büyüdük ile cümle
büyüdük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
"Biz bunlarla büyüdük deyin." diyorlar.Sie sagen: "Nein, sagen Sie den Menschen, dass wir damit aufgewachsen sind."
"Biz bunlarla büyüdük deyin." diyorlar.Ze zeggen: "Vertel ze dat wij ermee zijn opgegroeid."
"Biz bunlarla büyüdük deyin." diyorlar.Μου λένε να πω, "Όχι, πείτε στον κόσμο ότι μεγαλώσαμε με την τρομοκρατία."
"Biz bunlarla büyüdük deyin." diyorlar.Казват ми да кажа, "Не, кажете им, че ние сме израснали с това."
"Biz bunlarla büyüdük deyin." diyorlar.Они просят: "Скажите им — мы с этим выросли".
"Biz bunlarla büyüdük deyin." diyorlar.הם אומרים לי להגיד: "לא, תספר להם שאנחנו גדלנו עם זה."
"Biz bunlarla büyüdük deyin." diyorlar.يطلبون مني أن أقول : " لا ، أخبرهم بأننا كَبُرنا تحت وطأة الإرهاب."
"Biz bunlarla büyüdük deyin." diyorlar.この "テロ" の時代は ご存知のように
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.A digitális technológiával nőttünk fel, így látjuk az egészet felnőve.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.Am crescut cu tehnologia digitală şi o vedem matură.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.Chúng ta lớn lên với công nghệ số và chúng ta thấy nó khi lớn lên.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.Crecimos con la tecnología digital y la vemos como madura.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.Dorastaliśmy z technologią cyfrową i uważamy ją za rozwiniętą.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.Kasvoimme yhdessä digitaalisen teknologian kanssa ja niinpä pidämme sitäkin nyt täysikasvuisena.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.사람들은 디지털 기술과 함께 자라서 이제는 모두 성장한걸로 보고 있습니다.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.Nós crescemos com a tecnologia digital e assim vemo-la como desenvolvida.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.Nous avons grandi avec la technologie numérique et donc nous la voyons comme aboutie.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.Siamo cresciuti con la tecnologia digitale e quindi la vediamo matura.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.Vi växte upp med digital teknik och vi ser tekniken som vuxen.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.Vyrastali sme s digitálnou technológiou, a tak ju všetci vnímame ako dospelú.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.Vyrostli jsme s digitálními technologiemi, a tak je vidíme jako vyspělé.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.We zijn opgegroeid met digitale technologie en dus denken we dat die volwassen is.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.Wir sind mit digitaler Technologie aufgewachsen und halten sie somit für erwachsen.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.Μεγαλώσαμε με την ψηφιακή τεχνολογία και έτσι τη βλέπουμε σαν πλήρως εξελιγμένη.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.Ми виросли разом із цифровою технологією і гадаємо, що вона вже доросла.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.Мы выросли с цифровыми технологиями и поэтому считаем, что они тоже "повзрослели".
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.Отраснахме с дигиталните технологии и си мислим, че и те са помъдряли с нас.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.גדלנו והתבגרנו עם הטכנולוגיה הדיגיטלית ואנו חושבים שהכל התבגר.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.لقد كبرنا مع التكنولوجيا الرقمية وبذلك فإننا نراها وكأنها اكتملت في نموها.
Biz teknolojiyle büyüdük bu yüzden onun da artık büyüdüğünü sanıyoruz.どちらも成熟したと考えています でも違います まだ初期の段階です
Bu da büyüdükçe anasýna benziyor týpký. Gel bakayým buraya kýz..This is similar to the same host typically grows .Come here girl.
Bu durumda n büyüdükçe sayının e'ye daha da yaklaştığını görürsünüz. .대입하는 수가 커질수록 이 e라는 숫자에 가까워집니다
Bu durumda n büyüdükçe sayının e'ye daha da yaklaştığını görürsünüz. .I wdać, że im większych liczb używasz tym bardziej zbliżasz się do liczby e.
Bu durumda n büyüdükçe sayının e'ye daha da yaklaştığını görürsünüz. .Και βλέπετε ότι όσο μεγαλύτερος ο αριθμός που βάζετε, προσεγγίζεται όλοένα και πιο πολύ τον αριθμό e.
