ABD'nin orta batısında büyüdüm.Crecí en el Medio Oeste de EE.
ABD'nin orta batısında büyüdüm.Cresci na região centro-oeste dos EUA.
ABD'nin orta batısında büyüdüm.Dorastałem na środkowym zachodzie USA.
ABD'nin orta batısında büyüdüm.Ich bin im mittleren Westen der Vereinigten Staaten aufgewachsen.
ABD'nin orta batısında büyüdüm.Ik ben opgegroeid in het Midwesten van de V.S.
ABD'nin orta batısında büyüdüm.J'ai grandi dans le Midwest, aux États-Unis.
ABD'nin orta batısında büyüdüm.Jeg voksede op i Midtvesten i USA.
ABD'nin orta batısında büyüdüm.저는 미국의 중서부에서 자랐습니다.
ABD'nin orta batısında büyüdüm.Saya tumbuh di bagian tengah-barat Amerika Serikat.
ABD'nin orta batısında büyüdüm.Sono cresciuto nel Midwest degli Stati Uniti.
ABD'nin orta batısında büyüdüm.Tôi lớn lên ở Midwest, Mỹ.
ABD'nin orta batısında büyüdüm.Vyrostl jsem na středozápadě Spojených států.
ABD'nin orta batısında büyüdüm.Μεγάλωσα στο Μίντγουεστ των ΗΠΑ.
ABD'nin orta batısında büyüdüm.Израснах в Средния Запад на Съединените щати.
ABD'nin orta batısında büyüdüm.Я виріс на середньому заході Сполучених Штатів.
ABD'nin orta batısında büyüdüm.Я вырос на Среднем Западе США.
ABD'nin orta batısında büyüdüm.גדלתי במערב התיכון של ארצות הברית.
ABD'nin orta batısında büyüdüm.ترعرعت في الغرب الأوسط الأمريكيّ.
ABD'nin orta batısında büyüdüm.幼少期に あることに気付いたんです
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.Az EU átlagosan évente egy országgal bővült a hidegháború vége óta.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.En moyenne, l'U.E s'est agrandi d'un pays par an depuis la fin de la guerre froide.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.냉전 후부터 EU는 평균적으로 회원국이 매년 하나씩 늘었습니다.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.Gemiddeld is de E.U. met een land per jaar aangegroeid sinds het einde van de Koude oorlog.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.Im Schnitt ist die EU um ein Land pro Jahr gewachsen seit dem Ende des Kalten Krieges.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.În medie UE a crescut cu o țară pe an de la sfârșitul războiului rece.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.La U.E. ha crecido una media de un país al año desde el final de la Guerra Fría.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.L'UE è cresciuta in media di un paese all'anno dalla fine della guerra fredda.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.Rata-rata, Uni Eropa bertambah satu negara anggota per tahun sejak berakhirnya Perang Dingin.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.Średnio UE powiększała się o rocznie o jedno państwo od końca zimnej wojny.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.Trung bình mỗi năm E.U. lớn lên bởi một nước kể từ sau khi Chiến Tranh Lạnh kết thúc.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.Κατα μέσο όρο, η Ε.Ε. μεγάλωσε κατά μια χώρα ανά χρόνο από το τέλος του Ψυχρού Πολέμου.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.В среднем, к Евросоюзу присоедилось по стране в год со времени окончания Холодной Войны.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.Средно ЕС нараства с по една страна на година след края на Студената война.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.בממוצע, האיחוד האירופי גדל במדינה אחת כל שנה מאז סיום המלחמה הקרה.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.الإتحاد الأوربي إتسع بمعدل دولة جديدة كل عام . منذ نهاية الحرب الباردة .
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.冷戦終了時から増えていることになります 実際には ある一日多くの国が同時に加盟しました
Ağaç büyüdü, güçlendi, boyu göklere erişti. Dünyanın dört bucağından görülüyordu.Cây đó lớn lên và trở nên cứng mạnh; ngọn nó chấm đến trời, và ở nơi cuối cùng khắp đất đều xem thấy nó.
