Çiftlikte yaklaşık 500 büyükbaş hayvan var.There are about 500 cattle on the ranch.
Scalawag aynı zamanda kötü durumdaki büyükbaş hayvanlar için kullanılır.Scalawag was also a word for low-grade farm animals.
200 Büyükbaş hayvan 30 adet fenni arı kovanı mevcuttur.More than 230 different beers by 30 brewers.
Başka bir görüşe göre mal (sığır) ve büyükbaş hayvanların koruyucusudur.And for other honors given to him, see Awards and honors section.
Ortalama her evin 2-3 büyükbaş hayvanı bulunmaktadır.Each household has an average of 2-3 people.
Giriş katı büyükbaş hayvan ahırı ile bitişikdir.It is the exhibit closest to the zoo's entrance.
İlçede yaklaşık 15.000 adet büyükbaş hayvan bulunmaktadır.There are about 15,000 breeding pairs in existence.
Genellikle büyükbaş hayvan tercih edilir.White fish are usually preferred.
Küçükbaş hayvan sayısı, büyükbaş hayvan sayısının artmasına paralel olarak azalmıştır.In general, host specificity decreases as the size of the host species decreases.
Hayvancılıkta ise büyükbaş hayvancılık genelde yaydın durumdadır.Elsewhere, livestock grazing is widespread.
Büyükbaş hayvan sayısı da artmaktadır.The percentage of wild animal bones is greater.
Köyde; büyükbaş ve küçükbaş hayvancılık alım-satımı yapılmaktadır.The livestock, the small store of grain the hay were sold.
88.000 büyükbaş, 65.000 küçükbaş hayvan mevcuttur.Casualty: 850 people, 65,000 cattle.
Mahallede 2200 tane büyükbaş,1200 tane de küçükbaş hayvan bulunmaktadır.The commission themselves had some 600 men and 1,200 animals of their own accompanying them.
Bu büyükbaş hayvanların atası.This is the ancestor of cattle.
Fakat o zamanlarda dahi büyükbaş hayvanlar doğal yöntemlerle yetiştirilmiyordu.But by then cattle were already raised unnaturally.
Büyükbaş hayvanlarını kırgına, Küçükbaş hayvanlarını yıldırıma teslim etti.He gave over their livestock also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
Biz o büyükbaş hayvanları da sizin için Allah'ın kutsallık nişanları arasına koyduk.We have made the camels signs of God for you.
Biz kurbanlık büyükbaş hayvanları da sizin hakkınızda Allah'ın dininin şeâirinden kıldık.We have made the camels signs of God for you. There is good for you in this.
5. yıl: 2. büyükbaş hayvan sayımı.5th year: Escort of Horus; 2nd census of cattle count.
Rehyt'in. 7. yıl: 3. büyükbaş hayvan sayımı. [1]7th year: Escort of Horus; 3rd census of cattle count.[15]
Uruk Yalağı, büyükbaş hayvanları ve bir ahırı gösteriyor.The Uruk Trough, showing cattle and a stable.
Genellikle büyükbaş hayvan tercih edilir.Meist werden große Beutetiere bevorzugt.
Genellikle büyükbaş hayvan yetiştirilmektedir.Erwachsene Tiere heulen meistens.
Bölgede bulunan çayırlar, küçükbaş ve büyükbaş hayvanlara yeterli gelmemektedir.Solche Gruppenformationen sind bei der Jagd auf Kaninchen und andere kleine Lebewesen unnötig.
İlçede küçükbaş ve büyükbaş çiftlikleri her geçen gün çoğalmaktadır.Immer häufiger plagen Albträume und Angstvorstellungen das Paar.
Ortalama her evin 2-3 büyükbaş hayvanı bulunmaktadır.Jeder Haushalt besitzt im Durchschnitt etwa zwei bis drei Gärten.
Hayvancılık olarak sığır denilen büyükbaş havycancılığı yapılmaktadır.Dies hört ein alter, des Lebens überdrüssiger Viehtreiber.
Hayvancılık ise daha çok büyükbaş holstein ırkı üzerinedir.In der Milchproduktion ist das Holstein-Rind die weitverbreitetste Rasse.
Bu mera ve otlaklarda büyükbaş ve küçükbaş hayvanlar otlatılır.Bei der Bühne befanden sich auch Stallungen und Rampen für kleine und große Tiere.
Geus-Tasan: Büyükbaşların ilahi yaratıcısı.Gramlich: Die Wunder der Freunde Gottes.
Büyükbaş hayvanların gerek etinden gerekse de sütünden faydalanılmaktadır.Der Wolf braucht Fleisch, um zu überleben.
