büyüyen ile cümle
büyüyen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ağacın dallarında büyüyen bir kitaplık bulunuyor.А на гілках ростуть матеріали з бібліотеки.
Ağacın dallarında büyüyen bir kitaplık bulunuyor.А по клоните расте библиотечен фонд.
Ağacın dallarında büyüyen bir kitaplık bulunuyor.בענפיו ישמם ספרים שצומחים.
Ağacın dallarında büyüyen bir kitaplık bulunuyor.وعلى الأفرع تنمو مواد المكتبة
Ağacın dallarında büyüyen bir kitaplık bulunuyor.図書館の蔵書が実っています パブリックアートは 機能と様式を備えた
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.Denne episode afslører dog den voksende bekymring i den vestlige verden hvad angår disse nye cybervåben.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.Însă acest episod reflectă teama crescândă a lumii occidentale în fața apariției acestor arme cibernetice.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.하지만 이 사건은 서방 세계가 근래에 등장한 사이버 무기에 대해 느끼는 불안감을 드러내는 계기가 되었습니다.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.Nicméně tato příhoda odkrývá sílící obavy Západního světa z těchto nových, kybernetických zbraní.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.Tetapi, kasus ini menunjukkan memuncaknya kegelisahan di dunia barat terhadap senjata-senjata siber ini.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.Toch toont deze episode de groeiende angst aan in de westerse wereld jegens de opkomst van cyberwapens.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.To wydarzenie ukazuje rosnący niepokój w Zachodnim świecie wobec wyłaniających się cyberbroni.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.Однако этот эпизод показывает растущее беспокойство Запада, касающееся развивающегося кибероружия.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.עם זאת, המקרה מגלה את החרדה הגוברת בעולם המערבי בנוגע לנשקים הוירטואליים העולים האלה.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.ومع ذلك ، تكشف هذه الحلقة القلق المتنامي في العالم الغربي فيما يتعلق بهذه الأسلحة الإلكترونية الناشئة.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.サイバー攻撃に対する不安が 浮き彫りになりました これは今までは存在しなかった
Aslında, büyüyen parazit birkaç dakika sonra dışarda.C'è un parassitoide che in pochi minuti si prepara ad uscire dall'uovo.
Aslında, büyüyen parazit birkaç dakika sonra dışarda.De fapt, un parazit în dezvoltare pe care în câteva minute îl puteți vedea ieșit pe jumătate.
Aslında, büyüyen parazit birkaç dakika sonra dışarda.De hecho, hay un parasitoide en desarrollo que en unos minutos va a salir.
Aslında, büyüyen parazit birkaç dakika sonra dışarda.En fait, une sorte de parasite qui se développe qui, quelques minutes après est à moitié sorti.
Aslında, büyüyen parazit birkaç dakika sonra dışarda.이 기생 포식자는 부화하면서 몇 분만에 절반 가량이 나온 것을 볼 수 있습니다.
Aslında, büyüyen parazit birkaç dakika sonra dışarda.Parasiten beherbergt, der nach ein paar Minuten halb draußen ist.
Aslında, büyüyen parazit birkaç dakika sonra dışarda.Rozwijającego się pasożyta, który po kilku minutach jest w połowie drogi na zewnątrz.
Aslında, büyüyen parazit birkaç dakika sonra dışarda.Sebenarnya, parasit yang berkembang itu akan mulai keluar setelah beberapa menit.
Aslında, büyüyen parazit birkaç dakika sonra dışarda.Thực ra, đây chính là một con ong kí sinh đang lớn dần và sau vài phút, nó đã chui ra được nửa người.
Aslında, büyüyen parazit birkaç dakika sonra dışarda.Ένα αναπτυσσόμενο παρασιτοειδές που λίγα λεπτά μετά θα ξεπροβάλλει.
Aslında, büyüyen parazit birkaç dakika sonra dışarda.А вот развивающийся паразитоид, который через несколько минут виден наполовину снаружи.
Aslında, büyüyen parazit birkaç dakika sonra dışarda.Всъщност, развиващ се паразитоид който след няколко минути ще е наполовина навън.
Aslında, büyüyen parazit birkaç dakika sonra dışarda.את הטפיל בהתהוותו והנה אחרי כמה דקות הוא כבר במחצית הדרך החוצה.
Aslında, büyüyen parazit birkaç dakika sonra dışarda.دبور ما زال في مرحلة التطور وبعد دقائق قليلة, فانه يكون في نصف طريقه الى العالم الخارجي.
Aslında, büyüyen parazit birkaç dakika sonra dışarda.体半分が出てきます 誕生がほぼ完了です
Asyanın en hızlı büyüyen şehri Pune'da.퓨너는 아시에서 가장 빠른 성장을 보이는 도시로서
Asyanın en hızlı büyüyen şehri Pune'da.Oto szkoła w autobusie na placu budowy w Pune, najszybciej rosnącym mieście w Azji.
Asyanın en hızlı büyüyen şehri Pune'da.Pune-ban, Ázsia leggyorsabban gyarapodó városában.
Asyanın en hızlı büyüyen şehri Pune'da.בפונה, העיר הגדלה בקצב המהיר ביותר באסיה.
Asyanın en hızlı büyüyen şehri Pune'da.في " مدينة بونو " وهي اسرع مدينة نامية في اسيا
Asyanın en hızlı büyüyen şehri Pune'da.プネには５千の建設現場があり
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.Bisa berarti rambut yang tumbuh dari kepala.
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.Es kann auch für die Fasern stehen, die auf einem Kopf wachsen.
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.Het kan ook de vezels die op ons hoofd groeien, betekenen.
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.Il peut aussi signifier les fibres qui poussent sur la tête (les cheveux)
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.Jelenthet hajszálat is -- szálat, amely a fejből nő.
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.이는 또한 머리로부터 자라나는 섬유를 의미할 수도 있습니다.
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.Może oznaczać włosy rosnące na głowie
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.Nó cũng có thể mang nghĩa những sợi xơ mọc ra từ một cái đầu.
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.Poate de asemenea să însemne "păr" (hair).
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.Pode também significar as fibras que crescem na cabeça.
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.Può indicare anche le fibre che crescono sulla testa.
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.Se voi myös viitata kuituihin, jotka kasvavat päästä.
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.También puede significar las fibras que crecen en la cabeza. [hair, NT]
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.Zní to také jako "hair"' = vlasy.
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.Μπορεί επίσης να σημαίνει τις τρίχες (hair) που μεγαλώνουν σε ένα κεφάλι.
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.Воно може також означати волокна, які ростуть у нас на голові.
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.Това може също да означава влакната, които растат от главата. (на англ. hair)
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.זה גם יכול להתפרש בתור סיבים הגדלים על הראש.
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.انها يمكن ان تعني الألياف الذي ينمو من الراس
Aynı zamanda başınızda büyüyen lifler anlamına da gelebilir.こう考えると-
Ben, Bengal'de büyüyen birDél-Indiából származom,
Ben, Bengal'de büyüyen bir Güney Hindistanlı'yım.Byłem mieszkańcem południowych Indii, który dorastał w Bengalu.
Ben, Bengal'de büyüyen bir Güney Hindistanlı'yım.Eram un indian din Sud am crescut în Bengal.