büyükler ile cümle
büyükler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Evet, çok büyükler ama bir boyutta; diğer boyutta bir kağıt kalınlığındadırlar. Çok, çok ince.Igen, egyik irányban hatalmasak, másik irányban pedig papírvékonyak.
Evet, çok büyükler ama bir boyutta; diğer boyutta bir kağıt kalınlığındadırlar. Çok, çok ince.Ja, im Durchmesser sind sie sehr groß, aber in der anderen Dimension sind sie dünn wie Papier.
Evet, çok büyükler ama bir boyutta; diğer boyutta bir kağıt kalınlığındadırlar. Çok, çok ince.Pod jednym kątem są wielkie, pod innym cienkie, jak papier.
Evet, çok büyükler ama bir boyutta; diğer boyutta bir kağıt kalınlığındadırlar. Çok, çok ince.Sì, sono grossi in una dimensione; nell'altra dimensione sono sottili come un foglio.
Evet, çok büyükler ama bir boyutta; diğer boyutta bir kağıt kalınlığındadırlar.Da, sunt mari într-o singură dimensiune; în cealaltă dimensiune sunt subţiri ca hârtia.
Evet, çok büyükler ama bir boyutta; diğer boyutta bir kağıt kalınlığındadırlar.Dat klopt, in één dimensie zijn ze erg groot; in de andere dimensie zijn ze flinterdun. Heel, heel dun.
Evet, çok büyükler ama bir boyutta; diğer boyutta bir kağıt kalınlığındadırlar.네, 한 차원으로는 아주 크죠. 다른 차원으로는 종이처럼 얇습니다. 아주, 아주 얇아요.
Evet, çok büyükler ama bir boyutta; diğer boyutta bir kağıt kalınlığındadırlar.Si, son muy grandes en una dimensión; en la otra dimensión son tan delgados como papel.
Evet, çok büyükler ama bir boyutta; diğer boyutta bir kağıt kalınlığındadırlar.Vâng, chúng rất lớn theo chiều này; nhưng theo chiều khác, chúng chỉ là giấy mỏng.
Evet, çok büyükler ama bir boyutta; diğer boyutta bir kağıt kalınlığındadırlar.Да, они очень большие в одном измерении; в другом измерении они толщиной с лист бумаги.
Evet, çok büyükler ama bir boyutta; diğer boyutta bir kağıt kalınlığındadırlar.Да, те са много големи по размер в едно измерение; в друго те са тънки като хартия. Много, много тънки.
Evet, çok büyükler ama bir boyutta; diğer boyutta bir kağıt kalınlığındadırlar.כן, הן גדולות מאד במימד אחד, אך במימד השני עוביין כשל נייר. מאד מאד דקות.
Evet, çok büyükler ama bir boyutta; diğer boyutta bir kağıt kalınlığındadırlar.نعم، في الواقع إنها كبيرة من أحد الأبعاد و أما سماكتها فتقارب سماكة الورق
Evet, çok büyükler ama bir boyutta; diğer boyutta bir kağıt kalınlığındadırlar.しかし厚さは とてもとても薄いのです これはリングが土星に影を作っているところです
Hayır, Pile, onlar korunmuşlar. Onlar iflas edemeyecek kadar büyükler.Nem, barátom, hogy védjék magukat, azok túl nagyok ahhoz, hogy tönkremenjen
Hayır, Pile, onlar korunmuşlar. Onlar iflas edemeyecek kadar büyükler.Non, mon ami, ils se protègent, ils sont trop gros pour échouer
Hepimiz ölüm miti, ölümden sonra bizi bekleyen dünya, yaşlanan büyüklerimiz ile uğraşmak zorundayız.죽음의 수수께끼와, 사후 세계, 노화 문제와도 대면해야 하고요.
Hepimiz ölüm miti, ölümden sonra bizi bekleyen dünya, yaşlanan büyüklerimiz ile uğraşmak zorundayız.We moeten allemaal omgaan met het mysterie van wat ons wacht na de dood, de ouderen die wegvallen in ouderdom.
Hepimiz ölüm miti, ölümden sonra bizi bekleyen dünya, yaşlanan büyüklerimiz ile uğraşmak zorundayız.כולנו נאלצים להתמודד עם תעלומת המוות, עם העולם המצפה לנו אחרי המוות, עם הקשישים שהולכים ומזדקנים.
Hepimiz ölüm miti, ölümden sonra bizi bekleyen dünya, yaşlanan büyüklerimiz ile uğraşmak zorundayız.كلنا لدينا مشكلة لغز الموت والعالم الذي ينتظرنا بعد الموت الشيخوخة وسنين الكهولة
Hepimiz ölüm miti, ölümden sonra bizi bekleyen dünya, yaşlanan büyüklerimiz ile uğraşmak zorundayız.衰えて行く高齢者に 向き合わねばなりません これら全てが人間共通の体験です
Her zaman büyüklerin konuşurken... ...dikkatle dinle demiyor muyum?Enkö ole käskenyt kuuntelemaan vanhempiasi?
