büyücü ile cümle
büyücü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Her büyücü için farklı bir deneyimdir, çünkü kişiye özgüdür.הוא מסוגל לקסום קסמים לכל אחד אחר, חוץ מלעצמו.
Animagus olma yeteneğine sahip olan büyücüler, bir hayvan şeklini alabilirler.אנימאגוס (Animagus) הוא קוסם המסוגל להפוך לחיה ללא שימוש בשרביט.
Harry Potter'da sadece büyücüler ve cadılar hayalet olur.В света на Хари Потър, само магьосниците могат да станат призраци.
Çok güçlü bir büyücüdür.Той е мощен вещер.
Bir büyükannesi de gibi bir büyücüdür.Също като внучка си е вещица.
Erkek bireyler ise büyücü veya savaşçı olmak üzere eğitim alırlar.Гладиаторите могат да се развият като магьосници или бойци.
Yüksek Büyücülük Kulesi'nde yapılır.Голямо значение има магьосническата кула.
(Kurtadam, cin ya da büyücü).(Садизъм и мазохизъм).
Fakat Büyücü Tanrıça tam tersine onları içeri alır.Смъртоносното заклинание обаче се обръща против него.
Bu düşünceleri nedeniyle kendisinin büyücü olduğu söylentisi ortaya çıkmıştır.По-късно се разбира, че това се дължи на факта, че е обладан от магьосник.
Büyücü ırkının en önemli temsilcisidir.То е най-едрия представител на рода.
Bu büyücüler insanların dünyasını ele geçirmeye çalışmaktadırlar.Великите магове искат да завладеят света.
Bu büyüden sağ kurtulan tek kişi olan Harry, büyücü dünyasında "Sağ Kalan Çocuk" olarak tanınır.Хари незабавно се превръща в легенда сред магьосниците и става известен като „момчето, което оживя“.
Azkaban Hapishanesi, suçlu büyücülerin tutulduğu bir hapishanedir.Азкабан е затвор за магьосници е мястото, където провинилите се вещици и магьосници излежават присъдите си.
Argus Filch, Hogwarts Cadılık ve Büyücülük Okulu'nda hademe olarak çalışmaktadır.Аргус Филч е училищният пазач на училището за магия и вълшебство "Хогуортс".
Onlar büyücüdürler ve karanlık büyücü Voldemort tarafından öldürülmüşlerdir.Смъртожадните са магьосници, предвождани от Черния лорд – Волдемор.
Ancak büyüye karşı yeteneği vardır ve kendini büyücü olarak geliştirmiştir.Той взема магическите ѝ сили и става истински магьосник.
Temel görevi, Muggleları büyücü dünyasından uzak tutmaktır.Единствената цел на клана е да отърве света от магически същества.
En başarılı büyücü.Майстор магьосник.
Yine 2009'da, Mendler Disney yapımı Waverly Büyücüleri adlı dizide birkaç bölüm oynayacağı bir rol üstlendi.През 2009, Мендлър става повтарящ се герой в оригиналния сериал на Дисни, Магьосниците от Уейвърли Плейс.
2013 yılında filmin ikinci bölümü Waverly Büyücüleri : Alex vs. Alex geldi.Тя участва и във филма на Disney Channel The Wizards Return: Alex vs. Alex същата година.
Bu asayı yalnızca İstari büyücü'leri kullanabilir.Само вещица може да я прочете.
Bu sırada büyücü Rothbart çıkagelir ve prense kızıyla evlenmek için ettiği yemini hatırlatır.Ротбарт се появява и настоява принцът да изпълни обещанието си и да се ожени за Одилия.
Büyüyünce ise tarihin en karanlık büyücüsü olur.Черната магия е най-злонамерената форма на магьосничество.
Lord Voldemort gelene kadar tarihin en karanlık büyücüsü olarak anılmıştır.Смятан е за най-великият черен магьосник след Лорд Волдемор.
Ama yarım kanlar ve çok nadiren muggle doğumlu büyücüler ve cadılar da alınmaktadır.Често срещано е от мъгъли да се родят магове и вещици.
En başarılı büyücü.Najpoznatije čarobnjačke novine.
Uçuş Tozu, büyücüler tarafından şöminelerde ulaşım ve haberleşme amacıyla kullanılan parıltılı bir tozdur.Letiprah je svjetlucavi prah kojeg čarobnjaci koriste za putovanje i komunikaciju kroz kamine.
Büyücü, "Aptal!Ljubo Drandić. “str.
Büyücü - Ömer Seyfettin'nin hikâyesidir.Poznata je povjesničarka magije .
Büyücülük Dünyası'nda çok nadir bir yetenektir.U Wizardsima proveo je kratko vrijeme.
Büyücülük Hıristiyan mistisizmiyle birlikte ve aynı nedenlerle gelişti.Odrastujući, sazrijevala je u kršćanskim vrlinama i pobožnosti.
