Bu nedenle 2012 Olimpiyat bütçesini iyimserlik eğilimini göz önünde bulunduracak şekilde ayarladı.فقد قاموا بتعديل ميزانية الألعاب الأولمبية 2012 باعتبار الميل للتفاؤل.
Bu nedenle 2012 Olimpiyat bütçesini iyimserlik eğilimini göz önünde bulunduracak şekilde ayarladı.楽観主義バイアスを考慮して調整しました 数週間後に結婚する私の友達も
Bunun içinde bilim bütçesi ne kadar?Budźet naukowy to...
Bunun içinde bilim bütçesi ne kadar?Bugetul pentru ştiinţă este de fapt - -
Bunun içinde bilim bütçesi ne kadar?El presupuesto científico es en realidad
Bunun içinde bilim bütçesi ne kadar?Het wetenschapsbudget is --
Bunun içinde bilim bütçesi ne kadar?실제로 과학에 사용된 예산은,
Bunun içinde bilim bütçesi ne kadar?תקציב המדע הוא למעשה -
Bunun içinde bilim bütçesi ne kadar?الميزانية العلمية تقدر بـ ..
Bunun içinde bilim bütçesi ne kadar?左に 紫や黄色の丸がありますが
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.Bushov nový rozpočet je v biliónoch, v číslach, ktoré náš mozog nedokáže pochopiť.
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.Bushs budget är i biljoner, och det är siffror som vår hjärna inte kan hantera.
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.부시 정권의 새해 예산도 수십조 달러에 이릅니다. 그런데 우리 뇌는 이런 숫자들을 온전히 이해할 만한 능력이 없습니다.
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.Nowy budżet Bush'a jest wyrażony w trylionach, a są to liczby których nasz mózg nie jest w stanie ogarnąć.
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.Новий бюджет Буша обчислюється в трильйонах і це ті числа, які наш мозок не може зрозуміти.
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.Новият бюджет на Буш е в трилиони и това са числа, които нашия мозък просто няма способността да проумее.
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.Новый бюждет Буша исчисляется в триллионах, и это те числа, которые наш мозг не в силе постичь.
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.התקציב החדש של בוש הוא בטריליונים, ואלה הם מספרים שלמוחנו אין פשוט יכולת לתפוס.
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.مزانية بوش بالترليارات، وهذه الأرقام التي لايمكن لعقولنا أن تستوعبها.
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.私達には計り知れない数です これらの巨大な統計から意味を汲み取ることはできません
Bütçesi 50 ya da 100,000 dolara mal olan bir makineyi kaldıracak bir hastane olması gerekiyor.이 기계는 한대를 운용하기 위해서 5만불에서 10만불정도의 예산을 감당할 수 있는 병원들이 쓸 수 있죠.
Bütçesi 50 ya da 100,000 dolara mal olan bir makineyi kaldıracak bir hastane olması gerekiyor.Er is een ziekenhuis voor nodig dat in staat is om voor één machine 50 tot $100.000 uit te geven.
Bütçesi 50 ya da 100,000 dolara mal olan bir makineyi kaldıracak bir hastane olması gerekiyor.Może stanąć w szpitalu, którego stać na aparaturę kosztującą powyżej 50-100 tysięcy dolarów.
Bütçesi 50 ya da 100,000 dolara mal olan bir makineyi kaldıracak bir hastane olması gerekiyor.Нужна е болница, чийто бюджет може да си позволи да поддържа техника, струваща повече от 50 или $100,000.
Bütçesi 50 ya da 100,000 dolara mal olan bir makineyi kaldıracak bir hastane olması gerekiyor.היא צריכה בית חולים שהתקציב שלו יכול לאפשר מכונה אחת שעולה 50 או 100,000$.
Bütçesi 50 ya da 100,000 dolara mal olan bir makineyi kaldıracak bir hastane olması gerekiyor.تحتاج مستشفى تسمح ميزانيته بدعم آلة واحدة تكلف بين ال 50 ألف و 100 ألف دولار.
Bütçesi 50 ya da 100,000 dolara mal olan bir makineyi kaldıracak bir hastane olması gerekiyor.病院側の予算としては 5万超か10万ドルは必要になります そして その中でもおそらく
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.Aproape dublul bugetelor naționale pentru sănătate și educație la un loc.
