büyüttü ile cümle
büyüttü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bu yüzden orkestranın yerini büyüttü, böylece daha fazla tiz sesli enstrüman koyabilecekti.И така е увеличил размера на мястото за оркестъра, за да може да помести повече инструменти там.
Bu yüzden orkestranın yerini büyüttü, böylece daha fazla tiz sesli enstrüman koyabilecekti.Таким чином там вміщалось більше інструментів низького регістру.
Bu yüzden orkestranın yerini büyüttü, böylece daha fazla tiz sesli enstrüman koyabilecekti.אז הוא הגדיל את תא התזמורת כדי להכניס יותר כלים עם טונים נמוכים.
Bu yüzden orkestranın yerini büyüttü, böylece daha fazla tiz sesli enstrüman koyabilecekti.فقام بتوسيع مكان الأوركيسترا ليستطيع إضافة المزيد من الآلات منخفضة الوتيرة.
Bu yüzden orkestranın yerini büyüttü, böylece daha fazla tiz sesli enstrüman koyabilecekti.ローエンドの楽器を加えることができた (曲:『ローエングリン』第3幕への前奏曲 作:ワグナー)
Demek istediğim, Young-goon'u annem büyüttü.Nie, tzn ona wychowała Young-goon.
Demek istediğim, Young-goon'u annem büyüttü.Nu, vreau sã zic, mama mea a crescut-o pe Young-goon.
Demek istediğim, Young-goon'u annem büyüttü.Οχι, εννοώ, η μητέρα μου μεγάλωσε την Young-goon.
Doğurduğun bunca oğuldan sana yol gösteren yok, Elinden tutan da yok büyüttüğün bunca oğuldan.Af alle de Børn, hun fødte, ledte hende ingen, af alle de Børn, hun fostred, greb ingen hendes Hånd.
Doğurduğun bunca oğuldan sana yol gösteren yok, Elinden tutan da yok büyüttüğün bunca oğuldan.Dari pendudukmu tak ada yang membimbingmu, dari penghunimu tak ada yang menuntunmu
Doğurduğun bunca oğuldan sana yol gösteren yok, Elinden tutan da yok büyüttüğün bunca oğuldan.Geen van haar zonen heeft het overleefd om haar te helpen of te vertellen wat zij moet doen.
Doğurduğun bunca oğuldan sana yol gösteren yok, Elinden tutan da yok büyüttüğün bunca oğuldan.네가 낳은 모든 아들 중에 너를 인도할 자가 없고 너의 양육한 모든 아들 중에 그 손으로 너를 이끌 자도 없도다
Doğurduğun bunca oğuldan sana yol gösteren yok, Elinden tutan da yok büyüttüğün bunca oğuldan.От всичките синове, които е родила, Няма кой да я води; Нито има, който да я държи за ръка.
Doğurduğun bunca oğuldan sana yol gösteren yok, Elinden tutan da yok büyüttüğün bunca oğuldan.אין מנהל לה מכל בנים ילדה ואין מחזיק בידה מכל בנים גדלה׃
Doğurduğun bunca oğuldan sana yol gösteren yok, Elinden tutan da yok büyüttüğün bunca oğuldan.ليس لها من يقودها من جميع البنين الذين ولدتهم وليس من يمسك بيدها من جميع البنين الذين ربّتهم.
Doğurduğun bunca oğuldan sana yol gösteren yok, Elinden tutan da yok büyüttüğün bunca oğuldan.他 所 生 育 的 諸 子 中 沒 有 一 個 引 導 他 的 ． 他 所 養 大 的 諸 子 中 沒 有 一 個 攙 扶 他 的
Doğurduğun bunca oğuldan sana yol gösteren yok, Elinden tutan da yok büyüttüğün bunca oğuldan.他 所 生育 的 諸子 中沒 有 一 個 引導 他 的 ． 他所養大 的 諸子 中沒 有 一 個攙扶 他的
Gösterici penceresindeki metnin boyunu küçült. Bu simge sadece daha önceden metni büyüttüyseniz çalışır.Minskar storleken på texten. Detta är bara möjligt om du tidigare har förstorat texten.
