bütçe ile cümle
bütçe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
BİRLİK’İN YILLIK BÜTÇESİBUGETUL ANUAL AL UNIUNII
BİRLİK’İN YILLIK BÜTÇESİROČNÝ ROZPOČET ÚNIE
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Az Unió éves költségvetésének összhangban kell lennie a többéves pénzügyi kerettel.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Bugetul anual al Uniunii respectăcadrul financiar multianual.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.DER EUROPÄISCHE BÜRGERBEAUFTRAGTE
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.El presupuesto anual de la Unión respetará el marco financiero plurianual.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Il bilancio annuale dell’Unione è stabilito nel rispetto del quadro finanziario pluriennale.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.In de jaarlijkse begroting van de Unie wordt het meerjarig financieel kader in acht genomen.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Le budget annuel de l’Union respecte le cadre financier pluriannuel.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Letni proračun Unije mora biti pripravljen v skladu z večletnim finančnim okvirom.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Roční rozpočet Unie dodržuje víceletýfinanční rámec.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Ročnýrozpočet únie je vsúlade sviacročným finančným rámcom.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Roczny budżet Unii jest zgodny z wieloletnimi ramami finansowymi.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Unionens årliga budget skall fastställas med iakttagande av den fleråriga finansieringsramen.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Unionens årlige budget overholder den flerårige finansielle ramme.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Unionin vuotuinen talousarvio laaditaan monivuotista rahoituskehystä noudattaen.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Годишният бюджетна Съюза зачита многогодишния финансов разчет.
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?Akankan film-film laris berbiaya besar berikutnya sesungguhnya merupakan film-film yang menarik bagi wanita?
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?Bude dalším velkorozpočtovým filmovým trhákem holčičí film?
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?Budú veľkorozpočtové letné trháky dievčenskými filmami?
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?Czy kolejne wielkobudżetowe hity kinowe będą filmami dla kobiet?
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?Il prossimo colossal sarà in effetti in un film rosa?
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?다음의 큰 예산을 들인 블럭 버스터 영화는 여성 취향의 영화가 될까요?
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?Les prochains films à gros budget seront-ils des histoires à l'eau de rose?
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?Liệu những bộ phim bom tấn sắp tới sẽ có diễn viên nữ đóng vai chính?
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?¿Será la próxima superproducción exitosa una película "para chicas"?
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?Vajon a következő nagyköltségvetésű kasszasiker tényleg egy csajos mozi lesz?
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?Vor fi filmele de succes cu buget mare de fapt niște povestioare siropoase?
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?Wird der nächste Blockbuster-Film mit einem riesigen Budget dann wirklich ein "chick flicks"-Frauenfilm sein?
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?Zullen de volgende blockbusterfilms met groot budget meidenfilms zijn?
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?Μήπως τα επόμενα ακριβοπληρωμένα μπλοκμπάστερ θα είναι ροζ ταινίες για γυναίκες;
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?Будет ли следующий крупный блокбастер "девчачьей киношкой"?
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?Дали следващите високобюджетни хит филми всъщност ще бъдат предназначени предимно за жени?
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?Чи будуть наступні великобюджетні блокбастери насправді чік-фліками?
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?האם הסרט שובר הקופות הבא יהיה סרט בנות?
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?وهل ستكون الأفلام القادمة ذات الميزانية الكبيرة أفلام نسائية؟
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?女性向け映画になるでしょうか？ 突然 メディアの状況が
Bir tarayıcımız olduğu sürece, herkes bütçesinden bağımsız olarak istediği siteye ulaşabilir.Amíg van egy böngészőnk, bárki elér bármilyen weblapot a költségvetés méretétől függetlenül.
Bir tarayıcımız olduğu sürece, herkes bütçesinden bağımsız olarak istediği siteye ulaşabilir.Com um browser, todos podem chegar a qualquer website,
Bir tarayıcımız olduğu sürece, herkes bütçesinden bağımsız olarak istediği siteye ulaşabilir.Dokler le imamo iskalnik, lahko vsak dostopa do katerekoli strani ne glede na stanje v denarnici.
