büyümek ile cümle
büyümek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Yabancı bir gökyüzünün altında, canlı organizmalar büyümektedir.להצמיח מבנים חיים תחת שמים זרים.
Yabancı bir gökyüzünün altında, canlı organizmalar büyümektedir.هياكل حية تنمو تحت السماء الغريبة.
Yani biz bir organizasyonuz çabuk büyümek zor bir iş özellikle ilgilendiğimiz materyal yüzünden böyle.Cioè, siamo un'organizzazione che non è facile far crescere in fretta per il tipo di materiale che trattiamo.
Yani biz bir organizasyonuz çabuk büyümek zor bir iş özellikle ilgilendiğimiz materyal yüzünden böyle.Jesteśmy organizacją, którą trudno bardzo szybko rozwijać, ze względu na materiał jakim operujemy.
Yani biz bir organizasyonuz çabuk büyümek zor bir iş özellikle ilgilendiğimiz materyal yüzünden böyle.Jsme organizace, kterou je těžké rozvíjet rychle už kvůli materiálům, se kterým pracujeme.
Yani biz bir organizasyonuz çabuk büyümek zor bir iş özellikle ilgilendiğimiz materyal yüzünden böyle.Kami adalah organisasi yang tidak bisa tumbuh dgn cepat karena jenis materi/info yang kami kerjakan
Yani biz bir organizasyonuz çabuk büyümek zor bir iş özellikle ilgilendiğimiz materyal yüzünden böyle.저희 조직은 다루는 자료의 특성상 급속도로 성장하기에는 무리가 있습니다.
Yani biz bir organizasyonuz çabuk büyümek zor bir iş özellikle ilgilendiğimiz materyal yüzünden böyle.Me olemme organisaatio jonka on vaikeaa kasvaa nopeasti käsittelemämme materiaalin takia.
Yani biz bir organizasyonuz çabuk büyümek zor bir iş özellikle ilgilendiğimiz materyal yüzünden böyle.Mislim, smo organizacija, ki težko zelo hitro raste zaradi vrste materiala, s katerim imamo opravka.
Yani biz bir organizasyonuz çabuk büyümek zor bir iş özellikle ilgilendiğimiz materyal yüzünden böyle.Sme organizácia, ktorú je ťažké rozvíjať rýchlo kvôli druhu materiálu, s ktorým pracujeme.
Yani biz bir organizasyonuz çabuk büyümek zor bir iş özellikle ilgilendiğimiz materyal yüzünden böyle.Somos uma organização difícil porque crescemos muito rapidamente por causa do tipo de material que tratamos.
Yani biz bir organizasyonuz çabuk büyümek zor bir iş özellikle ilgilendiğimiz materyal yüzünden böyle.Имам предвид, ние сме организация, на която е трудно да расте бързо, поради материалите, с които работим.
Yani biz bir organizasyonuz çabuk büyümek zor bir iş özellikle ilgilendiğimiz materyal yüzünden böyle.אני מתכוון, אנחנו ארגון שעבורו קשה לגדול מהר בגלל סוג החומר איתו אנחנו מתעסקים.
Yani biz bir organizasyonuz çabuk büyümek zor bir iş özellikle ilgilendiğimiz materyal yüzünden böyle.أقصد , نحن منظمة من الصعب أن تنمو بسرعة بسبب نوع المادة التي نتعامل معها ونقدمها .
Yani biz bir organizasyonuz çabuk büyümek zor bir iş özellikle ilgilendiğimiz materyal yüzünden böyle.組織として急速に成長する- ということが難しいのです 組織を再編する必要があります
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.Así que fue un proceso lento, si se quiere.
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.Był to zatem powolny proces.
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.Deci a fost un fel de clocotire uşoară, dacă vreţi.
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.Der Groschen brauchte seine Zeit zum Fallen.
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.Donc la maturation a été lente.
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.Dự án được triển khai rất chậm.
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.Dus het was langzaam gerijpt, zeg maar.
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.Estava em banho-maria, por assim dizer.
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.Jadi pohon itu adalah sahabat yang lambat, jika kalian mengijinkan.
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.말하자면, 마음 속이 서서히 요동치기 시작했습니다.
