Büyüdükçe, tüm ihtiyaçlarını doğudaki işletmelerden almaları gerekir.As they grow, they must get all their supplies from eastern businesses.
Dört çocuktan biri olan Green, Little Rock, Arkansas'ta doğdu ve Richardson, Teksas'ta büyüdü.Green, one of four children, was born in Little Rock, Arkansas, and grew up in Richardson, Texas.
Augustin-Louis Cauchy, sadık bir kraliyet taraftarınn evinde büyüdü.Augustin-Louis Cauchy grew up in the house of a staunch royalist.
Allen; Shreveport, Louisiana'da büyüdü ve Florida'da bulunan New College of Florida'da eğitim gördü.Allen grew up in Shreveport, Louisiana where he acted and won a state championship in debate.
David Winfield Londra'nın Hendon kasabasında doğdu ve büyüdü.David Winfield was born and raised in Hendon, London.
Mesleği matbaacılık olan babasının yanında büyüdü.He grew up with his father who was a printer by profession.
Onların yönetimi sırasında, mülk önemli ölçüde büyüdü ve gelişti.During their rule, the estate grew significantly and prospered.
Fall, Senegal'de doğdu ve büyüdü.Fall was born and raised in Dakar, Senegal.
Orada, Rhyndacos Dağı'nın bakiresi Aura büyüdü ve kayalık Dindymon'un eteklerinde avlandı.There grew Aura the mountain maiden of Rhyndacos, and hunted over the foothills of rocky Dindymon.
Kayalar büyüdü ve insan formunu aldı.Their mass grew greater, and the beginnings of human form emerged.
Yetim olarak akrabaları tarafından getirildiği manastırda büyüdü.Orphaned as a child, her relations brought her to a monastery where she was raised.
Dönme ayinleri, tarikat büyüdükçe ve yayıldıkça gelişti.Dönmeh liturgy evolved as the sect grew and spread.
Kōmyō, Budist etkisi ile çevrili olarak büyüdü.Kōmyō grew up surrounded by Buddhist influence.
Meleager, saygın bir prens olarak büyüdü.Meleager grew to be a well-respected prince.
Şam'da Müslüman alimlerden oluşan bir ailede doğup büyüdü.He was born and raised into a family of Muslim scholars in Damascus.
Yoksul büyüdü ve biyolojik babasını hiç tanımadı.She grew up poor and never knew her biological father.
Leontovych, Rus İmparatorluğu'nun Podolya eyaletinde (şimdi Ukrayna'da ) doğdu ve büyüdü.Leontovych was born and raised in the Podolia province of the Russian Empire (now in Ukraine).
Susanne Katherina Knauth olarak doğan Langer, Manhattan'ın Batı Yakası'nda New York'ta büyüdü.Born Susanne Katherina Knauth, Langer was raised in Manhattan's West Side in New York.
Tierney , Westport Connecticut'ta büyüdü.Tierney was raised in Westport, Connecticut.
İtalyan bir azınlık ailesinde büyüdü.She was raised in an Italian minority family.
Kauksi Ülle, Võru County'nin kırsal kesiminde büyüdü.Kauksi Ülle grew up in the countryside in Võru County.
Muhafazakar ve dindar bir ailede büyüdü.He grew up in a conservative and religious family.
Devlet büyüdükçe, devlet harcamaları arttı.As the state grew, the state expenses increased.
Conklin, Oskaloosa, Iowa'da doğdu. [1] Üç çocuktan biri olarak, şiddet dolu bir evde büyüdü.Conklin was born in Oskaloosa, Iowa.[1] One of three children, he grew up in a violent household.
Babası genç yaşta öldü ve annesi Zera ile büyüdü.His father died young, leaving his mother Zera a widow.
Hyka, lise ve üniversiteye gittiği Tiran'da doğup büyüdü.Hyka was born and raised in Tirana, where he went attended high school as well as university.
Hoca'nın Ergiri'de büyüdüğü evin yeri.The site of the house where Hoxha grew up in Gjirokastër.
2 yaşındayken ailesi Camavinga'nın büyüdüğü Fougères'e taşındı.They moved to Fougères, where he grew up.
Norbertine Roth, Graz - Klosterwiesgasse'de büyüdü.Norbertine Roth grew up in Graz, in the Klosterwiesgasse.
Sonuç olarak, KKO çılgınlığı 1994'te büyüdü.The CCG craze grew in 1994 onward as a result.
Krosno'da büyüdü.He grew up in Krosno.
Bir öğretmenin oğluydu ve Napolyon Savaşlarının gölgesinde büyüdü.He was the son of a schoolmaster and grew up in the shadow of the Napoleonic Wars.
Jannsen'in büyük kızı şair Lydia Koidula evde büyüdü.Jannsen's elder daughter, poet Lydia Koidula grew up in the house.
