'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi.'Chi ha cura di voi?' Disse Alice, (era cresciuta alla sua grandezza naturale in questo periodo.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi."Cui îi pasă pentru tine?", A spus Alice (ea a crescut la dimensiunea ei deplin de acest timp.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi."Hvem bekymrer sig for dig?" Sagde Alice, (hun var vokset til hende fuld størrelse på dette tidspunkt.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi."Kdo se stará o vás?" Řekla Alice, (Vyrostla jí v plné velikosti do této doby.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi."Kit érdekel az Ön számára?" Mondta Alice, (ő nőtt meg a teljes méret ebben az időben.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi.'당신을 소중하게 생각 누구?'앨리스는 (그녀는이 시간에 그녀의 전체 크기로 성장했다.)했다
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi."Koga briga za vas?" Je povedala Alice, (ona je zrasla, da ji v polni velikosti, ki jih ta čas.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi."Kto sa stará o vás?" Povedala Alice, (Vyrástla jej v plnej veľkosti do tejto doby.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi.Kto troszczy się o ciebie? "Powiedziała Alice, (ona wzrosła do jej pełnego rozmiaru przez ten czas).
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi."Mitä väliä sinulle?" Sanoi Alice, (hän oli kasvanut hänen täysikokoisena tähän mennessä.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi.'Quem se importa para você? ", Disse Alice, (ela tinha crescido a seu tamanho normal neste momento.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi."¿Quién te cuida?" Dijo Alicia (había crecido a su tamaño completo en ese momento.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi."Qui se soucie de vous?", Dit Alice, (elle avait pris à sa taille réelle en ce moment.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi.'Siapa yang peduli untuk Anda? "Kata Alice, (dia telah berkembang menjadi ukuran penuh nya dengan saat ini.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi."Vem bryr sig om dig?" Sa Alice, (hon hade växt till sin fulla storlek vid denna tid.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi."Wer kümmert sich für Sie?", Sagte Alice, (sie hatte zu ihrer vollen Größe zu dieser Zeit gewachsen.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi.'Wie zorgt voor u?' Zei Alice, (ze was gegroeid tot haar volledige grootte door deze tijd.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi.'Ποιος νοιάζεται για σένα; ", δήλωσε ο Alice, (είχε αυξηθεί σε πλήρες μέγεθος της από αυτή τη φορά.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi."Кто заботится о вас?" Сказала Алиса (она выросла до ее полного размера к этому времени.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi."На кого му пука за вас? - Каза Алиса (тя е нараснал до пълния си размер по това време.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi."Хто дбає про вас?" Сказала Аліса (вона виросла до її повного розміру до цього часу.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi."למי אכפת לך?" אמרה אליס (היא צמחה לגודל מלא שלה בזמן הזה).
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi."من يهتم لك؟' قال اليس ، (كانت قد نمت الى حجم الكامل لها من قبل هذا الوقت.)
'Sizin için Kimin umrunda?' Alice (o zaman onun tam boyut büyümüştü.) Dedi.'あなたは何もカードのパックだない！"
Son 30 yılda, GSMH büyüme değerleri açısından, Çin, Hindistan'ın iki katı kadar büyümüş.In de afgelopen 30 jaar is China, in termen van de groei van het BBP, tweemaal zo snel als India gegroeid.
Son 30 yılda, GSMH büyüme değerleri açısından, Çin, Hindistan'ın iki katı kadar büyümüş.Τα περασμένα 30 χρόνια, πάντα σε ποσοστά ΑΕΠ, η Κίνα έχει αναπτυχθεί με ρυθμό διπλάσιο της Ινδίας.
Suratı çürük içindeydi. Gözü morarmıştı. Bütün kafası şişmişti; kafası iki misli büyümüştü.Jej twarz była posiniaczona, oko podbite, głowa cała spuchnięta; dwa razy większa, niż normalnie.
Tanrım, Seol'um ne kadar da büyümüş!Édes Uram! Nézd, hogy megnőtt az én Seolom.
Tanrım, Seol'um ne kadar da büyümüş!Oh ! Mon Dieu ! Regarde comme tu as grandi, ma Seol !
Tanrım, Seol'um ne kadar da büyümüş! Seni televizyonda gördüm.يا لهي سول كبرت , لقد رأيتك في التلفاز
Tanrım, Seol'um ne kadar da büyümüş!Θεέ μου η Σολ μας μεγάλωσε!
TÜKETİCİLİĞİNİ GELİŞTİRMİŞ VE İTAAT İLE BÜYÜMÜŞ BU MU?Como ser você. Quem é você? Você realmente sabe?
Ve boşluk bir çokları için mevcut değil. 23 yıl aradan sonra Afganistan'a geri döndüğümde, boşluk büyümüştü.Dar serios, problema Afganistanului întâi de toate trebuie văzută cel puţin, în perspectiva a 10-20 de ani.
Ve boşluk bir çokları için mevcut değil. 23 yıl aradan sonra Afganistan'a geri döndüğümde, boşluk büyümüştü.Większość ludzi na świecie ma poniżej 20 lat i przybywa ich coraz szybciej.
