büyülü ile cümle
büyülü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Büyülü sağaltıcılar ve aromatik yağlardı.היו אלה מרפאים קסומים ושמנים ארומטיים.
Büyülü sağaltıcılar ve aromatik yağlardı.لقد كان علاجاً ناجعاً وزيتا عاطراً
Büyülü sağaltıcılar ve aromatik yağlardı.それは呪文や儀式を知っている人たちのことです
Büyülü sağaltıcılar ve aromatik yağlardı.有關於高明嘅醫術，同芳香膏。
Çözülmüş olan her tür gizemin aslında Büyülü birşey olmadığıJedes Rätsel dass jemal gelöst ward, stellte sich heraus als
Çünkü tarihler boyunca Çözülmüş olan her tür gizemin aslında Büyülü birşey olmadığıΓιατί σε ολόκληρη την ιστορία κάθε μυστήριο που λύθηκε ποτέ, αποδείχτηκε πως δεν ήταν Μαγεία
"Dehanın," böyle büyülü bir varlık olduğuna, sanatçıların stüdyolarının duvarlarında yaşadığınaEn genius var en gudomlig existens- -som man trodde bodde i väggarna-
"Dehanın," böyle büyülü bir varlık olduğuna, sanatçıların stüdyolarının duvarlarında yaşadığına그들은 "지니어스"라는 것은 실제로 예술가의 스튜디오의 벽안에서 살고 있는 마술적인 신성한 혼, 즉 다시 말하자면
"Dehanın," böyle büyülü bir varlık olduğuna, sanatçıların stüdyolarının duvarlarında yaşadığınaVerili, že génius je nejaká čarovná božská bytosť, ktorá doslovne žila medzi stenami umeleckých ateliérov.
"Dehanın," böyle büyülü bir varlık olduğuna, sanatçıların stüdyolarının duvarlarında yaşadığınaהם האמינו שגאונות היא מין ישות שמיימית קסומה, שחיה פשוטו כמשמעו בקירות
"Dehanın," böyle büyülü bir varlık olduğuna, sanatçıların stüdyolarının duvarlarında yaşadığınaلقد أعتقدوا أن العبقري كان هذا، نوع من الكيان الإلهي السحري ، الذي يعتقد أنه حرفياً يعيش في جدران
"Dehanın," böyle büyülü bir varlık olduğuna, sanatçıların stüdyolarının duvarlarında yaşadığınaアトリエの壁の中に生き- ハリーポッターの妖精ドビーのように...
Denizcilerin gözünde bu adalar büyülüydüGalapagos erau " Las encantadas " (Fermecate).
Denizcilerin gözünde bu adalar büyülüydüLas Encantadas - "Začarované".
Denizcilerin gözünde bu adalar büyülüydüΣτο μυαλό των ναυτικών, τα νησιά Γκαλαπάγκος ήταν " Τα μαγεμένα " .
Denizcilerin gözünde bu adalar büyülüydüМоряки называли Галапагосы на свой манер "Энкантадас" или "Зачарованный мир".
Denizcilerin gözünde bu adalar büyülüydüבמחשבותיהם של הספנים "הגאלאפאגוס היו: "לאס אנקנטאדאס .מכושפים
Denizcilerin gözünde bu adalar büyülüydüفي عقول الملاحين غالاباغوس كانت لاس أينكانتاداس، مسحورة
Gerçekten de büyülü bir yer.C'est un endroit magique.
Gerçekten de büyülü bir yer.Das ist ein magischer Ort.
Gerçekten de büyülü bir yer.Det er et magisk sted.
Gerçekten de büyülü bir yer.Este un loc minunat.
Gerçekten de büyülü bir yer.Es un lugar mágico.
Gerçekten de büyülü bir yer.E' un posto magico.
Gerçekten de büyülü bir yer.Het is een magische plek.
Gerçekten de büyülü bir yer.Je to magické miesto.
Gerçekten de büyülü bir yer.정말 매혹적인 곳이죠.
Gerçekten de büyülü bir yer.Tempat yang begitu ajaib.
Gerçekten de büyülü bir yer.To jest magiczne miejsce.
Gerçekten de büyülü bir yer.Магическо място.
Gerçekten de büyülü bir yer.Это волшебное место.
Gerçekten de büyülü bir yer.זהו מקום קסום.
Gerçekten de büyülü bir yer.انه مكان ساحر.