Bir tasarımcı ve klasik bir filoloğun kızı olan Hollein, Viyana ve Linz'de büyüdü.Hollein, the daughter of a designer and a classical philologist, grew up in Vienna and Linz.
Giorgos Sabanis, Yunanistan'ın başkenti Atina'da doğdu ve büyüdü.Giorgos Sabanis was born and raised in Athens, Greece.
Çocuk büyüdükçe Paran'ın vahşi doğasında yaşayan yetenekli bir okçu oldu.As the boy grew, he became a skilled archer living in the wilderness of Paran.
Wesley Lau , Wisconsin, Sheboygan'da doğdu ve büyüdü.Wesley Lau was born and raised in Sheboygan, Wisconsin.
Brown, Saint Paul, Minnesota'da doğdu ve Apple Valley'in Twin Cities banliyösünde büyüdü.Brown was born in Saint Paul, Minnesota and grew up in the Twin Cities suburb of Apple Valley.
Tepedelenli Ali Paşa'nın sarayında büyüdü ve onun hizmetinde çalıştı.He grew up in the court of Ali Pasha of Tepelena and was one of his commanders.
Bir çatlak büyüdükçe salınan depolanmış elastik gerinim enerjisi.the stored elastic strain energy which is released as a crack grows.
Mandelson, Hampstead Garden Banliyösinde büyüdü.Mandelson was raised in Hampstead Garden Suburb.
Bebek büyüdükçe bu durumun düzeleceğine dair güven yaygındır.Assurances that this condition will clear as the baby matures are very common.
İslamcı hareketler 1990'lardan itibaren büyüdü.The Islamist movements gradually grew since the 1990s.
Avusturya'nın Viyana kentinde büyüdü ve burada üniversiteye gitti.Morgenstern grew up in Vienna, Austria, where he also went to university.
Mısır'da Cemal Abdünnasır'ın ve Arap milliyetçiliği yükselişi ile Baas Partisi hızla büyüdü.With the rise of Gamal Abdel Nasser in Egypt and Arab nationalism, the Ba'ath Party grew rapidly.
Skriver Kopenhag, Danimarka'da doğdu ve büyüdü.Skriver was born and raised Copenhagen, Denmark.
İbrahim Hananu, Kafr Takharim'de varlıklı bir ailenin çocuğu olarak doğdu ve Halep'te büyüdü.Ibrahim Hananu was born to a wealthy family in Kafr Takharim and raised in Aleppo.
Sutton, Nebraska'nın Omaha kentinde doğdu ama Milwaukee, Wisconsin'de büyüdü.Sutton was born in Omaha, Nebraska, but grew up in Milwaukee, Wisconsin.
Büyüdüğü Lancashire'dan otostopla Londra'ya yerleşti.[1]She settled in London after hitchhiking there from Lancashire, where she was brought up.[1]
Doğım adı Rebecca Newberger olan Goldstein, New York, White Plains'de büyüdü.Goldstein, born Rebecca Newberger, grew up in White Plains, New York.
Holland, Kassel'de doğdu ve Hessen, Marburg'da büyüdü.Holland was born in Kassel, and grew up in Marburg, Hesse.
Henry Hazlitt Philadelphia, Pensilvanya'da doğdu ve Brooklyn, New York'ta büyüdü.Henry Hazlitt was born in Philadelphia, Pennsylvania and raised in Brooklyn, New York.
Londra'nın dünyanın önde gelen finans merkezi statüsü sürekli olarak büyüdü.London's status as a world financial hub grew continuously.
Myrna Wooders, Kanada'nın Alberta kırsalında küçük bir çiftlikte büyüdü.Myrna Wooders grew up on a small farm in rural Alberta, Canada.
Büyüdükten sonra, hücreler kümeler halinde bir araya toplanır.Once enlarged, the cells clump together in clusters.
Patitz Hamburg, Almanya'da [1] doğdu ve İsveç, Skanör'de büyüdü.Patitz was born in Hamburg, Germany,[22] and raised in Skanör, Sweden.
Stipe Biuk, Split'te doğdu ve Solin'de büyüdü.Stipe Biuk was born in Split and grew up in Solin.
Steig, 1907'de Brooklyn, New York'ta doğdu ve Bronx'ta büyüdü.Steig was born in Brooklyn, New York, in 1907, and grew up in the Bronx.
Kişi kültü büyüdükçe, Juche doktrini Marksizm-Leninizm'in yerini almaya başladı.As his personality cult grew, the doctrine of Juche began to displace Marxism–Leninism.
Lam Kwok-wai, Hong Kong'un Tuen Mun'un Tan Fai (陳輝) bölgesinde büyüdü.Lam Kwok-wai grew up in Hong Kong's Tuen Mun area.