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.C'est presque deux fois les budgets annuels de la Santé et de l"Éducation réunis
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.Che è quasi due volte il bilancio annuale della sanità e dell'istruzione messi insieme del paese.
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.Con số đó gần như gấp đôi số tiền trong quỹ giáo dục và y tế hàng năm của nước này cộng lại.
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.Dat is bijna het dubbele van haar jaarlijkse budget voor gezondheid en onderwijs samen.
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.Det är nästan dubbelt så mycket som landets årliga budhet för vård och utbildning tillsammans.
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.Det er næsten det dobbelte af landets samlede udgifter til sundhed og uddannelse.
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.É quase o dobro do orçamento anual do país com a saúde e a educação, em conjunto.
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.Eso es casi el doble del presupuesto anual combinado de salud y la educación del país.
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.Ez majdnem a duplája az ország éves egészségügyi és oktatási költségvetésének.
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.Je to takmer dvojnásobok štátneho rozpočtu na zdravotníctvo a vzdelávanie spolu.
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.이는 콩고의 연간 건강 및 교육 예산의 두배에 이르는 돈입니다.
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.To prawie dwa razy tyle, ile wynosi roczny budżet ochrony zdrowia i edukacji państwa.
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.Αυτό είναι σχεδόν το διπλάσιο από τον ετήσιο προϋπολογισμό της χώρας για την υγεία και την παιδεία.
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.А это почти в 2 раза больше, чем годовой бюджет страны в области здоровья и образования.
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.Това е почти два пъти повече от годишния бюджета на страната за здраве и образование, взети заедно.
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.Це майже вдвічі більше, ніж річні бюджети сфер охорони здоров'я та освіти країни разом узяті.
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.זה כמעט כפול מתקציבי הבריאות והחינוך השנתיים של המדינה, גם יחד.
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.وهذا ما يقرب من ضعف ميزانية الصحة والتعليم السنوي في البلاد جنبا إلى جنب.
Bu toplamda hemen hemen ülkenin... ...yıllık sağlık ve eğitim bütçesinin iki katı.保健 教育にあてられる年間予算を あわせた額の ほぼ２倍です コンゴの人たちは お金を取り戻せるのでしょうか？
Bu TSF’yi açıklamak için, salt UUIM’nin bütçesinden başka konuların da göz önüne alınması gerekir.Para describir este FEC, debe considerarse una gama de cuestiones que va más allá del presupuesto del OND.
Bu TSF’yi açıklamak için, salt UUIM’nin bütçesinden başka konuların da göz önüne alınması gerekir.Для описания сути данного КСФ, следует рассмотреть более широкий круг тем, не ограничиваясь бюджетом ННЦН.
Çalýþmasý için gerekli mali tahsisat, Fransýzca konuþan topluluðunun yýllýk bütçesine dahil edilir.Les crédits nécessaires à son fonctionnement sont inscrits chaque année au budget de la Communauté française.
Çin hile yaptığında, ona aman vermemek. Ülke bütçesinin dengelemek.Uns immer zu einem ausgeglichenen Haushalt.
Değişiklikler ülkenin kültüründen, daha da önemlisi, bütçesinden kaynaklanır.luand in considerare cultura, dar mai mult decat atat, depinde de bugetul tarii.
Değişiklikler ülkenin kültüründen, daha da önemlisi, bütçesinden kaynaklanır.Se diferencia muy poco entre país y país, considerando la cultura, pero sobretodo, el presupuesto de un país.
Değişiklikler ülkenin kültüründen, daha da önemlisi, bütçesinden kaynaklanır.Tendo em conta a cultura mas, mais do que isso, o orçamento do país.
Değişiklikler ülkenin kültüründen, daha da önemlisi, bütçesinden kaynaklanır.そこで、私が生まれた国の教育制度について述べよう。
Devletin bütçesi yoktu.Il governo non aveva fondi.
Devlet bütçesine baktığınızda, görünen durum böyle.Dacă priviţi bugetul federal, cam aşa arată.
Devlet bütçesine baktığınızda, görünen durum böyle.Guardate come é composto il budget federale:
Devlet bütçesine baktığınızda, görünen durum böyle.Ha benézünk az államkincstárba, ezt találjuk.
Devlet bütçesine baktığınızda, görünen durum böyle.Jeśli popatrzycie na budżet federalny, to właśnie tak wygląda.