Ağaç büyüdü, güçlendi, boyu göklere erişti. Dünyanın dört bucağından görülüyordu.Cây đó lớn lên và trở_nên cứng mạnh ; ngọn nó chấm đến trời , và ở nơi cuối_cùng khắp đất đều xem thấy nó .
Ağaç büyüdü, güçlendi, boyu göklere erişti. Dünyanın dört bucağından görülüyordu.det var et stort og sterkt tre, og så høit at det nådde til himmelen, og det kunde sees helt til jordens ende;
Ağaç büyüdü, güçlendi, boyu göklere erişti. Dünyanın dört bucağından görülüyordu.그 나무가 자라서 견고하여지고 그 고는 하늘에 닿았으니 땅 끝에서도 보이겠고
Ağaç büyüdü, güçlendi, boyu göklere erişti. Dünyanın dört bucağından görülüyordu.Træet voksede og blev vældigt, dets Top nåede Himmelen, og det sås til Jordens Ende;
Ağaç büyüdü, güçlendi, boyu göklere erişti. Dünyanın dört bucağından görülüyordu.Това дърво стана голямо и яко, височината му стигаше до небето, и то се виждаше до краищата на целия свят.
Ağaç büyüdü, güçlendi, boyu göklere erişti. Dünyanın dört bucağından görülüyordu.רבה אילנא ותקף ורומה ימטא לשמיא וחזותה לסוף כל ארעא׃
Ağaç büyüdü, güçlendi, boyu göklere erişti. Dünyanın dört bucağından görülüyordu.فكبرت الشجرة وقويت فبلغ علوها الى السماء ومنظرها الى اقصى كل الارض.
Ağaç büyüdü, güçlendi, boyu göklere erişti. Dünyanın dört bucağından görülüyordu.那 樹 漸 長 、 而 且 堅 固 、 高 得 頂 天 、 從 地 極 都 能 看 見
Ağaç büyüdü, güçlendi, boyu göklere erişti. Dünyanın dört bucağından görülüyordu.那 樹漸長 、 而且 堅固 、 高 得 頂天 、 從地極 都 能 看見
Ağır başlılığın yoğun olduğu bir kültürde büyüdüm.Am crescut într-o cultură de auto-eclipsare.
Ağır başlılığın yoğun olduğu bir kültürde büyüdüm.Crecí en una cultura de discreción.
Ağır başlılığın yoğun olduğu bir kültürde büyüdüm.Dorastałem w kulturze nieprzyciągania do siebie uwagi.
Ağır başlılığın yoğun olduğu bir kültürde büyüdüm.Ich wuchs in einer Kultur der Zurückhaltung auf.
Ağır başlılığın yoğun olduğu bir kültürde büyüdüm.Ik ben opgegroeid in een cultuur van zelfverloochening.
Ağır başlılığın yoğun olduğu bir kültürde büyüdüm.J'ai grandi dans une culture de la modestie.
Ağır başlılığın yoğun olduğu bir kültürde büyüdüm.저는 겸양이 미덕인 문화 속에 자랐습니다.
Ağır başlılığın yoğun olduğu bir kültürde büyüdüm.Vengo da una cultura del "basso profilo".
Ağır başlılığın yoğun olduğu bir kültürde büyüdüm.Vyrostl jsem v kultuře sebepřetvářky.
Ağır başlılığın yoğun olduğu bir kültürde büyüdüm.Μεγάλωσα σε ένα περιβάλλον ταπεινοφροσύνης.
Ağır başlılığın yoğun olduğu bir kültürde büyüdüm.Аз израстнах в култура на себезаличаване.
Ağır başlılığın yoğun olduğu bir kültürde büyüdüm.Я вырос в культуре самоуничижения.
Ağır başlılığın yoğun olduğu bir kültürde büyüdüm.גדלתי בתרבות של ביטול-עצמי.
Ağır başlılığın yoğun olduğu bir kültürde büyüdüm.لقد نشأت في ثقافة محو الذات.