Son dönemde büyükbaş hayvan besiciliği de yapılmaktadır.Depuis peu, le lapin est élevé aussi comme animal de compagnie.
Mahallede 2200 tane büyükbaş,1200 tane de küçükbaş hayvan bulunmaktadır.On y logerait facilement 2000 soldats ou 1200 malades.
3.000 adet büyükbaş, 2.500 adet küçükbaş hayvan ile günlük 13.000 litre süt üretimi gerçekleştirilmektedir.Il achète des vaches laitières et produit jusqu’à 2500 litres de lait par jour.
Tümü saf ırk olan 30.000 büyükbaş hayvan, bunun yanında 30.000 küçükbaş damızlık hayvan bulunmaktadır.On compte alors 7 000 juments capables de se reproduire, dont 35 en race pure.
Büyükbaş hayvancılık önemli bir yer tutar.L'élevage occupe une place importante.
Ancak kimi yörelerde yalnızca büyükbaş hayvanlar (at ve inek) veya sırf inekler için kullanılır.Les seuls ossements qui y ont été découverts proviennent de grands mammifères (chevaux ou vaches).
Büyükbaş hayvancılık yapılır, buğday ekilir.Élevage de chevaux, équitation.
Geus-Tasan: Büyükbaşların ilahi yaratıcısı.Vales - Es el pueblo de los gigantes.
Büyükbaş ve kümes hayvancılığı yaygındır.El estómago y la tripa de ternera siguen siendo bastante populares.
Az da olsa büyükbaş hayvan da beslenmektedir.Es muy posible que comiera también animales pequeños.
Küçük baş hayvancılık olarak koyun, büyükbaş olarak inek besiciliği yapılmaktadır.Y comiendo su maldito pollo, engordando como una maldita vaquilla.
Hayvancılık olarak büyükbaş hayvan bulunmakta ve işi yapan birkaç kişiyi geçmemektedir.Salimos como animales llevando solo unos cuanto acolchados.
Mahallede bazı ailelerin birer taneyi geçmeksizin büyükbaş hayvanı bulunur.In casa c'è una famiglia di orsi che si annoiano.
Ayrıca büyükbaş hayvancılık aile işletmeleri şeklinde yapılmaktadır.Ci sono anche coltivazioni di granoturco per uso familiare.
Bunuun yanında mahallede yetişen çeşitli tarım ürünleri ve büyükbaş ahır besiciliği başlıca geçim kaynağıdır.Molti campi coltivati nei dintorni del centro abitato forniscono un gran quantitativo di prodotti.
Bugün mahallede sadece büyükbaş besi hayvanları beslenmektedir.Oggi all'alpe vengono trasferite solo pecore.
Büyük oranda büyükbaş hayvancılık yapılmaktadır.E cosa rende un allevamento intensivo?
Büyükbaş hayvancılık ve süt besiciliği önemli gelir kaynağıdır.La vendita di pelle e carne fornisce loro un'importante fonte di entrata.
392 adet büyükbaş, 1782 adet küçükbaş hayvan mevcuttur.Elémire Zolla, Lo stupore infantile 282.
Başka bir görüşe göre mal (sığır) ve büyükbaş hayvanların koruyucusudur.Этим дается понять, что в глазах Всевышнего сохранение растениями и животными своих видов есть благо.
280 büyükbaş, 850 küçükbaş hayvan beslenmektedir.Многоразовые яйца и зачатие 888 детей.
Geçmiş yıllara göre azalmış olmakla birlikte köyde büyükbaş ve küçükbaş hayvan yetiştiriciliği yapılmaktadır.Медленно но уверенно, с годами благосостояние села и селян улучшается.
Hayvancılık olarak; büyükbaş ve küçükbaş ile kümes hayvancılığı yapılmaktadır.Питается насекомыми и мелкими животными, а также плодами.
Büyükbaş hayvanlar en önemli çiftlik hayvanıydı.Домашняя свинья является одним из важнейших сельскохозяйственных животных.
Küçükbaş ve büyükbaş hayvancılıkta köyün ekonomisinde önemli bir yer tutmaktadır...Маленький, но очень любопытный поросёнок живёт в деревне.
Antalya'daki 120.016 büyükbaş hayvan Türkiye'deki hayvanların yüzde %1,1'dir.و يقدر 120.016 غنم في أنطاليا بنسبة 1.1% من الثروة الحيوانية في تركيا.
Büyükbaş hayvancılık daha çok şehir merkezi dışındaki yüksek bölgelerde yapılmaktadır.تُرعى الأغنام أكثر في منطقة مرتفعة خارج مركز المدينة.
Köyde en çok büyükbaş hayvancılık yapılır.حيث تقع عليها أكبر حديقة حيوان في البلاد.