção y, a componente x do vetor fica cada vez maior.
Gördüğümüz üzere, y yönünde gittikçe, vektörlerimizin x bileşeni büyüyor.لذلك فإننا نلاحظ اننا عندما نغير في محور الصادات ونذهب
Gördüğünüz gibi, ısı kaynağının merkezine yaklaştıkça, vektörler, sıcaklığın artış hızı, gittikçe büyüyor. -וכמו שאתם רואים ככל שמתקרבים למקור החום,
Göreceksiniz ki, burada ortak oran 1.08 olacak. %8 oranında büyüyorsanız bu 1.08'e denk gelir.앞으로 보이겠지만, 여기서 공비는 1.08입니다 8%로 증가한다는 것은 1.08씩 곱한다는 것과 같은 말입니다