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.Så ideen modnedes langsomt, kan man sige.
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.Si è trattato di una lenta lievitazione, per così dire.
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.Sokáig kérődztem rajta, ha úgy tetszik.
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.Takže to vo mne rástlo tak postupne.
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.Οπότε ήταν μια ιδέα, που αν θέλετε, στριφογύριζε αργά στο μυαλό μου.
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.Беше бавния кипеж, ако щете.
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.Это была медленная встряска, так сказать.
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.כך שזה התבשל באיטיות.
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.أي انه كان مخاضاً بطيئاً إن صح التعبير
Yani içimde yavaşça büyümekteydi.自らの芸術と科学 そして哲学に対する
Yaprakların yaptığı tek şey, kendileri için en verimli yeri seçip orada büyümek .Alles was die Pflanzen tun ist dorthin zu wachsen wo der meiste freie Platz übrig ist
Yaprakların yaptığı tek şey, kendileri için en verimli yeri seçip orada büyümek .Todas estas partes de flores están creciendo donde tienen más lugar.
Yaprakların yaptığı tek şey, kendileri için en verimli yeri seçip orada büyümek .Vše co lístky dělají je, že rostou na místech, kde je nejvíce místa.
Yaprakların yaptığı tek şey, kendileri için en verimli yeri seçip orada büyümek .Това което тези цветни части правят е да растат там, където има най-много място за тях.
Yaprakların yaptığı tek şey, kendileri için en verimli yeri seçip orada büyümek .最もスペースが広い場所を使うことです。 残りはすべて自動的に行われます。
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz.Ako každá rozvíjajúca začínajúca organizácia, sme zaskočení vlastným rozvojom.
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz.Cũng như bất kỳ một tổ chức non trẻ nào, chúng tôi cũng đang ngộp thở bởi chính sự phát triển của mình.
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz.Ich meine, wie jede wachsende, neugegründete Organisation sind wir etwas überwältigt von unserem Wachstum.
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz.Ik bedoel, net als elke groeiende startende onderneming, zijn we een beetje overweldigd door onze groei.
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz.În sensul că, precum orice organizaţie la început de drum, suntem copleşiţi de dezvoltarea noastră.
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz.Jako každá rozvíjející se a začínající organizace jsme zaskočeni svým rozvojem.
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz.막 성장하는 단체가 겪을 수 밖에 없는 일이긴 하지만 우리 역시 우리의 성장에 놀라고 있습니다.
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz.Ligesom enhver form for voksende begynderorganisation er vi en form for overvældede af vores vækst.
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz.Me olemme kuin pieni kasvava organisaatio, joka on ylityöllistetty suuren kasvun alla.
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz.Mislim, tako kot katerakoli mlada organizacija smo rahlo preplavljeni z lastno rastjo.
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz.Soalnya, seperti startup lainnya yg tumbuh kami agak kewalahan dengan pertumbuhan kami sendiri
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz.Tak jak każda rozwijająca się organizacja, jesteśmy nieco oszołomieni tym, jak szybko się rozwijamy.
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz.Úgy értem, mint bármelyik növekvő startup szervezet, túlterhel bennünket a saját növekedésünk.
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz.Δηλαδή, όπως κάθε είδους νεοαναπτυσσόμενος οργανισμός, είμαστε κάπως καταβεβλημένοι από την ανάπτυξή μας.
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz.Имам предвид, като всеки старт-ъп сме надмогнати от собствения си разтеж.
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz.Я хочу сказать, как и всякая молодая и быстро растущая организация мы захлебываемся собственным ростом.
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz.אני מתכוון, כמו כל ארגון הזנק שגדל, אנחנו די המומים על ידי הגדילה שלנו.
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz.أقصد , مثل أي نوع من النمو الذي يحدث لمنظمة مبتدئة , نحن في حالة لم نكن نتوقعها من النجاح .
Yeni başlayan ve büyümekte olan her organizasyon gibi kendi büyümemizden dolayı boğulmuş haldeyiz."自らの成長についていけない" という問題です つまり 莫大な量の
Yeni büyümekte olan bir kemik ticareti var.DJ: