büyücü ile cümle
büyücü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Büyücü ona aşıktır, o değildir.La magicienne Médée en est également amoureuse.
Ailenin tamamı büyücüdür.Son père est magicien.
Oğlunu ateşte kurban etti; falcılık ve büyücülük yaptı.Il brûla son fils en sacrifice, et encouragea les pratiques de la nécromancie et de la sorcellerie.
Büyücünün, varlıklarından haberdar olursa karısını ve çocuğunu öldüreceğinden korkmaktadır.Pris de peur, il décide de tuer son épouse et leur enfant.
Firavunun büyücüleri de suyu kana çevirebildiklerinden Firavun, Musa'nın isteğine boyun eğmedi.La cité ne s'en releva jamais réellement, même si elle fut restaurée par les pharaons des dernières dynasties.
Yüksek Büyücülük Kulesi'nde yapılır.Elle participe au grand tournoi de la magie.
Lakabı The Wizard of Oz (Oz Büyücüsü) dur.Le titre est d'ailleurs la contraction de The Wizard of Oz.
Yine de, Maksim'e büyücüye gitmesi tavsiye edilir.L’un d’eux conseille à Maxime d’aller consulter le sorcier.
Büyücüler genellikle bu yaratığı sevmezler.Ils n'aiment habituellement pas la compagnie des humains.
Bunun için kötü büyücüsü Shang Tsung'ı kullanır.Le tournoi est organisé par le sorcier Shang Tsung.
Büyücü, "Aptal!Imbécile »,.
Binasına en zeki büyücüleri seçmiştir.Producteur du programme Les Plus Grands Magiciens du Monde.
Fakat Büyücü Tanrıça tam tersine onları içeri alır.Descendante des dieux, cela lui permet d'utiliser la magie.
Charmcaster : Çok güçlü bir büyücüdür.Belasco est un puissant sorcier.
Azkaban Hapishanesi, suçlu büyücülerin tutulduğu bir hapishanedir.Azkaban est la plus célèbre prison de sorciers.
Genelde destek büyücüleri ya da tanklar tercih edilir.Généralement, les vainqueurs reçoivent des rubans ou des plaques.
Her Muggle büyücü güçlerine sahip değildir.Nagira n'est porteur d'aucun gène de sorcier.
Üçüncü sezon American Horror Story: Coven adıyla yayınlanırken teması cadılar ve büyücülük üzerineydi.La saison 3 d'American Horror Story: Coven se déroule autour de l'histoire des sorcières de Salem.
Kız ise büyücüler tarafından kovalandığını söyler.Le jeune garçon découvrent qu'ils sont des magiciens.
Kara Kule IV: Büyücü ve Cam Küre.Chapiteau IV : dragons et faux dompteur.
Çok güçlü bir büyücüdür.C'est un sorcier très très puissant.
Süpürgeler Büyücülük Dünyası'nda en çok satılan malzemedir.La bièraubeurre est la boisson la plus célèbre dans le monde des sorciers.
Bununla beraber asalar diğer büyücüler tarafından da nispeten daha az yetkinlikle kullanılabilir.De plus les magiciens épient le moindre de leur gestes.
Hiçbir kraliyet büyücüsü ya da danışmanı alameti yorumlayamaz.Malgré de nombreuses demandes, aucun des conseillers ou magiciens du roi ne peut interpréter ce présage.
1431 - Jeanne d'Arc, büyücülük suçu ile yargılandı ve yakıldı.1431 : à l'issue du procès en hérésie de Jeanne d'Arc, la Pucelle d'Orléans est condamnée à être brûlée vive.
Bu arada üç büyücü turnuvasına seçildiğini öğrenir.Article détaillé : Tournoi des Trois Sorciers.
Bir büyücü bankası olan Gringotts cincüceler tarafından işletilip yönetilir.Gringotts (Gringotts Wizarding Bank) est la banque des sorciers.
Her büyücü bir cadı değildir ancak bir cadının iyi bir büyücü olması gerekir.Tout sorcier ou sorcière n'est pas forcément wiccan.
Ancak linch ile yaptığı anlaşma dolayısıyla hiçbir büyücü ustası onu çıraklığa kabul etmez.Enfin, sa réputation est telle que même les Sorciers n'osent pas pénétrer dans son fief.
Morgan Freeman, Vitruvius, kör eski büyücü.Robert FitzWimarc, Robert the Staller, noble normand.
Ak büyücülerin tanrısıdır.Le Magicien d’Oz.
En güçlü 9. büyücüdür.Le Sorcier Suprême 1.
