The Second City hayranı olarak büyüdü.He grew up as a Stoke City fan.
Dashu, Batı Chicago,İllinois’da büyüdü.Dashu grew up in West Chicago, Illinois.
Paul M. Pimsleur New York'ta doğdu ve büyüdü.Paul M. Pimsleur was born in New York City and grew up in The Bronx.
Kaliforniya'da büyüdü.He was raised in California.
Kardeşi Stefan ile Almanya'da büyüdü.She was brought up in Germany with her younger brother, Stefan.
Son 10 yıl içinde nüfus %11,9 oranında büyüdü.Over the last 10 years the population has grown at a rate of 11.9%.
Blue, hem New York hem de Florida'da büyüdü.He has since been riding in both New York and Florida.
Velâyetini amcası Nevfel üstlendi ve onun yanında büyüdü.Her paternal uncle served as an officer and raised her himself.
GSYİH 1999 yılında %1,7, 2000 yılında %9,6 büyüdü.GDP grew 9.6% in 2000, up from 1.7% in 1999.
Kirke beş yaşından itibaren New York'ta büyüdü.Macht was raised in California from the age of five.
Victoria Legrand Fransa'nın başkenti Paris'te dünyaya geldi, fakat Philadelphia'da büyüdü.Legrand was born in Paris, France, and was raised in Philadelphia, Pennsylvania.
Rothenberg, New York'ta doğdu ve büyüdü.Rothenberg was born and raised in New York City.
Hakkında yazılanlara göre ataerkil bir ailede büyüdü, bu nedenle "kendi içinde fırtınalar" yaşadı.She reportedly grew up in a patriarchal family, which caused "turmoil within her".
Kight Teksas eyaleti Comanche İli'nde doğup büyüdü.Kight was born and grew up in Comanche County, Texas.
Kraus Tirol'da büyüdü.Olof grew up in Tyresö.
Zürcher Oberland'da yoksul bir çiftçinin oğlu olarak büyüdü.Maurer grew up as the son of a poor farmer in the Zürcher Oberland.
Hristiyan hacıların sayısı Osmanlı yönetimi altında büyüdü.The sizeable Christian population rose up against the ruling Muslims.
Wilkens, Roma Katolik inancına bağlı olarak büyüdü.Wilkens was raised in the Roman Catholic faith.
Kurt orada büyüdü.He grew ill there.
Bardot orta sınıf, katolik bir ailede büyüdü.Blank was raised in a middle class, Roman Catholic family.
Bobby Joe Morrow, Harlingen, Teksas'ta 1935 yılında doğdu ve San Benito, Teksas'ta büyüdü.Bobby Joe Morrow was born in Harlingen, Texas, and raised on a farm in San Benito, Texas.
Evlatlık olarak bir ailenin yanında büyüdü.Followed him around as a youngster.
Münih'te babasının ölümünden sonra Stuttgart'ta büyüdü.He grew up in Stuttgart and later, after his father's death, in Munich.
Freiburg im Breisgau'da büyüdü.Freiburg is founded in Breisgau.
Aretha Franklin'i dinleyerek büyüdü.She lost to Aretha Franklin.
Sanger; Anchorage, Alaska'da büyüdü.Wilcox grew up in Anchorage, Alaska.
Kanada'da büyüdü.He was raised in Canada.
Shakespeare Stratford-upon-Avon'da doğdu ve büyüdü.Shakespeare was born and raised in Stratford-upon-Avon, Warwickshire.
Clarke, Queensland, Winton'da doğdu ve büyüdü.Jason Clarke was born and brought up in Winton, Queensland.
Washington'da doğan Todd, Hartford, Connecticut'ta büyüdü ve buradaki okullara gitti.Todd was born in Washington, D.C. and grew up in Hartford, Connecticut, attending local schools.
Kendisi çoğunlukla RnB ve rock şarkılarla büyüdüğünü dile getirmiştir.Most of them thought she sings with roaring only.
Artan kitaplarla birlikte kütüphanenin yeni bir binaya geçme ihtiyacı büyüdü.Plans were made to move the library into a larger building.
