büyücü ile cümle
büyücü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.ki ne posluša glasu rotilcev, ne čarodeja, ki je vešč zagovoru.
Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.곧 술사가 아무리 공교한 방술을 행할지라도 그 소리를 듣지 아니하는 독사로다
Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.Majú v sebe jed, podobný jedu hada. Sú jako jedovatý had hluchý, ktorý si zapcháva ucho,
Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.Mérgök olyan, mint a kígyónak mérge; mint a siket áspisé, a mely füleit bedugja.
Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.og ikke vil høre på Tæmmerens Røst, på den kyndige Slangebesværger.
Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.Sono velenosi come il serpente, come vipera sorda che si tura le orecchi
Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.yang tidak mendengar suara pawang yang pandai, atau suara pembawa mantra yang cakap
Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.y no oye la voz de los encantadores, aun del más experto encantador
Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.Zij zijn venijnig als slangen en luisteren met dovemansoren.
Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.ητις δεν θελει να ακουση την φωνην των γοητων, των γοητευοντων τοσον επιδεξιως.
Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.И не ще да чуе гласа на омайвачите, Колкото изкусно и да омайват.
Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.אשר לא ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם׃
Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.الذي لا يستمع الى صوت الحواة الراقين رقى حكيم
Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.不 聽 行 法 術 的 聲 音 ． 雖 用 極 靈 的 咒 語 、 也 是 不 聽
Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.不 聽行 法術 的 聲音 ． 雖用極靈 的 咒語 、 也是 不 聽
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.A oglądali się nań przeto, iż je od niemałego czasu mamił czarnoksięstwy swemi.
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.A pozorovali na neho preto, že ich za dlhý čas naplňoval úžasom svojimi čary.
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.Azért figyeltek pedig rá, mert sok idõn át az ördögi mesterségekkel elámította õket.
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.Eles o atendiam porque já desde muito tempo os vinha fazendo pasmar com suas artes mágicas.
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.Gli davano ascolto, perché per molto tempo li aveva fatti strabiliare con le sue magie
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.Îl ascultau cu luare aminte, pentrucă multă vreme îi uimise cu vrăjitoriile lui.
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.Ils l`écoutaient attentivement, parce qu`il les avait longtemps étonnés par ses actes de magie.
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.Ja he kuuntelivat häntä sentähden, että hän kauan aikaa oli noituuksillaan heitä hämmästyttänyt.
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.오래 동안 그 마술에 놀랐으므로 저희가 청종하더니
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.Le prestaban atención, porque con sus artes mágicas les había asombrado por mucho tiempo
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.Men de gav akt på ham fordi han i lang tid hadde satt dem i forundring ved sine trolldomskunster.
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.Men de gave Agt på ham, fordi han i lang Tid havde sat dem i Forbavselse ved sine Trolddomskunster.
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.Nhơn đó chúng nghe theo người , vì đã lâu_nay người lấy phù_phép giục họ thảy đều phải khen lạ .
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.Nhơn đó chúng nghe theo người, vì đã lâu nay người lấy phù phép giục họ thảy đều phải khen lạ.
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.Poslušali so ga pa zato, ker jih je bil dolgo časa mamil s čarodejstvi.
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.Pozor pak měli na něho, protože je za mnohý čas mámil svými čáry.
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.Sie sahen aber darum auf ihn, daß er sie lange Zeit mit seiner Zauberei bezaubert hatte.
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.Sudah lama sekali ia mempesona orang-orang dengan kekuatan sihirnya, sehingga mereka sangat memperhatikan dia
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.Εδιδον δε προσοχην εις αυτον, διοτι ειχεν εκπληξει αυτους πολυν καιρον με τας μαγειας.
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.А внимали ему потому, что он немалое время изумлял их волхвованиями.
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.Вважали ж на него через те, що доволї часу чарами дивував їх.
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.ויקשיבו אליו על היותו משמים אותם בכשפיו ימים רבים׃
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.وكانوا يتبعونه لكونهم قد اندهشوا زمانا طويلا بسحره.