Bir tarayıcımız olduğu sürece, herkes bütçesinden bağımsız olarak istediği siteye ulaşabilir.가진 예산과 상관 없이 어떤 웹사이트에든 접근할 수 있으니까요.
Bir tarayıcımız olduğu sürece, herkes bütçesinden bağımsız olarak istediği siteye ulaşabilir.Pokým máme prehliadač, hocikto sa môže dostať na hocktorú stránku, bezohľadu na váš rozpočet.
Bir tarayıcımız olduğu sürece, herkes bütçesinden bağımsız olarak istediği siteye ulaşabilir.Så länge vi har en webbläsare, kan vem som helst hitta en webbplats, oavsett hur stor budget du har.
Bir tarayıcımız olduğu sürece, herkes bütçesinden bağımsız olarak istediği siteye ulaşabilir.Sofern man einen Browser hat, kann jeder auf jede Website gelangen, egal, wie groß sein Budget ist.
Bir tarayıcımız olduğu sürece, herkes bütçesinden bağımsız olarak istediği siteye ulaşabilir.Y mientras tengamos un navegador, cualquiera puede ir a un sitio de internet sin importar el presupuesto.
Bir tarayıcımız olduğu sürece, herkes bütçesinden bağımsız olarak istediği siteye ulaşabilir.Zolang we een internetbrowser hebben, kan iedereen op elke website komen, ongeacht je budget.
Bir tarayıcımız olduğu sürece, herkes bütçesinden bağımsız olarak istediği siteye ulaşabilir.Доки ми маємо браузер - кожен може дістатись будь-якого сайту, байдуже, чи великий бюджет ви маєте.
Bir tarayıcımız olduğu sürece, herkes bütçesinden bağımsız olarak istediği siteye ulaşabilir.Пока у нас есть браузер, каждый может зайти на любой сайт, независимо от бюджета.
Bir tarayıcımız olduğu sürece, herkes bütçesinden bağımsız olarak istediği siteye ulaşabilir.Стига да имаме браузър, всеки може да стигне до който и да било уебсайт, независимо колко е голям бюджетът ви.
Bir tarayıcımız olduğu sürece, herkes bütçesinden bağımsız olarak istediği siteye ulaşabilir.כל אחד יכול להגיע לכל אתר, בלי קשר לגודל התקציב שלו.
Bir tarayıcımız olduğu sürece, herkes bütçesinden bağımsız olarak istediği siteye ulaşabilir.يستطيع أي شخص الذهاب لأى موقع بغض النظر عن الميزانية التي لديك.
Bir tarayıcımız olduğu sürece, herkes bütçesinden bağımsız olarak istediği siteye ulaşabilir.ネットの中立性が保たれる限りそうなのです
Bizi bütçe açığından, bütçe fazlasına getirenlerden biri buydu.That\'92s teilnahm, was uns von Defiziten Überschuss.
Bizi, bütçe fazlasından, bütçe açığına taşıyan da bu oldu.That\'92s habe was uns aus Überschusses zu Defizit.
Bölüm, Eðitim ve Kültür Bakanlýðý'nýn bütçesinden finanse edilir.Die Abteilung wird aus dem Haushalt des Ministeriums für Bildung und Kultur nanziert.
Bölüm, Eðitim ve Kültür Bakanlýðý'nýn bütçesinden finanse edilir.Elle est nancée par le budget du ministère de l’éducation et de la culture.
Bölüm, Eðitim ve Kültür Bakanlýðý'nýn bütçesinden finanse edilir.Se financia mediante el presupuesto del Ministerio de Educación y Cultura.
"Boşluklar var" "Bütçe açığını sürdürüyor." "Hileyle değiştirilmiş.""nó có hố" nó kéo dài thâm hụt chi tiêu nó phá hỏng các mánh quảng cáo
Bu alandaki araştırmaların neredeyse tamamını bu sistem engelliyor. Bütçe denilen şeyle engelliyor.Quasi tutte le ricerche fatte in questo campo sono limitate dal sistema stesso, che è basato sul budget.
Bu alandaki araştırmaların neredeyse tamamını bu sistem engelliyor. Bütçe denilen şeyle engelliyor.Почти всички изследвания в тази област са ограничени от самaта система, която е основана върху бюджетите.