büyüleyici ile cümle
büyüleyici kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
Son 20 yılda, bu güzel ve büyüleyici memelileri inceleme şansına eriştim.Τα τελευταία 20 χρόνια έχω τη τύχη να μελετήσω αυτά τα συναρπαστικά και πανέμορφα θηλαστικά.
Son 20 yılda, bu güzel ve büyüleyici memelileri inceleme şansına eriştim.В последние 20 лет я имела счастье изучать этих очаровательных и красивых животных.
Son 20 yılda, bu güzel ve büyüleyici memelileri inceleme şansına eriştim.Мені дуже пощастило останні 20 років вивчати цих чарівних і прекрасних ссавців.
Son 20 yılda, bu güzel ve büyüleyici memelileri inceleme şansına eriştim.כך שהתמזל מזלי בעשרים השנים האחרונות לחקור את היונקים היפים והנפלאים האלה
Son 20 yılda, bu güzel ve büyüleyici memelileri inceleme şansına eriştim.لقد كنت سعيدة الحظ فى العشرين سنة الماضية لدراستى هذه الحيوانات الجميلة و الرائعة.
Son 20 yılda, bu güzel ve büyüleyici memelileri inceleme şansına eriştim.このすばらしく 美しい動物を研究してきました 哺乳類の５分の１はコウモリであり
Tam tersidir. Ne kadar öğrenirsen o kadar büyüleyici hale gelir dünya.Čím viac viete, tým úžasnejší sa svet javí.
Tam tersidir. Ne kadar öğrenirsen o kadar büyüleyici hale gelir dünya.Čím víc víte, tím úžasnější se svět zdá.
Tam tersidir. Ne kadar öğrenirsen o kadar büyüleyici hale gelir dünya.Cu cât știm mai mult, cu atât pare lumea mai uimitoare.
Tam tersidir. Ne kadar öğrenirsen o kadar büyüleyici hale gelir dünya.Hoe meer je weet, hoe verbazingwekkender de wereld lijkt.
Tam tersidir. Ne kadar öğrenirsen o kadar büyüleyici hale gelir dünya.Όσο περισσότερα γνωρίζετε, τόσο πιο εκπληκτικός φαίνεται ο κόσμος.
Tam tersidir. Ne kadar öğrenirsen o kadar büyüleyici hale gelir dünya.Чем больше ты знаешь, тем загадочнее тебе кажется Мир.
Ve aslında burada biraz konu dışına çıkmak istiyorum, çünkü bu büyüleyici.A tady bych rád trochu odbočil, protože to je fascinující.
Ve aslında burada biraz konu dışına çıkmak istiyorum, çünkü bu büyüleyici.Dan saya sebernya ingin untuk melakukan sedikit untuk di sisi ini, karena ia sangat menarik.
Ve aslında burada biraz konu dışına çıkmak istiyorum, çünkü bu büyüleyici.E na verdade eu quero fazer observação aqui, porque isso é fascinante.
Ve aslında burada biraz konu dışına çıkmak istiyorum, çünkü bu büyüleyici.E qui voglio aprire una parentesi perché è una cosa affascinante.
Ve aslında burada biraz konu dışına çıkmak istiyorum, çünkü bu büyüleyici.Ich möchte jetzt kurz ein wenig vom Thema abweichen, weil ich das Thema faszinierend fnde.
Ve aslında burada biraz konu dışına çıkmak istiyorum, çünkü bu büyüleyici.Ja haluaisin tehdä pienen sivupolun tähän, koska tämä on kiehtovaa.
Ve aslında burada biraz konu dışına çıkmak istiyorum, çünkü bu büyüleyici.Pozwolę sobie na krótka dygresję, bo wydaje mi się to fascynujące.
Ve aslında burada biraz konu dışına çıkmak istiyorum, çünkü bu büyüleyici.Y realmente quiero hacer un poco de un lado porque resulta fascinante.
Ve aslında burada biraz konu dışına çıkmak istiyorum, çünkü bu büyüleyici.Zigotul are un număr diploid de cromozomi. Aici voi face o paranteză pentru că este fascinant.
Ve aslında burada biraz konu dışına çıkmak istiyorum, çünkü bu büyüleyici.אני באמת רוצה לעשות קצת צדדי כאן, כי זה מרתק.