Onun bir büyücü olduğunu ve Hogwarts Cadılık ve Büyücülük Okulu'nda okumaya hak kazandığını ifade eder.Saznaje da je čarobnjak i odlazi na školovanje u školu vještičarenja i čarobnjaštva Hogwarts.
Bu sırada büyücü Rothbart çıkagelir ve prense kızıyla evlenmek için ettiği yemini hatırlatır.Tada dolazi zli Rothbart i bori se s princom.
Bu doğal yetenekli bireylere Doğruluk Büyücüleri (Truth Wizards) denilmiştir.Muški praktikant vještičarstva naziva se vještac.
Bu nedenle onlara, "Ithryn Luin" yani "Mavi Büyücüler" denmiştir.Njih su narodi Međuzemlja prozvali Ithryn Luin ili "Plavi čarobnjaci", jer su im odore bile morsko plave boje.
Fakat Büyücü Tanrıça tam tersine onları içeri alır.Zato vještičinim srcem želi zamijeniti svoje.
Voldemort, geri dönüşünün bilinmemesi için en başta büyücü dünyasına herhangi bir müdahelede bulunmaz.Voldemorta se čarobnjački svijet toliko boji da ga se ne usuđuju zvati imenom.
Artık Angeleus, Angel olmuştu ve büyücüler ona ruh verdiler.Anđeo Gospodnji je bio s njom i lavovi mu nisu naudili.
Doc iyi ama tekinsiz bir büyücüdür.Wallace je dobar i mudar, ali nespretan izumitelj.
Azkaban Hapishanesi, suçlu büyücülerin tutulduğu bir hapishanedir.Zbog toga je Black poslan u čarobnjački zatvor, Azkaban.
Bu şatoya çok yakın Hogsmeade adı verilen sihirli bir köy bulunmaktadır (tek büyücü köyü).Ta se zgrada nalazi u Hogsmeadeu, jedinom potpuno čarobnjačkom selu u Velikoj Britaniji.
2.x sürümlerinde KDE maskotu bir büyücü olan Kandalf'tı.V KDE 2.x bol maskotom čarodejník Kandalf.
Azkaban Hapishanesi, suçlu büyücülerin tutulduğu bir hapishanedir.Azkaban je fiktívne čarodejnícke väzenie.
Buz Büyücüsü: Noelde hediye olarak kısa bir süreliğine gelmiştir.Veľké ľadovcové jazero sa časom zmenšilo na súčasné Kvetnicové pliesko.
Büyü ile uğraşan kişiler büyücü ya da sihirbaz olarak tanımlanır.Ľudia, ktorí veria v toto vierovyznanie sa nazývajú čarodejnice/čarodejníci.
Annesi çok yetenekli bir büyücüydü.Bola veľmi zručnou ženou.
Bu sırada büyücü Rothbart çıkagelir ve prense kızıyla evlenmek için ettiği yemini hatırlatır.V tom sa tam objaví Rothbart a princovi pripomína sľub, ktorý dal Odílii.
Büyücü değil ama büyücülükle ilgili her şeyi biliyor.Nie je kúzelníčka, ale vie o magickom svete a schopnostiach svojich detí.
2013 yılında filmin ikinci bölümü Waverly Büyücüleri : Alex vs. Alex geldi.V roku 2013 sa opäť predstavila v roly Alex Russoovej vo filme The Wizards Return: Alex vs.
En başarılı büyücü.Hlavný článok Čarodejnícke procesy.
Kız ise büyücüler tarafından kovalandığını söyler.Hovorí sa o nej, že vie čarovať.
Binasına en zeki büyücüleri seçmiştir.Je to jediná vzdelávacia inštitúcia pre čarodejníkov vo Veľkej Británii.
Hogwarts Büyücülük Okuluna gitmeye karar verir.Harry nastupuje do tretieho ročníka Rokfordskej strednej školy čarodejníckej.
İsis, büyük bir büyücüdür ve büyü yeteneklerini kullanması ile meşhurdur.Tento alchymista veril, že je čarodejník a je schopný v skutočnosti využívať kúzla.
Bu büyüden sağ kurtulan tek kişi olan Harry, büyücü dünyasında "Sağ Kalan Çocuk" olarak tanınır.Stal sa z neho veľmi slávny čarodejník, známy ako "chlapec, ktorý prežil".
Mefistofeles ve Faust'un etrafı büyücüler tarafından sarılmıştır.Proti sufizmu a kultu svätcov začali horlivo vystupovať wahhábovci.
Her büyücü bir cadı değildir ancak bir cadının iyi bir büyücü olması gerekir.I keď nie všetci čarodejníci/čarodejnice na svete sú Wiccanmi.
Büyücüleri alt edecek kadar çok sayıda kurt adam yaratmak istiyor.S tem hoče doseči, da bi število volkodlakov preraslo število čarovnikov.
Azkaban Hapishanesi, suçlu büyücülerin tutulduğu bir hapishanedir.Azkaban je čarovniški zapor, ki ga stražijo morakvarji.