büyükleri ile cümle
büyükleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Dinle bak, çocuklar büyüklerine itaat etmelidir.Children should obey their elders, mind you.
Büyüklerime saygılı olmam öğretildi.I was taught to respect my elders.
Shakespeare'in eserleri sıklıkla ingiliz dilinin en büyükleri arasında düşünülür.Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language.
Büyüklerine saygı göster.Respect your elders.
Büyüklerine saygı göstermelisin.You must respect your elders.
Büyüklerinize karşı saygılı olmalısınız.You must respect your elders.
Büyüklerine saygı göstermek zorundasın.You have to respect your elders.
Büyüklerinize saygı duymalısınız.You should respect your elders.
Ebeveynlerim bana büyüklerime saygı göstermeyi öğretti.My parents taught me to show respect to my elders.
Ebeveynlerim büyüklerime saygı göstermemi söyledi.My parents told me to honor my elders.
Asla büyüklerinize karşı söz söylemeyin.Never contradict your elders.
Gençler büyüklerinin deneyimlerine saygı göstermezler.Young people don't respect the experience of their elders.
Büyüklerinize karşı nazik olmalısınız.You should be kind to your elders.
Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları Türk Büyükleri Serisi, 1991.Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları Türk Büyükleri Serisi, 1991.
Rusya'da petrol endüstrisi dünyanın en büyüklerinden biridir.The petroleum industry in Russia is one of the largest in the world.
Bunlardan en büyükleri Reebok, DHL ve Kloosterboer firmalarıdır.The biggest are Reebok, DHL and Kloosterboer.
Ea'ya şehir büyüklerine ve insanlarına ne söylemesi gerektiğini sordu.He asked Ea what he should say to the city elders and the population.
Sovyet ticaret filosu dünyanın en büyüklerinden biriydi.The Soviet merchant navy was one of the largest in the world.
Büyükleri: Malta, Gozo ve Comino.Malta, Gozo and Comino.
Son derece büyüklerine saygılı nesiller yetiştirilmiştir.Solid achievements were attributed to him.
Onu diğerlerinden ayıran en belirgin özelliği, kara hayvanlarının en büyüklerinden olan kafasıdır.Their magic is powerful, they are understandably feared by other tribes.
Toplam 62.000 metrekare alana sahip 3 katlı ve Rusya'nın en büyüklerinden biridir.It has 3 floors with total area of 62,000 square meters and is one of the largest in Russia.
Kayıtlı 90.000 öğrencisi ile üniversite Avrupa'nın en büyüklerindendir.With enrollment of nearly 90,000 students, the University is one of the Europe's largest.
Bu başarıda büyük payı olan Miliç, üç büyüklerin dikkatini çekti.The Pope, in some surprise, held up three fingers.
Gülşeniyye tarikatının büyüklerindendir."From the sublime to the ridiculous".
En büyükleri ve tek erkek olanı sadece birkaç ay içinde çiçek hastalığından öldü.Their eldest and only son lived only a few months dying of smallpox.
Büyüklerine saygılı küçüklerine sevgili bir nesil yetişmektedirler.Parents consider it a great honour for their offspring to be part of the parade.
Ailenin büyüklerinden üç dört kişi kız evine gider o gece kız istenir.Four of her family members drowned that night.
Dini Bayramlarda gurbette yaşayanlar köyüne gelerek, büyüklerini, akrabalarını ziyaret ederler.On this holiday, people return home to visit and pay respect to the elders.
Bu başarısı sayesinde dört büyüklerin hepsinden transfer teklifi aldı.With your help, we were able to complete all four tales.
Genç kızlar çocuklarını büyüklerin yanında kucağına almazdı.The females carry their infants in their mouths.
Ziyaretçilere açık konutların en büyüklerinden biri olan Chenzhi Hall, küçük bir müzedir.One of the biggest of the residences open to visitors, Chenzhi Hall, also contains a small museum.
