büyüklüğü ile cümle
büyüklüğü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu dalga boyu değişiminin maksimum büyüklüğü Compton dalga boyu olarak bilenen h/mec olarak tanımlanır.Die Eindringtiefe wird dabei als Compton-Wellenlänge der Masse M {\displaystyle M} interpretiert.
Magnetizasyon büyüklüğü dış devre dizaynı tarafından belirlenir.Die magnetische Orientierung wird vom externen Feld bestimmt.
Bir kedi büyüklüğündedir.Sie ist etwa katzengroß.
N ’in büyüklüğünün bir önemi yoktur.Das Z im Namen hat keine Bedeutung.
Depremde 2 kişi hayatını kaybetti. ^ Yeni Zelanda'da 7.8 büyüklüğünde deprem!264 Menschen starben, sieben überlebten das Unglück 2. Juni: Ein Erdbeben der Stärke 7,8 auf Java.
Büyüklüğü ve kanlanışı nedeniyle karaciğer saygı duyulan bir iç organdı.Denn wegen seines hohen und leicht brüchigen Organs war er ein gefragter Sprecher.
Ömür ile vücut büyüklüğü arasında herhangi bir bağlantı bulunamamıştır.Zwischen Körperbautyp und Persönlichkeit besteht kein gesicherter Zusammenhang.
Bu etkinin büyüklüğü konusunda bazı anlaşmazlıklar vardır.Über die Urheberschaft des Stücks besteht Uneinigkeit.
2002 : 3 Şubat 2002 Afyon’da 6 büyüklüğünde deprem meydana geldi.Am 11. Februar ereigneten sich mindestens drei Tornados über Frankreich.
Orijinal tasarım, belki de mevcut binanın iki katı büyüklüğünde bir kiliseye aitti.Ursprünglich war der Innenraum der Kirche etwa doppelt so hoch wie heute.
Günümüzde akıllı telefonlar gigabyte'lar büyüklüğünde hafızaya sahiptir.Diese sogenannten Great Siege Tunnels sind heute Sehenswürdigkeiten von Gibraltar.
Büyüklüğü açısından, dünyanın en büyük parlamento yapılarından biridir.Es gilt als eines der größten Parlamentsgebäude der Welt.
Richter ölçeğine göre 7.4 büyüklüğündeydi.Die Stärke wurde mit 4,7 auf der Richterskala angegeben.
Gezegen, Dünya'nın 4 katı büyüklüğündedir.Auf dem Mond herrscht lediglich ein Sechstel der Schwerkraft der Erde.
O, yaklaşık bir yumurta büyüklüğündedir.C'est à peu près de la taille d'un œuf.
Ayrıca bana ülkemin durumunu ve imparatorluğumun büyüklüğünü sordunuz.Vous m'avez posé des questions concernant les affaires de mon pays et l'étendue de mon empire.
İstanbul büyüklüğünden dolayı aynı anda NUTS 1, NUTS 2 ve NUTS 3 düzeyi sayıldı.Ils sont considérés à la fois comme une région de niveau NUTS 1, NUTS 2 et NUTS 3.
Her geminin mürettebatı, geminin büyüklüğüne bağlı olarak, birle üç arası ousiai'den oluşurdu.Chaque équipage de navire, en fonction de sa taille, est composé d’un à trois ousiai.
Evren'in büyüklüğü Kur'ân'da gök cisimleri Güneş, Ay ve yıldızlardan ibarettir.Ouranos fut créé à l'égal de Gaïa, pour la couvrir, ainsi que les collines, et les profondeurs des mers.
Fakat büyüklüğü bilinmemektedir ve Notitia içinde görünmemektedir.Toutefois, sa taille reste inconnue et n’apparaît pas dans le Notitia.
Bu etkinin büyüklüğü konusunda bazı anlaşmazlıklar vardır.Certains doutent de l'ampleur du phénomène.
Hikâyede Gotham şehri 7.6 büyüklüğündeki ve iki ayrı şiddetlerdeki depremlerle sarsılır.Gotham City souffre des conséquences d'un tremblement de terre d'une magnitude de 7,6.
Maddelerin ortalama büyüklüğü 3153 bayt veya 430 kelimedir.La taille moyenne d’un article est de 3 153 octets ou de 430 mots.
Haziran 2008 itibarıyla 400 firma, 70 milyar dolarlık bir borsa büyüklüğüne ulaşmıştır.En décembre 2008 y figuraient 400 sociétés avec une capitalisation d'environ 70 milliards d'euros.
"Elma büyüklüğünde çilekler torunlarımızın torunları tarafından yenecek."Je peux le jurer sur la tête de mes petits-enfants."
Erişim tarihi: 25 Nisan 2015. ^ "Nepal 7,8 büyüklüğündeki depremle sallandı: Ölü sayısı 2 bini aştı".Comment faire ? 25 avril : Népal : séisme de magnitude 7,8 faisant plus de 8 000 morts.
Bir kedi büyüklüğündedir.Ils ont la taille d'un chat.
Alanı yaklaşık 11.600 km² tutar (yaklaşık Jamaika büyüklüğünde).Sa superficie (11 000 km2) avoisine alors celle de la Jamaïque.
Dört yıldızın en parlak olanı 5,13 kadir büyüklüğüyle C bileşeni yani Teta1 Orionis C'dir.La plus brillante des quatre étoiles est Theta1 Orionis C (en), avec une magnitude apparente de 5,13.