Ve aslında burada biraz konu dışına çıkmak istiyorum, çünkü bu büyüleyici.興味深いものだから、ちょっとこっちの端に置いておいてと。 自然選択について考えてみよう。
Ve bazıları genç nesillerin aslında bu konular üzerinde kafa yormalarını büyüleyici bulduklarını söyledi.Alguns governos disseram-me que era fascinante que a geração mais nova pensasse nessas coisas.
Ve bazıları genç nesillerin aslında bu konular üzerinde kafa yormalarını büyüleyici bulduklarını söyledi.Einige Regierungen fanden es faszinierend,♫ dass sich die jüngere Generation mit diesen Dingen beschäftigt.
Ve bazıları genç nesillerin aslında bu konular üzerinde kafa yormalarını büyüleyici bulduklarını söyledi.És néhány kormány lenyűgözőnek tartotta, hogy a fiatalabb generáció gondolkodik ezekről dolgokról.
Ve bazıları genç nesillerin aslında bu konular üzerinde kafa yormalarını büyüleyici bulduklarını söyledi.어떤 정부에서는 젊은 세대가 이런 걸 실제로 고민하는 게 멋지다고 하더군요.
Ve bazıları genç nesillerin aslında bu konular üzerinde kafa yormalarını büyüleyici bulduklarını söyledi.Și câtorva guverne li s-a părut fascinant că generația tânără chiar își pune astfel de probleme.
Ve bazıları genç nesillerin aslında bu konular üzerinde kafa yormalarını büyüleyici bulduklarını söyledi.Và một vài chính phủ nói với tôi rằng nó thật tuyệt vời khi thế hệ trẻ thực sự nghĩ về những điều này.
Ve bazıları genç nesillerin aslında bu konular üzerinde kafa yormalarını büyüleyici bulduklarını söyledi.Wyrażano zachwyt,, że młode pokolenie myśli o takich sprawach.
Ve bazıları genç nesillerin aslında bu konular üzerinde kafa yormalarını büyüleyici bulduklarını söyledi.Y algunos gobiernos me dijeron que es fascinante que la generación joven esté pensando en estos temas.
Ve bazıları genç nesillerin aslında bu konular üzerinde kafa yormalarını büyüleyici bulduklarını söyledi.Και κάποιες κυβερνήσεις μου είπαν ότι είναι καταπληκτικό που η νεότερη γενιά ασχολείται με αυτά τα θέματα.
Ve bazıları genç nesillerin aslında bu konular üzerinde kafa yormalarını büyüleyici bulduklarını söyledi.Деякі уряди відповіли мені, що це чудово, що молоде покоління переймається такими речами.
Ve bazıları genç nesillerin aslında bu konular üzerinde kafa yormalarını büyüleyici bulduklarını söyledi.Някои ми казаха, че е прекрасно, че по-младото поколение всъщност мисли за тези проблеми.
Ve bazıları genç nesillerin aslında bu konular üzerinde kafa yormalarını büyüleyici bulduklarını söyledi.וכמה ממשלות אמרו לי שזה מרתק שהדור הצעיר חושב על הדברים האלה.
Ve bazıları genç nesillerin aslında bu konular üzerinde kafa yormalarını büyüleyici bulduklarını söyledi.وبعض الحكومات أخبرتنى إنها فكرة مذهلة والجيل الأصغر في واقع الأمر يفكر في أشياء من هذا القبيل .
Ve bazıları genç nesillerin aslında bu konular üzerinde kafa yormalarını büyüleyici bulduklarını söyledi.若い世代が実際にこのような事を考える事は素晴らしいと言いました (笑)
Ve beni yanlış anlamayın, gerçekten büyüleyiciydi, biyotik komünite 'unplugged' gibi bir şeydi.Begrijp me niet verkeerd, het was echt fascinerend, een soort van biologische gemeenschap unplugged.
Ve beni yanlış anlamayın, gerçekten büyüleyiciydi, biyotik komünite 'unplugged' gibi bir şeydi.És ne értsetek félre, mindez nagyon érdekes volt, tudjátok, a biotikus közösség "erősítő nélkül" jelleggel.
Ve beni yanlış anlamayın, gerçekten büyüleyiciydi, biyotik komünite 'unplugged' gibi bir şeydi.Jangan salah paham, itu sungguh menarik, anda tahu, mempelajari komunitas biologi dengan begitu jelas.