Ve boşluk bir çokları için mevcut değil. 23 yıl aradan sonra Afganistan'a geri döndüğümde, boşluk büyümüştü.Η συντριπτική πλειοψηφία του πληθυσμού της γης είναι κάτω των 20 ετών και μεγαλώνουν ταχύτατα.
Ve boşluk bir çokları için mevcut değil. 23 yıl aradan sonra Afganistan'a geri döndüğümde, boşluk büyümüştü.Абсолютна більшість населення світу молодша 20 років, вони ростуть швидше та з більшим розмахом.
Ve boşluk bir çokları için mevcut değil. 23 yıl aradan sonra Afganistan'a geri döndüğümde, boşluk büyümüştü.Но в моя свят... виж когато след 23 години се върнах в Афганистан пространството се беше разширило.
Ve bu bağdaş kurararak oturan kişi şu anda büyümüş bir Eugenio 1974'ten beri tanıdığım bir insan.여기 다리를 꼬고 앉아 있는 남자는 지금은 성인이 된 유에니오 입니다 1974년 부터 알고 지냈죠
Ve bu bağdaş kurararak oturan kişi şu anda büyümüş bir Eugenio 1974'ten beri tanıdığım bir insan.Deze man die met gekruiste benen zit is nu een volwassen Yuhenio, een man die ik ken sinds 1974.
Ve bu bağdaş kurararak oturan kişi şu anda büyümüş bir Eugenio 1974'ten beri tanıdığım bir insan.E quest'uomo che siede a gambe incrociate è ora un adulto Yuhenio*, un uomo che conosco dal 1974.
Ve bu bağdaş kurararak oturan kişi şu anda büyümüş bir Eugenio 1974'ten beri tanıdığım bir insan.Et cet homme assis en tailleur est maintenant un adulte Yuhenio*, un homme que je connais depuis 1974.
Ve bu bağdaş kurararak oturan kişi şu anda büyümüş bir Eugenio 1974'ten beri tanıdığım bir insan.Ez a törökülésben látható férfi mára felnőtt Yuhenio, akit 1974 óta ismertem.
Ve bu bağdaş kurararak oturan kişi şu anda büyümüş bir Eugenio 1974'ten beri tanıdığım bir insan.Pe acest bărbat stând cu picioarele încrucișate Yuhenio, care-i acum adult, îl știu din 1974.
Ve bu bağdaş kurararak oturan kişi şu anda büyümüş bir Eugenio 1974'ten beri tanıdığım bir insan.Und dieser Mann im Schneidersitz ist nun ein erwachsener Eugenio, ein Mann, den ich seit 1974 kenne.
Ve bu bağdaş kurararak oturan kişi şu anda büyümüş bir Eugenio 1974'ten beri tanıdığım bir insan.Y este hombre sentado de piernas cruzadas es Yuhenio*, ya adulto; un hombre a quien conozco desde 1974.
Ve bu bağdaş kurararak oturan kişi şu anda büyümüş bir Eugenio 1974'ten beri tanıdığım bir insan.И този човек, седящ със скръстени крака сега е порастнал Юхенио, мъж, който познавам от 1974.
Ve bu bağdaş kurararak oturan kişi şu anda büyümüş bir Eugenio 1974'ten beri tanıdığım bir insan.И этот мужчина, сидящий, скрестив ноги, - это возмужавший Юхенио, человек, которого я знал с 1974 года.
Ve bu bağdaş kurararak oturan kişi şu anda büyümüş bir Eugenio 1974'ten beri tanıdığım bir insan.הגבר הזה, שיושב בשיכול רגליים, הוא כיום "יוחניו" מבוגר, אדם שאני מכיר מאז 1974.
Ve bu bağdaş kurararak oturan kişi şu anda büyümüş bir Eugenio 1974'ten beri tanıdığım bir insan.وهذا الرجل الذي يجلس القرفصاء هو عضو Yuhenio ناضج الآن رجل عرفته منذ 1974
Ve bu bağdaş kurararak oturan kişi şu anda büyümüş bir Eugenio 1974'ten beri tanıdığım bir insan.今や大人のユーへニオです 1974年以来知っている男です そしてこちらが修行中の男の子の1人です
Ve esas olarak Biinci Aşama'da büyümüştü.그는 1단계에서 성장했습니다.
Ve esas olarak Biinci Aşama'da büyümüştü.Cresceu, essencialmente, no Nível Um.
Ve esas olarak Biinci Aşama'da büyümüştü.Dorastał na Etapie 1.
Ve esas olarak Biinci Aşama'da büyümüştü.El creció esencialmente en una Etapa 1.
Ve esas olarak Biinci Aşama'da büyümüştü.Et il a grandi à l'état Un principalement.
Ve esas olarak Biinci Aşama'da büyümüştü.Hij groeide op in Niveau Één.
Ve esas olarak Biinci Aşama'da büyümüştü.Iar el a crescut, practic, în Stadiul 1.
Ve esas olarak Biinci Aşama'da büyümüştü.Ma in effetti la sua infanzia fu a Livello 1.
Ve esas olarak Biinci Aşama'da büyümüştü.Und er wuchs im Prinzip auf Stufe Eins auf.
Ve esas olarak Biinci Aşama'da büyümüştü.Và ông ấy đã trưởng thành chủ yếu từ Giai đoạn thứ Nhất.