Roma İmparatorluğu en geniş olduğu dönemde yaklaşık 5.900.000 km² büyüklüğündeydi.À cette date, l'Empire romain s'étendait sur approximativement 5 900 000 km2 de terres émergées.
Büyüklüğü genellikle 12 cm'dir.Sa taille est généralement de 30 cm.
Odanın büyüklüğü anlamak için duvarlar boyunca yürümeye karar verir.Il s'évanouit en essayant de délimiter la taille de la pièce en longeant ses murs.
Asteroitlerin büyüklüğü birkaç yüz kilometreden mikroskobik boyutlara kadar değişmektedir.Les astéroïdes varient en taille, depuis plusieurs centaines de kilomètres à des poussières microscopiques.
11 Mart 2011 - Japonya'nın Tōhoku bölgesinde 9,0 Mw büyüklüğündeki Tōhoku depremi gerçekleşmiştir.11 mars 2011 : le séisme de Tōhoku au large de Sendai, d'une magnitude de 9,0.
Köy, bir ilçe büyüklüğüne sahiptir.Le village a une ethnie principale les Omvang.
Tipik parlaklık dalgalanmaları 0,1 büyüklüğü aşmamaktadır.Les variations de luminosité ne dépassent pas habituellement 0,1 magnitude.
Blowfish, 64-bit öbek büyüklüğüne ve 32 bit'ten 448 bit'e kadar anahtar uzunluğuna sahiptir.Blowfish utilise une taille de bloc de 64 bits et la clé de longueur variable peut aller de 32 à 448 bits.
Projenin inanılmaz büyüklüğüne rağmen tüm rota tamamen 1905 yılında tamamlanmıştır.La mise à double voie est totalement achevée sur l'ensemble du parcours en 1901.
Yüceliği, üstünlüğü ve büyüklüğü sembolize eder.La montagne évoque la majesté et le sublime.
Yetişkin bir insan büyüklüğünde.Un mâle adulte.
Yuvanın büyüklüğü bir kuş için oldukça küçük görünür.Le nid en forme de coupe est plutôt petit pour la taille de l’oiseau.
Elektrik enerjisi verimliliği tesis büyüklüğünden bağımsız olarak %25 ile %50 arasında değişmektedir.Leur rendement électrique varie entre 25 et 40 % en fonction de la puissance.
Sürülerin büyüklüğü de sorunlara neden olabilmektedir.Cet aspect est dû à la taille des troupeaux.
Yirmi euro, ağırlıkla mavi renktedir ve 133 x 72 milimetrelik büyüklüğüyle üçüncü en küçük euro banknotudur.En termes de dimensions, elle est le troisième plus petit billet d'euro, mesurant 133 millimètres sur 72.
Yapraklarının büyüklüğü birer at derisi kadardır.La taille des fermes est même comptabilisée en nombre de chevaux.
Öldüğünde, kafatası açıldı ve neredeyse iri bir kuş büyüklüğünde bir sinek bulundu.Un jour le diable entra dans sa cellule, sous la forme d'un gros oiseau.
1974 yılına kadar Karagöl 2440 ha büyüklüğünde idi.En juillet 2004, son classement Elo était encore de 2 470.
Nüfus büyüklüğüne göre Karaçi Pakistan'ın en büyük kentidir.Culturellement, Karachi est la ville la plus cosmopolite du Pakistan.
"Kandilli depremin büyüklüğünü arttırdı".Elle multiplie la profondeur de l'espace. ».
Ortalama hızın büyüklüğü, ortalama sürate eşit veya ortalama süratten küçüktür.La déviation absolue moyenne de la moyenne est inférieure ou égale à l'écart type.
Depremin büyüklüğü 6,8 Ms olarak ölçüldü.La femelle holotype mesure 6,8 mm.
Büyüklüğü en fazla 64K olabilir.Il peut soutenir jusqu'à 46 t. .
Kuantum atom kuramına göre bir atomun büyüklüğünden kesin olarak bahsedilemez.L'électronique ne peut aller sous la taille d'un atome.
Mada Adası, Beyşehir Gölü'nde bulunan 32 adanın en büyüğü olup, 822 hektar büyüklüğündedir.Appledore : Elle est la plus grande île, avec 38 hectares.
Tenis topu büyüklüğünde meyveler verir.Dans les cas extrêmes, elle a la taille d'une balle de tennis.
1995 - Japonya'nın Osaka-Kobe bölgesinde 7,2 büyüklüğünde bir deprem meydana geldi: 6 binden fazla kişi öldü.1995 : un séisme de magnitude 7,2 frappe la région de Kobe, dans l’ouest du Japon : 5 063 morts.
Kadife balıkları ortalama 20 ila 30 santim büyüklüğünde olurlar.Les poissons adultes mesurent entre 20 et 24 centimètres de longueur.
1983 yılında da bu bölgede 4,8 büyüklüğünde bir deprem meydana gelmişti.Le 7 avril 2014, un séisme de magnitude 4,8 a été ressenti dans la région.
Phang Nga Körfezi (Ao Phang-nga) Güney Tayland Andaman Denizinde bulunan 400 km² büyüklüğünde bir bölgedir.La baie de Phang Nga est une baie de la mer d'Andaman de 400 km2 située dans le sud de la Thaïlande.
Ağızlığın biçimi ve büyüklüğü, ses niteliğini büyük ölçüde etkiler.La taille et la forme de la cloche peuvent affecter le son de la cymbale au complet.