büyüklerin ile cümle
büyüklerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Dinle bak, çocuklar büyüklerine itaat etmelidir.Children should obey their elders, mind you.
Büyüklerine saygı göster.Respect your elders.
Büyüklerine saygı göstermelisin.You must respect your elders.
Büyüklerinize karşı saygılı olmalısınız.You must respect your elders.
Büyüklerine saygı göstermek zorundasın.You have to respect your elders.
Büyüklerinize saygı duymalısınız.You should respect your elders.
Asla büyüklerinize karşı söz söylemeyin.Never contradict your elders.
Gençler büyüklerinin deneyimlerine saygı göstermezler.Young people don't respect the experience of their elders.
Büyüklerinize karşı nazik olmalısınız.You should be kind to your elders.
Rusya'da petrol endüstrisi dünyanın en büyüklerinden biridir.The petroleum industry in Russia is one of the largest in the world.
Ea'ya şehir büyüklerine ve insanlarına ne söylemesi gerektiğini sordu.He asked Ea what he should say to the city elders and the population.
Sovyet ticaret filosu dünyanın en büyüklerinden biriydi.The Soviet merchant navy was one of the largest in the world.
Son derece büyüklerine saygılı nesiller yetiştirilmiştir.Solid achievements were attributed to him.
Onu diğerlerinden ayıran en belirgin özelliği, kara hayvanlarının en büyüklerinden olan kafasıdır.Their magic is powerful, they are understandably feared by other tribes.
Toplam 62.000 metrekare alana sahip 3 katlı ve Rusya'nın en büyüklerinden biridir.It has 3 floors with total area of 62,000 square meters and is one of the largest in Russia.
Kayıtlı 90.000 öğrencisi ile üniversite Avrupa'nın en büyüklerindendir.With enrollment of nearly 90,000 students, the University is one of the Europe's largest.
Bu başarıda büyük payı olan Miliç, üç büyüklerin dikkatini çekti.The Pope, in some surprise, held up three fingers.
Gülşeniyye tarikatının büyüklerindendir."From the sublime to the ridiculous".
Büyüklerine saygılı küçüklerine sevgili bir nesil yetişmektedirler.Parents consider it a great honour for their offspring to be part of the parade.
Ailenin büyüklerinden üç dört kişi kız evine gider o gece kız istenir.Four of her family members drowned that night.
Dini Bayramlarda gurbette yaşayanlar köyüne gelerek, büyüklerini, akrabalarını ziyaret ederler.On this holiday, people return home to visit and pay respect to the elders.
Bu başarısı sayesinde dört büyüklerin hepsinden transfer teklifi aldı.With your help, we were able to complete all four tales.
Genç kızlar çocuklarını büyüklerin yanında kucağına almazdı.The females carry their infants in their mouths.
Ziyaretçilere açık konutların en büyüklerinden biri olan Chenzhi Hall, küçük bir müzedir.One of the biggest of the residences open to visitors, Chenzhi Hall, also contains a small museum.
Daha büyüklerine Kofona ve Sırtıkara adı verilir.The faces are then called the Re-face and Si-face.
Bu değişim merkezlerinden birisi aslında merkezlerinin en büyüklerinden birisi:Bitcoin for more mainstream currencies some of these exchanges include the major one is called "Mt.
Arkadaşlarınızlay ve özellikle aile büyüklerinizleyken böyle davranın.Just be that way with your friends and particularly the older members of your family.
"Büyüklerin her birini bir bebeğin bakımıyla görevlendirdi."And she assigned one of the older kids to each of the younger kids.
Büyüklerinin itirazına rağmen kiliseye mobiletiyle geliyor.She rides her scooter to church even though the elders oppose.
Ve genç şempanzeler uzun süreler büyüklerin ne yaptığını seyrederek geçirir.And young chimpanzees spend a lot of time watching what their elders do.
Yani bu gerçekten bugüne kadar yapılmış kandırmacaların en büyüklerinden biriydi.So it was one of those really superior double bluff kind of things that took place.
Anlaşılan, büyüklerin yaşadığı yükseklik korkusu onların yanından bile geçmiyor.They don't seem to suffer from the same fear of heights that humans do.
Operatörler tasarımı severler ve dünyanın en büyüklerinde bazıları bizim danışma gurubumuza katıldı.Operators love the design and some of the world's largest have now joined our advisory group.