Gösterici penceresindeki metnin boyunu küçült. Bu simge sadece daha önceden metni büyüttüyseniz çalışır.Zmanjšaj velikost besedila v oglednem polju. Ta ikona je omogočena le, če ste pred tem povečali pisavo.
Gösterici penceresindeki metnin boyunu küçült. Bu simge sadece daha önceden metni büyüttüyseniz çalışır.Уменьшить размер текста на панели просмотра. Эта возможно лишь в том случае, если вы уже увеличивали текст.
Insanların arka bahçelerinde horoz, tavuk ve ördekler büyüttüğünü görüyoruz.우리는 뒤뜰에서
Insanların arka bahçelerinde horoz, tavuk ve ördekler büyüttüğünü görüyoruz.Lo vediamo nel fenomeno di allevamento nei giardini di galline, polli e anatre.
Insanların arka bahçelerinde horoz, tavuk ve ördekler büyüttüğünü görüyoruz.Nous le voyons avec le phénomène d'élevage dans les jardins de poules, poulets et canards.
Insanların arka bahçelerinde horoz, tavuk ve ördekler büyüttüğünü görüyoruz.Obserwujemy fenomen hodowania w domowym ogródku kur, kurczaków i kaczek.
Insanların arka bahçelerinde horoz, tavuk ve ördekler büyüttüğünü görüyoruz.Vedem asta in fenomenul cresterii in curte a gainilor si ratelor.
Insanların arka bahçelerinde horoz, tavuk ve ördekler büyüttüğünü görüyoruz.We zien dat bij het fenomeen van het zelf houden van kippen en eenden.
Insanların arka bahçelerinde horoz, tavuk ve ördekler büyüttüğünü görüyoruz.Wir sehen das an dem Trend, im Hinterhof Hühner und Enten zu züchten.
Insanların arka bahçelerinde horoz, tavuk ve ördekler büyüttüğünü görüyoruz.Το παρατηρούμε με το φαινόμενο της ανατροφής γαλοπούλας, κοτόπουλων και πάπιας στις αυλές.
Insanların arka bahçelerinde horoz, tavuk ve ördekler büyüttüğünü görüyoruz.Виждаме това във феномена на отглеждане на кокошки, пилета и патици в задния двор.
Insanların arka bahçelerinde horoz, tavuk ve ördekler büyüttüğünü görüyoruz.Мы видим, что растет количество домашних подворий, где выращивают уток, куриц и гусей.
Insanların arka bahçelerinde horoz, tavuk ve ördekler büyüttüğünü görüyoruz.אנו רואים זאת בתופעה של החצרות האחוריות
Insanların arka bahçelerinde horoz, tavuk ve ördekler büyüttüğünü görüyoruz.نحن نشهد هذا في تربية الدجاج والبط
Insanların arka bahçelerinde horoz, tavuk ve ördekler büyüttüğünü görüyoruz.量産するのではなく
Kendi trakesini yeniden büyüttü ve 72 saat sonra da implante ettiler.72時間後には移植しました この女性は今では子供と走り回っています
Kendi trakesini yeniden büyüttü ve 72 saat sonra da implante ettiler.Így a hölgy maga növesztett új légcsövet, amit 72 óra múlva már be is ültettek a testébe.
Kendi trakesini yeniden büyüttü ve 72 saat sonra da implante ettiler.그러자 그 기관지가 아주머니의 세포로 자라났죠. 사흘 후에 이식에 성공했습니다.
Kendi trakesini yeniden büyüttü ve 72 saat sonra da implante ettiler.La "sua" trachea ricrebbe, e 72 ore dopo la reimpiantarono.
Kendi trakesini yeniden büyüttü ve 72 saat sonra da implante ettiler.La trachée a repoussé, et 72 heures plus tard on la lui a implantée.
Kendi trakesini yeniden büyüttü ve 72 saat sonra da implante ettiler.Şi-a re-generat propria trahee, şi peste 72 ore i-a fost implantată.
Kendi trakesini yeniden büyüttü ve 72 saat sonra da implante ettiler.So regenerierte sie Ihre eigene Luftröhre die 72 Stunden später implantiert wurde.