Ve beni yanlış anlamayın, gerçekten büyüleyiciydi, biyotik komünite 'unplugged' gibi bir şeydi.오해하지 마세요. 그 얘기가 멋지지 않다는 게 아닙니다. 일종의 언플러그드 생태계인데 물론 멋지죠.
Ve beni yanlış anlamayın, gerçekten büyüleyiciydi, biyotik komünite 'unplugged' gibi bir şeydi.Missförstå mig inte, det var verkligen intressant, det biotiska samhället i närbild, typ.
Ve beni yanlış anlamayın, gerçekten büyüleyiciydi, biyotik komünite 'unplugged' gibi bir şeydi.Não me interpretem mal, foi mesmo fascinante, uma espécie de comunidade biótica em versão acústica.
Ve beni yanlış anlamayın, gerçekten büyüleyiciydi, biyotik komünite 'unplugged' gibi bir şeydi.Nechápejte mě špatně, bylo to vážně fascinující, celá ta věc s neřízeným ekosystémem nebo jak to nazvat.
Ve beni yanlış anlamayın, gerçekten büyüleyiciydi, biyotik komünite 'unplugged' gibi bir şeydi.Şi să nu mă înţelegeţi greşit, a fost într-adevăr fascinant, ştiţi, un fel de comunitate biotică în direct.
Ve beni yanlış anlamayın, gerçekten büyüleyiciydi, biyotik komünite 'unplugged' gibi bir şeydi.Và đừng hiểm lầm tôi, những thứ đó thật sự là thú vị, các bạn biết đấy, các sự về cộng đồng sinh vật.
Ve beni yanlış anlamayın, gerçekten büyüleyiciydi, biyotik komünite 'unplugged' gibi bir şeydi.И поймите меня правильно, это было действительно увлекательно, знаете ли, автономный биоценоз, всё такое.
Ve beni yanlış anlamayın, gerçekten büyüleyiciydi, biyotik komünite 'unplugged' gibi bir şeydi.Не ме разбирайте погрешно, това беше наистина очарователно, биотичната общност - неподправена.
Ve beni yanlış anlamayın, gerçekten büyüleyiciydi, biyotik komünite 'unplugged' gibi bir şeydi.ואל תבינו אותי לא נכון, זה היה ממש מרתק, אתם יודעים, כאילו, קהילת בעלי החיים ממגע ראשון.
Ve beni yanlış anlamayın, gerçekten büyüleyiciydi, biyotik komünite 'unplugged' gibi bir şeydi.ولاتفهموني بصورة خاطئة .. فقد كان ذلك مذهلاً - كما تعلمون - شيءٌ كما مجتمع حيوي كامل بدون أي قيود ..
Ve beni yanlış anlamayın, gerçekten büyüleyiciydi, biyotik komünite 'unplugged' gibi bir şeydi.生物共同体の それは見事な天国さ 素晴らしかった でも僕の方は
Ve bir anket yaptık, hayatımda gördüğüm en büyüleyici anket.Am făcut un sondaj de opinie, cel mai fascinant sondaj pe care l-am văzut vreodată.
Ve bir anket yaptık, hayatımda gördüğüm en büyüleyici anket.Così facemmo un sondaggio, il sondaggio più interessante che io abbia visto in vita mia.
Ve bir anket yaptık, hayatımda gördüğüm en büyüleyici anket.E fizemos uma votação. A votação mais fascinante que vi na vida.
Ve bir anket yaptık, hayatımda gördüğüm en büyüleyici anket.E hicimos una encuesta, la encuesta más fascinante que he visto en mi vida.
Ve bir anket yaptık, hayatımda gördüğüm en büyüleyici anket.Et nous avons fait un sondage, le sondage le plus fascinant que j'ai vu de ma vie.
Ve bir anket yaptık, hayatımda gördüğüm en büyüleyici anket.Készítettünk egy közvélemény-kutatást, a legérdekesebb kutatást amivel életemben találkoztam.
Ve bir anket yaptık, hayatımda gördüğüm en büyüleyici anket.그래서 우리는 설문조사를 했습니다. 제 인생에 있어 가장 멋진 설문 조사였지요.
Ve bir anket yaptık, hayatımda gördüğüm en büyüleyici anket.Przeprowadziliśmy sondaż, najbardziej fascynujący sondaż, jaki kiedykolwiek widziałem.
Ve bir anket yaptık, hayatımda gördüğüm en büyüleyici anket.Tak sme uskutočnili anketu, najúžasnejšiu anketu, akú som kedy videl.