Gerçekten de büyülü bir yer.ぱっとしない映像ですが
görmek için başka bir gezegene gitmenizi gerektirmeyen yabancı yaşam formlarıyla dolu büyülü bir yer.bizarr és csodás élőlényekkel, idegen élőlényekkel, amelyekhez nem kell egy másik bolygóra utaznunk.
görmek için başka bir gezegene gitmenizi gerektirmeyen yabancı yaşam formlarıyla dolu büyülü bir yer.이상하고 경이로운 생물들, 즉 우리가 다른 행성으로 가서 볼 필요 없이 외계 형태로 가득 차 있습니다.
görmek için başka bir gezegene gitmenizi gerektirmeyen yabancı yaşam formlarıyla dolu büyülü bir yer.und bizarren, wundersamen Kreaturen, fremden Lebensformen, die Sie auf unserem eigenen Planeten sehen können.
görmek için başka bir gezegene gitmenizi gerektirmeyen yabancı yaşam formlarıyla dolu büyülü bir yer.y criaturas extrañas y maravillosas, raras formas de vida que pueden verse sin viajar a otros planetas.
görmek için başka bir gezegene gitmenizi gerektirmeyen yabancı yaşam formlarıyla dolu büyülü bir yer.zvláštnych a úžasných stvorení, cudzích foriem života nemusíte cestovať na inú planétu, aby ste ich videli.
görmek için başka bir gezegene gitmenizi gerektirmeyen yabancı yaşam formlarıyla dolu büyülü bir yer.та живуть дивні, химерні істоти, позаземні форми життя, побачити яких можна без далеких зоряних подорожей.
görmek için başka bir gezegene gitmenizi gerektirmeyen yabancı yaşam formlarıyla dolu büyülü bir yer.ויצורים מוזרים ומופלאים, צורות חיים בלתי מוכרות שאין צורך לטוס לכוכב אחר כדי לראותן.
görmek için başka bir gezegene gitmenizi gerektirmeyen yabancı yaşam formlarıyla dolu büyülü bir yer.والمخلوقات المميزة التي تشبه كائنات الفضاء والتي لا تتطلب منكم السفر الى خارج الكوكب من اجل مشاهدتها
görmek için başka bir gezegene gitmenizi gerektirmeyen yabancı yaşam formlarıyla dolu büyülü bir yer.他の惑星に行かなくても 見たこともない生物に出会えます でも潜水するときには
Her sene, büyülü bir şekilde geri dönmeye mecbur kalır Persephone.A každý rok je kouzlem přinucena se za ním vrátit.
Her sene, büyülü bir şekilde geri dönmeye mecbur kalır Persephone.A každý rok je zázračne donútená sa vrátiť.
Her sene, büyülü bir şekilde geri dönmeye mecbur kalır Persephone.En elk jaar keert ze dan ook op magische wijze terug.
Her sene, büyülü bir şekilde geri dönmeye mecbur kalır Persephone.E ogni anno, lei è magicamente costretta a tornare da lui.
Her sene, büyülü bir şekilde geri dönmeye mecbur kalır Persephone.Et tous les ans, elle est forcée à revenir par magie.
Her sene, büyülü bir şekilde geri dönmeye mecbur kalır Persephone.Każdego roku,
Her sene, büyülü bir şekilde geri dönmeye mecbur kalır Persephone.그래서 페르세포네는 매 년 마술의 힘으로 하데스에게 끌려갔었지요
Her sene, büyülü bir şekilde geri dönmeye mecbur kalır Persephone.Og hvert år er hun på magisk vis tvunget til at komme tilbage.
Her sene, büyülü bir şekilde geri dönmeye mecbur kalır Persephone.Şi în fiecare an, ea este obligată în mod magic să se întoarcă.
Her sene, büyülü bir şekilde geri dönmeye mecbur kalır Persephone.Und jedes Jahr ist sie auf magische Weise gezwungen, zurückzukehren.
Her sene, büyülü bir şekilde geri dönmeye mecbur kalır Persephone.Và rồi mỗi năm Cô ấy bị buộc trở về địa ngục.
Her sene, büyülü bir şekilde geri dönmeye mecbur kalır Persephone.Y cada año, ella se siente mágicamente obligada a volver.
Her sene, büyülü bir şekilde geri dönmeye mecbur kalır Persephone.Και κάθε χρόνο, αυτή είναι δια μαγείας υποχρεωμένη να επιστρέφει.
Her sene, büyülü bir şekilde geri dönmeye mecbur kalır Persephone.И всяка година тя магически е заставяна да се връща.
Her sene, büyülü bir şekilde geri dönmeye mecbur kalır Persephone.И каждый год она вынуждена возвращаться к Аиду.
Her sene, büyülü bir şekilde geri dönmeye mecbur kalır Persephone.וכך בכל שנה, היא כפויה לשוב אליו באורח-פלא
Her sene, büyülü bir şekilde geri dönmeye mecbur kalır Persephone.وكل سنة. هي مضطرة للرجوع بصورة سحرية.