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.他 們 聽 從 他 、 因 他 久 用 邪 術 、 使 他 們 驚 奇
Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi.他 們聽從 他 、 因 他 久用邪術 、 使 他 們驚奇
Ve beni arayıp ofisine çağırdı -- bu aslında Oz Büyücüsünü görmeye gitmekle eşdeğer bir şeydi-- (kahkahalar)Et il m'a appelé dans son bureau ce qui est l'équivalent d'une visite au magicien d'Oz (rires)
Ve beni arayıp ofisine çağırdı -- bu aslında Oz Büyücüsünü görmeye gitmekle eşdeğer bir şeydi-- (kahkahalar)Hij ontbood me op zijn kantoor -- dat staat zowat gelijk met de Wizard of Oz opzoeken. (Gelach)
Ve beni arayıp ofisine çağırdı -- bu aslında Oz Büyücüsünü görmeye gitmekle eşdeğer bir şeydi-- (kahkahalar)저를 사무실로 부르셨는데 그게 꼭 오즈의 마법사를 만나러 가는 느낌같았죠. (웃음)
Ve beni arayıp ofisine çağırdı -- bu aslında Oz Büyücüsünü görmeye gitmekle eşdeğer bir şeydi-- (kahkahalar)Y me llamó a su oficina -que es como ir a ver al Mago de Oz- (Risas)
Ve beni arayıp ofisine çağırdı -- bu aslında Oz Büyücüsünü görmeye gitmekle eşdeğer bir şeydi-- (kahkahalar)Той ме извика в офиса си един ден - което е все едно да посетиш Магьосника от Оз - (Смях)
Ve beni arayıp ofisine çağırdı -- bu aslında Oz Büyücüsünü görmeye gitmekle eşdeğer bir şeydi-- (kahkahalar)הוא קרא לי אל המשרד שלו -- שזה כמו ללכת לפגוש את הקוסם מארץ עוץ -- [צחוק]
Ve beni arayıp ofisine çağırdı -- bu aslında Oz Büyücüsünü görmeye gitmekle eşdeğer bir şeydi-- (kahkahalar)ودعاني هو الى مكتبه -- وهو ما يعادل الذهاب لمقابلة ساحر أوز -- (ضحك)
Ve beni arayıp ofisine çağırdı -- bu aslında Oz Büyücüsünü görmeye gitmekle eşdeğer bir şeydi-- (kahkahalar)それはオズの魔法使いに 会いに行くようなものでした （笑） ジョン・ハインツ氏には当時 ６億ドルの資産がありましたが
Ve bundan büyücüleri ve ejderhaları kastetmiyorum,저는 마술사나 용 같은 것을 말하는 것이 아니고
Ve bundan büyücüleri ve ejderhaları kastetmiyorum,Maksud saya bukan penyihir dan naga.
Ve bundan büyücüleri ve ejderhaları kastetmiyorum,Nu mă refer la vrăjitori și dragoni, ci la genul de farmec din copilarie,
Ve bundan büyücüleri ve ejderhaları kastetmiyorum,ואני לא מתכוונת למכשפים ודרקונים,
Ve bundan büyücüleri ve ejderhaları kastetmiyorum,ولا أعني السحرة والتنانين
Ve bundan büyücüleri ve ejderhaları kastetmiyorum,誰もが子供の頃抱いていた
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenA konyhában, a padlót sárga téglákkal rakták ki, és a sütőből feléd közeledik
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenDer Boden wurde durch eine gelbe Pflasterstraße ersetzt und aus deinem Ofen kommen dir Dorothy, der Zinnmann,
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenEl suelo ha sido recubierto con un camino de ladrillos amarillos y desde el horno vienen hacia ustedes
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenI dit køkken, er gulvet brolagt med gule brosten, og imod dig ud af ovnen kommer
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenÎn bucătărie, podeaua a fost pavată cu un drum de cărămidă galbenă şi din cuptor, vin spre tine
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenIn cucina, il pavimento è stato ricoperto da una sentiero di mattoni gialli, e dal vostro forno stanno uscendo