büyüm ile cümle
büyüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Howell Wokingham, Berkshire.'da doğup büyümüştür.Howell was born in Wokingham, Berkshire and raised in Winnersh.
Çünkü reddedilemez büyüme ve genişleme gücüne sahiptir.That they have no right to breed or to live.
2007 yılı araştırmalarına göre mobilya sektörü büyüme eğilimi göstermektedir.In a scientific advice (June 2013), it is stressed that fishing mortality is increasing.
Baymak fiili, büyümek ve gelişmek anlamına da gelir.This represents an enormous asset to maintain, to develop and to grow.
Farkın nedeni büyüme sırasında birbiriyle kaynayacak olan küçük kemiklerdir.The toy consists of small beads that stick to each other upon sprinkling with water.
Ewell, Long Beach, Kaliforniya'da doğmuş, Seal Beach, Kaliforniya'da büyümüştür.Ewell was born in Long Beach, California and raised in Seal Beach.
Ailesi o küçükken ABD'nin New Jersey kentine taşınmış, o da bu kentte büyümüştür.When he was a child, his family moved to the United States, and he grew up in New Jersey.
Sanayinin büyüme oranı %3,8 kadardır.The growth forecast for the following year is 3.8%.
Ne sürpriz! "Hayatımı paylaşmak ve başka bir ruh ile büyümek istiyorum."'I would like to share my life and grow with another soul.'
Büyüme hayatın belirtisi.Growth is the proof of life.
Fakat bugün sonunda ekonomik reformlardan, ve ekonomik büyümeden sonraBut today, finally, after economic reforms, and economic growth,
Haydi hızla büyüme ve azalma hakkında birkaç problem yapalım.Let's do a couple of word problems dealing with exponential growth and decay.
Nadia, her yıl büyüme oranını %8 artırıyor.Well, she grows at the rate of 8% annually.
Konum Çin ve Hindistan'daki ekonomik büyüme.My topic is economic growth in China and India.
Son 30 yılda, GSMH büyüme değerleri açısından,Over the last 30 years, in terms of the GDP growth rates,
Çin, Hindistan'ın iki katı kadar büyümüş.China has grown at twice the rate of India.
Son beş yılda, iki ülke ekonomik büyüme açısından birbirine yaklaşmış.In the last five years, the two countries have begun to converge somewhat in economic growth.
Çin şüphesiz Hindistan'a göre çok daha hızlı büyümüş.China undoubtedly has done much better than India.
Anahtar soru şu, altyapı ekonomik büyüme için ne kadar önemlidir?Here's the key question. Just how important are infrastructures for economic growth?
Ekonomik büyüme açısından da daha ilerde olmalılar.They must have done better, in terms of economic growth.
Telefonlar, altyapılar ekonomik büyümeyi garanti etmezler.Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth.
1989'dan beri 20 sene boyunca bu ülke her yıl çift basamaklı büyüme oranları yakaladı.Since 1989, the country has performed at a double-digit rate every year for the last 20 years.
Bu durum Çin'in ekonomik büyümesi için de aynen geçerlidir.And this is clearly the story of the Chinese economic growth.
Demokrasi ekonomik büyüme için kötü müdür?Is democracy bad for economic growth?
Bu karşılaştırmaya bakınca demokrasinin ekonomik büyüme açısından oldukça iyi olduğunu görüyoruz.By that comparison, democracy looks very, very good in terms of economic growth.
Hong Kong ve Singapur gibi başarılı ekonomik büyüme hikayeleri var.Hong Kong and Singapore.
Peki, Çin tam olarak neden bu kadar hızlı büyüme gösteriyor?So exactly why did China grow so much faster?
Kültürel Devrim sırasında bile kişi başına düşen gelir büyümesindeIt turns out even during the Cultural Revolution,
Çin'in ekonomik büyümesini tek partili politik sistemin sağladığı doğru değil mi?Isn't it true that the one-party political system has facilitated economic growth in China?
