büyücüler ile cümle
büyücüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Büyücüler sırlarını kıskançlıkla korurlar.Magicians jealously guard their secrets.
Büyücülerse iki gruba ayrılmış halde.Then the two sorcerers unleash their magic on each other.
Faerûn'un en korkulan topluluğu olan Thay'ın kızıl büyücülerinin lideridir.There they encounter a trunk owned by Sham-Fu the magician (unseen).
Aynı zamanda, garip yaratıklar ve büyücüler Tokyo şehriinde görünmeye başlar.At the same time, strange monsters and wizards start to appear in the city of Tokyo.
Bunların içinde İstarlar (çoğulu İstari) yani Büyücüler sayılabilir.Mystra (also called Hidden One): Goddess of magic, spells, the Weave.
Oysa büyücüler, Allah'ın izni olmadan hiç kimseye zarar veremezler.Those that do not have warped magic have no magic at all.
Firavunun büyücüleri de sihirleriyle bunu başarabiliyordu.The magicians did the same.
Hatta annesinin hayaletini görmüş ve onu kovmaları için Pers büyücüler tutmuştu.He even saw his mother's ghost and got Persian magicians to scare her away.
Harry Potter'da sadece büyücüler ve cadılar hayalet olur.In the Harry Potter universe, only wizards and witches can become ghosts.
Büyücüler, Şantran (Chantry) tarafından korunurlar.Sorcerers provide protection through witchcraft.
Psamathos Psamathides, tüm Psamathides'lerin, yani kum büyücülerinin reisidir.Psamathos Psamathides - The chief of all Psamathists (sand-sorcerers).
10 aziz büyücülerden birisidir.One of the twelve sorcerers.
Firavunun büyücüleri de suyu kana çevirebildiklerinden Firavun, Musa'nın isteğine boyun eğmedi.Moses did not wish to say that Pharaoh would bow down to Moses, out of respect for royalty.
Genelde destek büyücüleri ya da tanklar tercih edilir.Commercial programs usually prefer pipes or sockets.
Büyücüler Kraliçesi planının gerçekleşmesinden çok memnundur.The King and the queen were very pleased about the girl’s arrival.
Savaşçılar ve büyücüler olarak 2 gruba ayrılır.The two base classes are Warriors and Wizards.
Muggle'ların ve izin verilmeyen büyücülerin bulamayacağı bir yerdir.They elope and the spells of the sorcerers do not touch them.
Duvardan geçişi yalnızca büyücüler gerçekleştirebilir.Only the eventual destruction of the wand prevents Magica's triumph.
Büyücüler bu caddeden kişisel ihtiyaçlarını karşılamak için alışveriş yaparlar.Shoppers flock to the street during these times to buy necessities for the festivities.
Uzun uğraşlar ardından Saruman pes ederek geri döndü ;ancak Mavi Büyücüler orada kaldılar.Al-Muwaffaq then returned to his camp and prepared his troops for an assault on al-Mansura.
Binasına en zeki büyücüleri seçmiştir.He grew up to be one of magic's cleverest inventors.
Ve bundan büyücüleri ve ejderhaları kastetmiyorum,And I don't mean wizards and dragons,
Ancak büyücüler de kendi büyüleriyle aynı şeyi yaptılar ve ülkeye kurbağaları saldılar.The magicians did the same thing with their enchantments, and brought up frogs on the land of Egypt.
Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.which doesn't listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be.
Bütün bilgili büyücüleri (toplayıp) sana getirsinler."To bring all the wise magicians to you."
Ve büyücüler secdeye kapandılar:The sorcerers fell to the ground in homage,
Halbuki büyücüler, iflah olmazlar!" dedi.But sorcerers do not ever prosper."
Fir'avn: "Bana bütün bilgili büyücüleri getirin." dedi."Bring the cleverest magicians to me," said the Pharaoh.
Büyücüler gelince Musa onlara: "Atacağınızı atın (hünerinizi gösterin)." dedi.So when the magicians arrived, Moses said to them: "Cast whatever (spell) you have to cast."