Nüfusça en büyükleri Navaholardır ve 2011 yılı rakamlarına göre 300.000 kişidir.Its population is 100,000 people and it is estimated that it will reach 300,000 in years later.
Daha büyüklerine Kofona ve Sırtıkara adı verilir.The faces are then called the Re-face and Si-face.
En büyükleri Levon olan altı çocukları oldu.They had six children, of which Leo was the eldest.
Bu değişim merkezlerinden birisi aslında merkezlerinin en büyüklerinden birisi:Bitcoin for more mainstream currencies some of these exchanges include the major one is called "Mt.
Arkadaşlarınızlay ve özellikle aile büyüklerinizleyken böyle davranın.Just be that way with your friends and particularly the older members of your family.
"Büyüklerin her birini bir bebeğin bakımıyla görevlendirdi."And she assigned one of the older kids to each of the younger kids.
Onlar benim büyüklerim.These are my older people.
Bahar en büyükleri olduğundan, en fazla harçlığı o alıyor.Nadia's the oldest and gets the greatest allowance.
Pachycephalosaurus ise en büyükleri.Pachycephalosaurus is the largest one.
Dünyada bunlardan yüzlerce var, ama bu ülkedeki en büyükleriThere are hundreds of them all over the earth, but in this country,
Büyüklerinin itirazına rağmen kiliseye mobiletiyle geliyor.She rides her scooter to church even though the elders oppose.
Ve genç şempanzeler uzun süreler büyüklerin ne yaptığını seyrederek geçirir.And young chimpanzees spend a lot of time watching what their elders do.
Büyüklerime saygı duyup, Baek Seung Jo'ya iyi bir eş olacağıma söz veriyorumI promise I will respect the elders, and be a good wife to him.
Daha büyükleri kırsala yolla.Send the older kids to the country.
İkimizin de aile büyükleri...- The adoptive elders...
Biz büyükleri doyuruyoruz.We're feeding seniors.
Yani bu gerçekten bugüne kadar yapılmış kandırmacaların en büyüklerinden biriydi.So it was one of those really superior double bluff kind of things that took place.
Anlaşılan, büyüklerin yaşadığı yükseklik korkusu onların yanından bile geçmiyor.They don't seem to suffer from the same fear of heights that humans do.
Operatörler tasarımı severler ve dünyanın en büyüklerinde bazıları bizim danışma gurubumuza katıldı.Operators love the design and some of the world's largest have now joined our advisory group.
Bir kere bu kadar küçüğünü yapabildiğimizde büyüklerini de yapabilmek zor olmayacak.Once we can do it that small, it's a lot easier making them bigger.
14 yaţýndaki kýzlarý en büyükleriymiţ. Bu kýz nihayet bir pamuk fabrikasýnda iţ bulmuţ.Conseguimos calar as reclamações do irmão Daens... ...a respeito de sua campanha.
Modelleri dinden, kültürden, öğretmenlerden, büyüklerimizden ediniriz.We get them from religion, from culture, teachers, elders.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.A man's gift makes room for him, and brings him before great men.
Hayır dedi, (büyük putu göstererek) işte şu büyükleri yapmış; onlara sorun, eğer konuşurlarsa (!)"No," he said. "It was done by that chief of theirs. Ask him in case they can speak."
Ve dediler ki: "Rabbimiz, biz beylerimize ve büyüklerimize uyduk da bizi yoldan saptırdılar."They will say: "O our Lord, we obeyed our leaders and the elders, but they only led us astray.
Böylece o, yalnızca büyükleri hariç olmak üzere onları paramparça etti; belki ona başvururlar diye.So he smashed them up to pieces with the exception of the biggest, so that they may turn to it.
"Bu yapmıştır, bu onların büyükleridir; eğer konuşabiliyorsa, siz onlara soruverin.""It was done by that chief of theirs. Ask him in case they can speak."
İbrahim: "Belki onu şu büyükleri yapmıştır, konuşabiliyorlarsa onlara sorun" dedi."No," he said. "It was done by that chief of theirs. Ask him in case they can speak."