Her zaman büyüklerin konuşurken... ...dikkatle dinle demiyor muyum?Har jag inte sagt till dig- -att lyssna när de äldre talar?
Her zaman büyüklerin konuşurken... ...dikkatle dinle demiyor muyum?Jeg har sagt til dig, - - du skal lytte, når de ældre taler.
Her zaman büyüklerin konuşurken... ...dikkatle dinle demiyor muyum?Não te disse sempre para ouvires atentamente o que dizem os mais velhos?
Her zaman büyüklerin konuşurken... ...dikkatle dinle demiyor muyum?Non ti ho sempre detto di ascoltare quando parlano i più anziani?
Her zaman büyüklerin konuşurken... ...dikkatle dinle demiyor muyum?¿No te he dicho siempre que escuches con atención a los mayores?
Her zaman büyüklerin konuşurken... ...dikkatle dinle demiyor muyum?Zawsze powtarzałem: kiedy mówią starsi, słuchaj uważnie.
Her zaman büyüklerin konuşurken... ...dikkatle dinle demiyor muyum?Δεν σου είπα να ακούς τους μεγαλύτερους;
Her zaman büyüklerin konuşurken... ...dikkatle dinle demiyor muyum?Разве я не говорил тебе, что надо внимательно слушать старших?
Hücreler genellikle virüslerden daha büyüklerdir.As células são geralmente muito maior do que o vírus.
Hücreler genellikle virüslerden daha büyüklerdir.Buňky jsou obvykle mnohem větší než virus.
Hücreler genellikle virüslerden daha büyüklerdir.Células são normalmente muito maior que um vírus.
Hücreler genellikle virüslerden daha büyüklerdir.세포는 보통 바이러스 보다 큽니다
Hücreler genellikle virüslerden daha büyüklerdir.Komórki są zwykle znacznie większe niż wirusy.
Hücreler genellikle virüslerden daha büyüklerdir.Зазвичай, клітини набагато більші ніж віруси.
Hücreler genellikle virüslerden daha büyüklerdir.軟膜、ウイルスのセルの場合
Hücreyi çiziyorum. Hücreler genellikle virüslerden daha büyüklerdir.دعوني ارسم الخلية هنا
İkimizin de aile büyükleri... Beni rahatsız ediyorsa mı?- Gli anziani delle nostre famiglie sono-- - Questa č una situazione imbarazzante?
İkimizin de aile büyükleri...- De mindkettőnk családja...
İkimizin de aile büyükleri...- Gli anziani delle nostre famiglie sono-- - Questa č una situazione imbarazzante?
İkimizin de aile büyükleri...Kedua orang tua kita...
İkimizin de aile büyükleri...- Los mayores...
İkimizin de aile büyükleri...- Nos aïeuls...
İkimizin de aile büyükleri...Představitelé obou našich rodin jsou...
İkimizin de aile büyükleri...- Socrii...
İkimizin de aile büyükleri...- Với người lớn hơn...
İkimizin de aile büyükleri...Главы наших семей...
İkimizin de aile büyükleri...Родителите ни...
İkimizin de aile büyükleri......فكِلا كبار عائلتينا
İşin sırrı bu. Daha büyükleri kırsala yolla.Manda a los mayores al oeste.
Küçük cisimlerin... ...büyüklerden daha farklı... ...hareket ettiğini düşünün.이렇게 가정해 봅시다. 작은 물질들은 조금이라도 큰 물질들과 아주 다르게 행동하는 것이라고요.
Küçük cisimlerin... ...büyüklerden daha farklı... ...hareket ettiğini düşünün.Supponiamo che le cose piccole si comportino in modo molto diverso da tutto ciò che è grande
Küçük cisimlerin... ...büyüklerden daha farklı... ...hareket ettiğini düşünün.افترضوا أن تلك الأشياء الصغيرة تصرفت بشكل مختلف جدا عن أي شيء كبير
Mesela su damlaları havada yüzmez. Rüzgardan etkilenip uçmayacak kadar büyüklerse yere düşeceklerdir.Vezměte si třeba kapky vody, ty se nevznášejí.
Mesela su damlaları havada yüzmez. Rüzgardan etkilenip uçmayacak kadar büyüklerse yere düşeceklerdir.נראה ליפול לכדור הארץ, כי אם חלקיקי המים, הם לא רק צפים למעלה.
Mesela su damlaları havada yüzmez. Rüzgardan etkilenip uçmayacak kadar büyüklerse yere düşeceklerdir.ويبدو أن تقع على الأرض أنه إذا كان لديك جزيئات الماء، أنهم لا مجرد تعدت حتى
Modelleri dinden, kültürden, öğretmenlerden, büyüklerimizden ediniriz.Aprendemo-los da religião, cultura, professores, anciãos.
Modelleri dinden, kültürden, öğretmenlerden, büyüklerimizden ediniriz.A vallástól, a kúltúrából, tanároktól, idősebbektől.
Modelleri dinden, kültürden, öğretmenlerden, büyüklerimizden ediniriz.Bierzemy je z religii, kultury, od nauczycieli, starszych.