Brooks, Chicago, Illinois'de doğdu, Lockport, Illinois'de büyüdü.Brooks was born in Chicago, Illinois, and raised in nearby Lockport, Illinois.
New York'taki Hudson Vadisi'nde büyüdü.He was raised in New York State's Hudson River Valley.
Kültürlü bir ailede büyüdü, Divan kültürüyle yetişti.He grew up with his family in an environment rich with culture.
Ayrıca, büyüdükleri çevreden de fazla uzaklaşmazlar.It does not, however, stand out in height from its immediate surroundings.
Kenadid, bugünkü Somali'nin Mudug eyaletine bağlı Galkayo şehirinde büyüdü.Kenadid grew up in the town of Galkayo, situated in north-central present-day Somalia.
Greenwich, Londra'da doğan Aldred, Blackheath'te büyüdü.Aldred was born in Greenwich, London, but grew up in nearby Blackheath.
Jones, Illinois eyaletinin Park Ridge kentinde doğdu, Libertyville kentinde büyüdü.Jones was born in Park Ridge, Illinois, raised in Libertyville, Illinois.
Altın Bölgesi'ndeki ulaşım, bu Altına Hücum dönemi sayesinde hızla büyüdü.The transportation in Gold Country grew rapidly due to the Gold Rush.
Stevenson, Edinburgh doğdu ve büyüdü, Cupar,Fife'de Bell Baxter Lisesinde okudu.He grew up in Cupar, Fife, where he attended Bell Baxter High School.
Isabelle Fuhrman Washington D.C.'de doğdu ama Atlanta, Georgia'da büyüdü.Isabelle Fuhrman was born in Washington D.C., on February 25, 1997, but grew up in Atlanta, Georgia.
Liz Rose Dallas, Teksas'ta doğdu ve Irving, Teksas'ta büyüdü.Rose was born in Dallas and raised in Irving, Texas.
Ned Vizzini, Brooklyn'in Park Slope mahallesinde büyüdü.Ned Vizzini grew up primarily in the Park Slope neighborhood of Brooklyn in New York City.
Büyüdükçe renkleri açılır ve tüyleri kaybolur.As it freezes and expands the layers flake off.
Minnesota'nın Little Falls şehrindeki bir çiftlikte büyüdü.It is located south of Little Falls in the Town of Little Falls.
Çayın karşı geçesine dikilen kavaklar kumsal toprakta çok çabuk büyüdüler.Coffee growing spread rapidly over the mountain.
Ailesi iç savaş nedeniyle parasal sıkıntıya düştüğü için zor koşullarda büyüdü.Her family was of humble financial circumstances due to the Civil War.
Finley Chicago’da doğdu ve Illinois’de Evanston ilçesinde büyüdü.Finley was born in Chicago and raised in Evanston, Illinois.
Bununla birlikte birkaç ay sonra tehlike büyüdü ve Sağa Karşı Harekat başlatıldı.However, after a few months a situation arose that could compromise the operation.
Manchester'da doğup büyüdü.Born and raised in Manchester.
Bennett Arizona'da büyüdü.Jones grew up in Arizona.
Londra'da büyüdü.She grew up in London.
Ben çok korunaklı bir çevrede büyüdüm.I grew up in a very sheltered environment.
Ama - çocukluğuma baktığımda - gördüğünüz gibi, Seattle'da bir tofu fabrikasında büyüdüm.But looking way back, when I was a child -- you see, I grew up in a tofu factory in Seattle.
Ve gittiğim her yer, burası da dahil, yeni bir ahlaki açlığın büyüdüğünü hissediyorum.And everywhere I go, including here at TED, I feel that there is a new moral hunger that is growing.
Toprakta mı büyüdün?-You grew up in the dirt?
Çok büyüdünYou've grown up so much.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.On average, the E.U. has grown by one country per year since the end of the Cold War.
Ve sanırım bu ekonominin nasıl büyüdüğünü anlamak açısından son derece faydalı.And I think it'll be profoundly useful in understanding how it is that economies grow.