Kendi trakesini yeniden büyüttü ve 72 saat sonra da implante ettiler.Wyhodowano jej nową własną tchawicę, która została wszczepiona 72-godziny później.
Kendi trakesini yeniden büyüttü ve 72 saat sonra da implante ettiler.Ze genereerde een nieuwe luchtpijp voor zichzelf en 72 uur later werd die ingeplant.
Kendi trakesini yeniden büyüttü ve 72 saat sonra da implante ettiler.Επαναδημιούργησαν τη δική της τραχεία και 72 ώρες αργότερα την εμφύτευσαν.
Kendi trakesini yeniden büyüttü ve 72 saat sonra da implante ettiler.Отгледала своя собствена трахея и 72 часа по-късно тя била имплантирана.
Kendi trakesini yeniden büyüttü ve 72 saat sonra da implante ettiler.היא גידלה מחדש את קנה הנשימה שלה, ו-72 שעות לאחר מכן הוא הושתל.
Kendi trakesini yeniden büyüttü ve 72 saat sonra da implante ettiler.قصبة هوائية جديدة كانت قد نمت , قد زرعت فى خلال 72 ساعة بعد ذلك .
Kutuyu bir kopya makinesine koyup istediğim boyuta gelene kadar büyüttüm.Coloquei uma lata na copiadora e aumentei até obter o tamanho que queria.
Kutuyu bir kopya makinesine koyup istediğim boyuta gelene kadar büyüttüm.Csak beraktam egy ilyen sörösdobozt a fénymásolóba és felnagyítottam, amíg el nem értem a kívánt méretet.
Kutuyu bir kopya makinesine koyup istediğim boyuta gelene kadar büyüttüm.Ich habe einfach eine Dose kopiert und sie so lange vergrößert bis ich die Größe hatte, die ich wollte.
Kutuyu bir kopya makinesine koyup istediğim boyuta gelene kadar büyüttüm.Ik heb een blikje gekopieerd en vergroot tot het de gewenste grootte had.
Kutuyu bir kopya makinesine koyup istediğim boyuta gelene kadar büyüttüm.복사기 위에 통을 얹어 놓고 제가 원하는 크기가 될때 까지 확대 했습니다.
Kutuyu bir kopya makinesine koyup istediğim boyuta gelene kadar büyüttüm.Lo puse en una fotocopiadora y lo aumenté hasta el tamaño deseado.
Kutuyu bir kopya makinesine koyup istediğim boyuta gelene kadar büyüttüm.Po prostu położyłem puszkę na kopiarce i powiększałem ją tak długo, aż otrzymałem potrzebny mi rozmiar.
Kutuyu bir kopya makinesine koyup istediğim boyuta gelene kadar büyüttüm.Prostě jsem okopíroval plechovku a obrázek zvětšil, jak jsem potřeboval.
Kutuyu bir kopya makinesine koyup istediğim boyuta gelene kadar büyüttüm.Pur şi simplu am pus o doză pe copiator şi am tot mărit-o până am obţinut dimensiunea pe care am dorit-o.
Kutuyu bir kopya makinesine koyup istediğim boyuta gelene kadar büyüttüm.Tôi chỉ cần đặt nó trên một cái máy copy và phóng to đến cỡ mình muốn.
Kutuyu bir kopya makinesine koyup istediğim boyuta gelene kadar büyüttüm.Просто слагам кутия в копирната машина и увеличавам докато получа размера, който ми трябва.
Kutuyu bir kopya makinesine koyup istediğim boyuta gelene kadar büyüttüm.Я просто поклав банку на ксерокс і збільшував зображення, поки не отримав потрібний розмір.
Kutuyu bir kopya makinesine koyup istediğim boyuta gelene kadar büyüttüm.Я просто положил банку на ксерокс и увеличивал изображение, пока не получил нужный размер.
Kutuyu bir kopya makinesine koyup istediğim boyuta gelene kadar büyüttüm.פשוט שמתי פחית על מכונת צילום והמשכתי להגדיל את זה עד שקיבלתי את הגודל שרציתי.