Bir kere bu kadar küçüğünü yapabildiğimizde büyüklerini de yapabilmek zor olmayacak.Once we can do it that small, it's a lot easier making them bigger.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.A man's gift makes room for him, and brings him before great men.
Onları paramparça etti, yalnız, ona baş vursunlar diye büyüklerini bıraktı.So he smashed them up to pieces with the exception of the biggest, so that they may turn to it.
Ve suçların büyüklerinden ve çirkin şeylerden kaçınanlara ve kızdıkları zaman, suçları örtenlere.Who avoid the deadly sins, immoral acts, and forgive when they are angered,
Sonunda onları parça parça etti. Yalnız en büyüklerini bıraktı ki, dönüp ona başvurabilsinler.So he smashed them up to pieces with the exception of the biggest, so that they may turn to it.
Hepsini param parça etti; ancak belki ona danışırlar diye en büyüklerine dokunmadı.So he smashed them up to pieces with the exception of the biggest, so that they may turn to it.
Onlar ki günahın büyüklerinden ve çirkin işlerden kaçınırlar, yalnız bazı küçük kusurlar hariç.They are those who avoid enormities of sin and abominations save the minor offences.
Öyle kişilerdir ki onlar, günahın büyüklerinden ve iğrençliklerden çekinip kaçınırlar.Those who avoid major sins and indecencies, apart from [minor and occasional] lapses.
Ea'ya şehir büyüklerine ve insanlarına ne söylemesi gerektiğini sordu.He asked Ea what he should say to the city elders and the population.
Heyelanın tarihin en büyüklerinden olduğu düşünülüyor.The landslide is thought to be among the largest in history.
Bunlar dünyadaki en küçük primatları ve bir zamanlar en büyüklerinden bazılarını içeriyordu.They include the smallest primates in the world, and once included some of the largest.
Avrupa'dan en iyi temsil edilen Triyas theropodu ve bilinen en büyüklerinden biridir. [1]It is the best represented Triassic theropod from Europe and one of the largest known.[1]
Kabile büyüklerinin otoritesi, göçebe nüfus arasında güçlü bir etki olmaya devam ediyor.The authority of tribal elders remains a strong influence among the nomadic population.
O devirde, Çelebi ünvanı ilim adamlarına ve Mevlevî tarikatı büyüklerine verilmekteydi.Sie dienten der Ahnenverehrung und waren Häuser, in denen Männer zusammen lebten und lernten.
Günümüzde de hâlen özellikle bazı devlet büyüklerinin mezarlarında görülür.Das gilt jetzt selbst für die Gräber des einfachen Volkes.
İslam Alimlerinin büyüklerindendir.Er gehört damit zu den hellen Riesen.
Mahallenin eski büyüklerinden Haydar Azkul gelir. iletşim( YerelnetDann sollen ihn die Ältesten der Stadt zu sich rufen und mit ihm reden.
Büyüklerine saygılı küçüklerine sevgili bir nesil yetişmektedirler.Er habe Angst, in was für einer Welt seine geliebten Kinder aufwachsen würden.
Çocuklar çoğu zaman büyüklerini taklit etmeye çalışırlar.Les enfants essayent souvent d'imiter leurs aînés.
13-21 Şubat, Parentalia: Aile büyüklerini anmak adına yapılan bayram.13 au 22 février : Parentalia, fête des Mânes des ancêtres.
Daha sonra küçükler büyüklerini ziyaret ederler.Plus tard dans la journée, les jeunes rendent visite aux plus âgés.
Kabilenin büyüklerinden Abangbu on yedi kardeşinin biriydi.Il a un frère (Begon) et sept sœurs.
Ancak köy büyüklerinin beyanlarına göre, köyün 200 yıl kadar önce kurulduğu tahmin edilmektedir.Cependant, on peut avec certitude considérer que le village a été créé avant l'an mil.
O devirde, Çelebi ünvanı ilim adamlarına ve Mevlevî tarikatı büyüklerine verilmekteydi.Puis il concourt pour une place d'agrégé auprès des facultés des sciences.
Tom büyüklerine saygı gösterir.Tom respeta a sus mayores.
Bu gaconun büyüklerine hiçbir şekilde saygısı yok.Este payo no tiene ningún tipo de respeto por sus mayores.
İnşaallah, Halvetiyye şeyhlerinin büyüklerinden olacaktır.” buyurmuş.Por eso Alá desea que sean esclavizadas.