Peki, neden çoğu insan Hindistan'ın büyüme konusunda başarısız olduğunu düşünüyor?Why do many people believe that India is still a growth disaster?
Ancak Çin, ekonomik büyüme açsından bir süper star.But China is a superstar in terms of economic growth.
Hangi ülkenin büyüme ivmesi daha fazla?Which country has the growth momentum?
Çin'in büyümesini devam ettirebilmesi için politik reformların olmazsa olmaz olduğunu düşünüyorum.I believe that the political reforms are a must for China to maintain its growth.
Üzerinde ne mercan, ne alg büyümektedir, bezelye çorbası gibidir.There's no coral, algae growing on it, and the water's pea soup.
Değişimde, gelişimde ve büyümede.In change and development and growth.
Hareketler büyümeye başladı.Movements are springing up.
"Mistress Mary, tersine, bahçe büyümek demek?"Mistress Mary, quite contrary, How does your garden grow?
Bazı ağlıyor ve o isnt büyümüş bir insan. "It is some one crying--and it isn't a grown-up person."
"Bu iyi bir mizah makin 'şeyler büyümeye hazır."It's in a good humor makin' ready to grow things.
"Ve ben bir gece yetişmesinin düşünüyorum." "Bu bir gecede büyümek olmayacak," dedi."And I think things grow up in a night." "These won't grow up in a night," said
O nasıl 'em büyümeye inci' bir güzel olanları 'olduğu bilir Dickon.Dickon he knows which is th' prettiest ones an' how to make 'em grow.
Mistress Mary yüzünü kırmızı büyümeye hissettim.Mistress Mary felt her face grow red.
Tırnakları kalınlaştırmak ve büyümesini desteklemek için, ojeli veya ojesiz tırnağa uygulanabilir.It may be applied over bare or polished nails to thicken and encourage nail growth.
Oradaydım çünkü Avrupa'da büyümüştüm ve sonra Afrika'da çalışmak istiyordum.I was there because I grew up in Europe and I wanted later to work in Africa.
Bitkiler büyümez, bütün bu saçmalıkları hala tartışıyoruz.A plant cannot grow, all that nonsense, still exists today.
Avustralya'da büyümüşsen 'Nasılsın dostum?' dersin."How are you mate?"
Dünya nüfusunun büyümesi duracak.And the world population will stop growing.
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?But why do they grow if the number of children doesn't grow?
Ve sadece, deli gibi büyümekle kalmaz üstüne bir de istilacı olur.And not only does it grow like crazy, but it becomes invasive.
Yani aşırı bir büyümeSo super growth, he's invasive.
Bu cila, büyüme sırasında kırılganlaşan zayıf tırnaklar için formüle edilmiştir.This polish is formulated for weak, hard to grow nails.
Bu çocuđun büyümesini ben bir deđil, iki kere gördüm.I saw how this kid grew up, not once, but twice
Mikrotübüllerin büyümesinde görev alıyor ve geçici olarak onlarla eşleşme yeteneğine sahip.It's involved with the growing of the microtubules, and it's able to transiently couple onto them.
Bu düşünce de şuna çıkıyor, belki de ekonomik büyüme neredeyse sona erdi.And that leads to the suggestion, maybe economic growth is almost over.
Büyümeyi yarılayacak kadar güçlüler.They're powerful enough to cut growth in half.
İşte sekiz yüzyılın ekonomik büyümesi:Now here's eight centuries of economic growth.
Sonra büyüme gittıikçe daha iyiye gidiyor.Then growth gets better and better.
O benim 6 yıl önce yaptığım bir tahmin, yani büyümenin %1.3'e kadar düşeceği.That is a forecast that I made six years ago that growth would slow down to 1.3 percent.
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?You know what the growth in per-person income has been in the United States in the last six years?
Peki eğer bu tarihi %2.0 lik büyümeyi gelecek 70 yıl boyunca devam ettirirsek?Now what if we could achieve that historic two-percent growth for the next 70 years?