Odin bir büyücüdür, tanrıların şefidir ve tüm kahramanların başıdır.Tzeentch est le seigneur du changement, le dieu des sorciers et l'architecte des destinées.
Herkes tarafından sevilen ve sayılan bir büyücü olan Dumbledore, Lord Voldemort'un korktuğu yegane büyücüdür.Dumbledore serait par ailleurs le seul sorcier craint par Voldemort.
(7. oğlun 7. çocuğu olarak) Ailesi safkan bir büyücü ailesidir.De plus, étant le septième fils d'un septième fils, il est prodigieusement puissant en tant que magicien.
Genevieve, Twilight'a hizmet eden İrlandalı bir büyücü olan Roden tarafından rehber edilir.Gwydion, dieu-magicien qui correspond au Dagda irlandais.
En iyi bilinen rolü Disney Channel Waverly Büyücüleri adlı dizisindeki Harper Finkle karakteridir.Elle est connue pour son rôle de Harper Finkle dans Les Sorciers de Waverly Place.
Hogwarts Büyücülük Okuluna gitmeye karar verir.Mélusine suit une école de sorcellerie.
Erkek bireyler ise büyücü veya savaşçı olmak üzere eğitim alırlar.De leur côté, les spécialisations militaire et magique permettant de former des guerriers et des magiciens.
Kasabanın saygın büyücüsüdür.Le Sorcier est le sorcier du village.
Kardeşlerinden birisi şifacı Kazi ve diğeri büyücü Teta'ydı.L’un était prêtre et l’autre exorciste.
Over the Rainbow şu anlamlara gelebilir: Over the Rainbow, bir Oz Büyücüsü şarkısı.Le concert se clôt par la chanson titre du Magicien d'Oz, Over the Rainbow.
15 Mart 2013’te Waverly Büyücüleri: Alex vs. Alex adıyla bir saatlik özel bir bölüm yayınlandı.Le 15 mars 2013, sort un épisode spécial,The Wizards Return: Alex vs. Alex (en),,.
Faerûn'un en korkulan topluluğu olan Thay'ın kızıl büyücülerinin lideridir.Junto al Altar de los Magos gótico (ca.
Fakat büyücü Medea bir plan yapmış ve bunu uygulamaya koyulmuştur.Al ser el mago más poderoso él dirigió la infructuosa creación de la barrera.
Yaptıkları, sadece bir büyücü hilesidir.El hexágono es por lo tanto una irrepitesela de orden irrep-∞ (o irrep-infinito).
Büyücü dünyasının, ünlü büyücü ve cadıların geçmişi anlatılır.Detalle de la escena de la Anunciación (arriba) y la Adoración de los Magos (abajo).
Kötü bir büyücüdür.Eran los magos.
Harry'ye Üç Büyücü Turnuvası boyunca her konuda yardımcı olmuştur ve onu sonuna kadar desteklemiştir.Ella ayuda a Harry a través del Torneo de los Tres Magos, ayudando a prepararse para cada tarea.
Bu arada üç büyücü turnuvasına seçildiğini öğrenir.Basado en que fue elegida para el Torneo de los Tres Magos en 1994.
Charlie, Romanya’da ejderhalarla uğraşmakta, Bill ise Mısır’da büyücü bankasında görev yapmaktadır.Bill trabaja para el banco de magos en Egipto y Charlie cría dragones en Rumanía.
Her büyücü için farklı bir deneyimdir, çünkü kişiye özgüdür.Poseen poderes especiales, que son distintos en cada brujo.
Merga Bien, büyücülük suçlamasıyla yargılandı ve 1603 sonbaharında Fulda'da bir kazanda canlı olarak yakıldı.Bien fue hallada culpable de brujería y fue quemada en la hoguera en Fulda en el otoño de 1603.
1981), Safkan büyücü.1931: El aprendiz de brujo.
Lakabı The Wizard of Oz (Oz Büyücüsü) dur.¿Acaso parezco el mago de Oz?
En başarılı büyücü.«El mejor truco del Mago».
Büyücü ona aşıktır, o değildir.La magia del anillo hizo que se enamorase de ella.
Büyücüler firavuna, "Bu işte Tanrı'nın parmağı var" dediler.José dijo al Faraón: "El sueño del Faraón es uno solo.
Willow ise, Rack'ı büyücüyü öldürür.La bruja ataca a Rapunzel con magia.
Onlar büyücüdürler ve karanlık büyücü Voldemort tarafından öldürülmüşlerdir.Los mortífagos son magos y brujas liderados por Lord Voldemort.