(Fir'avn'ın topladığı büyücüler), işlerini kendi aralarında tartıştılar ve gizli konuştular.So they discussed their strategy among themselves and conferred privately,
Bütün bilgin büyücüleri sana getirsinler.And bring the ablest magicians to you."
Derken büyücüler belli bir günün belirlenen vaktinde bir araya getirildi.So the magicians were assembled at a stated time and place on an appointed day.
Umarız ki büyücüler üstün gelirse biz de onlara uyarız.(They said): "We may haply follow the magicians if they are victorious."
Derhal büyücüler secdeye kapandılar:Then the magicians fell prostrating in adoration,
"Bütün bilgin büyücüleri sana getirsinler.""To bring all the wise magicians to you."
Oysa büyücüler, kurtuluşa ermezler" dedi.But sorcerers do not ever prosper."
Firavun: "Bana bütün bilgin büyücüleri getirin" dedi."Bring the cleverest magicians to me," said the Pharaoh.
Büyücüler geldiğinde Musa: "Atacağınız şeyleri atın” dedi.So when the magicians arrived, Moses said to them: "Cast whatever (spell) you have to cast."
"Bütün uzman-bilgin büyücüleri sana getirsinler."And bring the ablest magicians to you."
Böylelikle büyücüler, bilinen bir günün belli vaktinde biraraya getirildi.So the magicians were assembled at a stated time and place on an appointed day.
"Umarız ki, eğer galip gelirse biz de büyücülere uyarız."(They said): "We may haply follow the magicians if they are victorious."
Anında büyücüler secdeye kapandılar.Then the magicians fell prostrating in adoration,
Büyücüler, Firavun'un tapısına geldiler ve üst gelirsek elbette mükafat var bize, değil mi dediler.The magicians came to the Pharaoh and said: "Is there reward for us if we succeed?"
Ve büyücüler, hep birden secdeye kapandılar da.The sorcerers fell to the ground in homage,
Ve büyücüler, kurtulmazlar, muratlarına erişmez onlar.Is this magic? But sorcerers do not ever prosper."
Büyücüler gelince Musa, ne atacaksanız atın bakalım dedi.So when the magicians arrived, Moses said to them: "Cast whatever (spell) you have to cast."
Büyücüler dediler ki: İstersen sen at önce sopanı, istersen biz atalım önce ya Musa.They said: "Either you cast (your spell), O Moses, or we shall cast it first."
Adamakıllı bilgili bütün büyücüleri tapına getirsinler.And bring the ablest magicians to you."
Muayyen bir günün muayyen bir zamanında büyücüler toplandı.So the magicians were assembled at a stated time and place on an appointed day.
Umarız ki üst gelirlerse biz de büyücülere uyarız.(They said): "We may haply follow the magicians if they are victorious."
Büyücüler, derhal secdeye kapandılar.Then the magicians fell prostrating in adoration,
Ve büyücüler secdeye kapandılar.The sorcerers fell to the ground in homage,
Büyücülerin kurtuluşu yoktur."But sorcerers do not ever prosper."
Firavun seslendi: "Tüm bilgin büyücüleri huzuruma getirin!""Bring the cleverest magicians to me," said the Pharaoh.
Büyücüler gelince, Mûsa onlara şöyle dedi: "Ortaya koyma gücünde olduğunuz şeyleri sergileyin."So when the magicians arrived, Moses said to them: "Cast whatever (spell) you have to cast."
Ki, tüm bilgili büyücüleri huzuruna getirsinler."And bring the ablest magicians to you."
Nihayet büyücüler belirlenen bir günün, belirlenen bir vaktinde bir araya getirildi.So the magicians were assembled at a stated time and place on an appointed day.
"Sanıyoruz ki, büyücülere uyacağız, eğer galip gelirlerse."(They said): "We may haply follow the magicians if they are victorious."
Bunun üzerine büyücüler, secdelere kapandılar.Then the magicians fell prostrating in adoration,
Oysa büyücüler, Allah'ın izni olmadan hiç kimseye zarar veremezler.Yet they could not harm any one or without the dispensation of God.