Bu durumda n büyüdükçe sayının e'ye daha da yaklaştığını görürsünüz. .وسوف ترى ان العدد الاكبر الذي تحصل عليه سيقربك اكثر من هذا العدد، اي e
Bu durumda n büyüdükçe sayının e'ye daha da yaklaştığını görürsünüz. .あなたはこのeの数字に近い数字を得ます。 そして、おもしろいプロジェクトは、 あなたは、いくつかの桁のeが、
Bu kuralın yeteneğini bilmek öğrenir ama büyük hükümet de büyüdükçe hangi yöne yapamazHän tietää, että voitto on taattu työtä hänen liittolaistensa Hänen tyttärensä jälkeen voiton
Bu kuralın yeteneğini bilmek öğrenir ama büyük hükümet de büyüdükçe hangi yöne yapamazKnie fühlt sie sich angegriffen und wir hatten Irreführung durch ehrliche Beamte darauf bestehen, dass
Bu kuralın yeteneğini bilmek öğrenir ama büyük hükümet de büyüdükçe hangi yöne yapamaz그 규칙 능력을 알고 배웁니다 하지만 그는 큰 정부에서 더 큰 성장 어느 방향 없습니다
Bu kuralın yeteneğini bilmek öğrenir ama büyük hükümet de büyüdükçe hangi yöne yapamazלומד לדעת כי היכולת הכלל אבל הוא גדל יותר על ממשלה גדולה אשר לא יכול כיוון
Bu kuralın yeteneğini bilmek öğrenir ama büyük hükümet de büyüdükçe hangi yöne yapamazيتعلم أن نعرف أن قدرة القاعدة لكنه ينمو أكبر في الحكومة الكبيرة التي لا يمكن توجيه
Bu kuralın yeteneğini bilmek öğrenir ama büyük hükümet de büyüdükçe hangi yöne yapamazしかし、彼は大きな政府で大きな成長 どの方向にすることはできません 膝は、彼らが攻撃することができ、我々が持っていた感じ ことを主張正直な将校に惑わさ
Burada büyüdük.Crecimos aquí.
Burada büyüdük.Da.
Burada büyüdük.Det stämmer. Jag växte upp här.
Burada büyüdük.Itt nőttünk fel.
Burada büyüdük.Mein Familienheim.
Burada büyüdük.Μεγαλώσαμε εδώ.
Burada büyüdük.Тук съм отраснал.
Bu takdimde bahsetmediğim konulardan biri de, siz büyüdükçe, sistematik olarak hayatın hızı da yavaşlar.En af de ting jeg ikke sagde i introduktionen var at hastigheden på liv aftager når man bliver større.
Bu takdimde bahsetmediğim konulardan biri de, siz büyüdükçe, sistematik olarak hayatın hızı da yavaşlar.Jednu vec som v úvode nezdôraznil a to, že tempo života systematicky klesá čím ste väčší.
Bu takdimde bahsetmediğim konulardan biri de, siz büyüdükçe, sistematik olarak hayatın hızı da yavaşlar.제가 소개말에서 강조하지 않은 것 중 하나는 생명의 속도는 성장할수록 단계적으로 감소한다는 것입니다
Bu takdimde bahsetmediğim konulardan biri de, siz büyüdükçe, sistematik olarak hayatın hızı da yavaşlar.W tym wprowadzeniu nie podkreśliłem jeszcze, że systemowo, tempo życia maleje ze wzrostem organizmu.
Bu takdimde bahsetmediğim konulardan biri de, siz büyüdükçe, sistematik olarak hayatın hızı da yavaşlar.אחד הדברים שלא הדגשתי בהקדמה היה שבאופן שיטתי, הקצב של החיים יורד ככל שהגודל עולה.
Bu takdimde bahsetmediğim konulardan biri de, siz büyüdükçe, sistematik olarak hayatın hızı da yavaşlar.生命のペースというのは 体系的に 大きくなるにつれてゆっくりになります 心拍は遅くなり 寿命が長くなります
Bu yaprak sayılarıyla değil de nasıl büyüdükleri ile alakalı.Es ist nicht die Nummern die sie haben sondern die Art WIE sie wachsen
Bu yaprak sayılarıyla değil de nasıl büyüdükleri ile alakalı.Není to číslo, které můžeme nalézt, ale způsob jakým rostou.
Bu yaprak sayılarıyla değil de nasıl büyüdükleri ile alakalı.No son los números que muestran, sino como crecen.
Bu yaprak sayılarıyla değil de nasıl büyüdükleri ile alakalı.Не е в числата, които проявяват, а в начина, по който растат.
Bu yaprak sayılarıyla değil de nasıl büyüdükleri ile alakalı.このパターンは有用なだけでなく、美しいだけでなく、