bürosunu ile cümle
bürosunu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Mikoyan'ın ölümünden sonra, tasarım bürosunun adı Mikoyan-Gurevichten basitçe Mikoyan olarak değiştirildi.După moartea lui Mikoian, numele biroului de proiectare a fost schimbat din Mikoian-Gurevici în Mikoian.
Yine Nikbinlik adlı bir de çeviri bürosunu işletmektedir.A WLIIA-ban Expert Translation néven futott.
Edward Asner, Federal Soruşturma Bürosunun kariyer üyesi Guy Banister ve özel bir araştırmacı olarak.Edward Asner - Guy Banister az FBI alkalmazásában áll, ugyanakkor magánnyomozó.
1977'de dergi merkez bürosunu San Francisco'dan New York'a taşıdı.A magazin 1976-ban New Yorkba helyezte át székhelyét.
Mikoyan'ın ölümünden sonra, tasarım bürosunun adı Mikoyan-Gurevichten basitçe Mikoyan olarak değiştirildi.Mikojanin kuoltua suunnittelutoimiston nimi muuttui muotoon Mikojan, mutta koneiden tyyppi säilyi MiGinä.
Mikoyan, Mikhail Gurevich ile birlikte savaş uçağı üreten Mikoyan-Gurevich tasarım bürosunu kurdu.Yhdessä Mikojanin kanssa hän loi siitä Mikojan-Gurevitš-suunnittelutoimiston.
Topluluk köye doluşur ve buradaki askerlik bürosunu yağmalarlar, kamp komutanını tartaklarlar.Komentaja lupasi pettää kaupunkinsa ja päästää joukot sisälle.
1980’de kendi Londra merkezli bürosunu kurmuştur.Το 1980 άνοιξε στο Λονδίνο το δικό της αρχιτεκτονικό γραφείο.
1921 yılında kendi hukuk bürosunu kurdu.Han etablerede sit eget advokatkontor i 1950.
Şirket, ilk uluslararası bürosunu 1 Kasım 1978'de Japonya'da açtı.Butikskæden åbnede den første butik i Japan den 1. september 1981.
Avukat olarak mezun olunca Kimberley’de 1975 yılında kendi avukatlık bürosunu açmıştır.Efter endt advokatuddannelse blev han i 1975 ansat i Varehuset.
1904 yıllarında kendi mimarlık bürosunu açtı ve modernist Deutscher Werkbund derneğine üye oldu.I 1904 åpnet han sitt eget arkitektkontor og ble medlem av det modernistiske Deutscher Werkbund .
Mikoyan'ın ölümünden sonra, tasarım bürosunun adı Mikoyan-Gurevichten basitçe Mikoyan olarak değiştirildi.Etter Mikojans død, ble navnet på flykonstruktøren endret fra Mikojan-Gurevich til bare Mikojan.
Kala kala elinde bankerlk bürosunun "kapısı" kalmıştır.«Sentralbankrollen» ble da ivaretatt av «Bankembetet» («Banking Office») i Finansdepartementet.
Edward Asner, Federal Soruşturma Bürosunun kariyer üyesi Guy Banister ve özel bir araştırmacı olarak.Edward Asner vai Guy Banister, một thành viên của FBI và một thám tử tư.
1950 yılında Donovan New York merkezli Watters ve Donovan Hukuk Bürosunun ortağı oldu.1950年にドノバンはニューヨークにある法律事務所、Watters and Donovanの共同経営者となった。
1867 yılında Markham, Hindistan Bürosunun coğrafya departmanının başkanı oldu.1867年、マーカムはインド担当省地理部門の長になった。
Ayrıca o, stüdyonun yetkilileri veya finansmanlarına prodüksiyon bürosunu adına rapor verir.他/她也必須代表製片辦公室，向製片廠的行政部門或財務部門報告電影拍攝的狀況。
1977'de dergi merkez bürosunu San Francisco'dan New York'a taşıdı.1977년, 샌프란시스코에서 뉴욕 시로 본사를 옮겼다.
1950 yılında Donovan New York merkezli Watters ve Donovan Hukuk Bürosunun ortağı oldu.בשנת 1950, הפך דונובן לשותף במשרד עורכי דין בניו יורק בשם ווטרס-דונובן.
1980’de kendi Londra merkezli bürosunu kurmuştur.בשנת 1980 הקימה בלונדון משרד עצמאי.
1980’de kendi Londra merkezli bürosunu kurmuştur.През 1980 г. регистрира свое собствено архитектурно бюро.
Mikoyan'ın ölümünden sonra, tasarım bürosunun adı Mikoyan-Gurevichten basitçe Mikoyan olarak değiştirildi.След смъртта на Микоян името на бюрото е сменено от Микоян-Гуревич на Микоян.
Mikoyan, Mikhail Gurevich ile birlikte savaş uçağı üreten Mikoyan-Gurevich tasarım bürosunu kurdu.Заедно с Гуревич, Микоян формира бюрото Микоян-Гуревич, създавайки серия от бойни самолети.
1977'de dergi merkez bürosunu San Francisco'dan New York'a taşıdı.Leta 1977 se je uredništvo preselilo v New York.
1950 yılında Donovan New York merkezli Watters ve Donovan Hukuk Bürosunun ortağı oldu.1935 je postal podpredsednik založbe Doubleday Doran & Company.
1921 yılında kendi hukuk bürosunu kurdu.1931. aastal avas ta oma õigusbüroo.
Bunun dışında TE-Bürosunun size sunduğu hizmetlere ve faaliyetlere de katılmanız gerekmektedir.Asimismo, deberá participar en las actividades y los servicios ofrecidos por la Oficina TE.
Bunun dışında TE-Bürosunun size sunduğu hizmetlere ve faaliyetlere de katılmanız gerekmektedir.De plus vous devez participer aux services et mesures que l'agence TE vous propose.
Bunun dışında TE-Bürosunun size sunduğu hizmetlere ve faaliyetlere de katılmanız gerekmektedir.Lisäksi sinun täytyy osallistua niihin palveluihin ja toimenpiteisiin, joita TE-toimisto sinulle tarjoaa.
Bunun dışında TE-Bürosunun size sunduğu hizmetlere ve faaliyetlere de katılmanız gerekmektedir.بالإضافة إلى ذلك يتوجب عليك المشاركة في تلك الخدمات والفعاليات التي يقدمهما مكتب العمل والموارد المعيشية لك.
Bunun dışında TE-Bürosunun size sunduğu hizmetlere ve faaliyetlere de katılmanız gerekmektedir.若想领取失业保障，您必须积极地寻找工作并准备好接受工作岗位。您还必须和TE办公室一起制定就业或移民融入计划。除此之外，您还需参与TE办公室为您提供的各种就业服务和活动。
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosunun girişimin kazançlı olacağı fikrinde olmasıdu har tillräckliga kunskaper, färdigheter och resurser för den företagsverksamhet som du planerar
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosunun girişimin kazançlı olacağı fikrinde olmasıl'Agence TE évalue si les activités entrepreneuriales peuvent être rentables
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosunun girişimin kazançlı olacağı fikrinde olmasıSuficientes conocimientos, aptitudes y recursos para la actividad empresarial prevista
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosunun girişimin kazançlı olacağı fikrinde olmasıTE-toimisto arvioi, että yritystoiminta voi olla kannattavaa
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosunun girişimin kazançlı olacağı fikrinde olmasıзнаний, умений и ресурсов достаточно для занятия планируемой предпринимательской деятельностью
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosunun girişimin kazançlı olacağı fikrinde olmasıيقوم مكتب العمل والموارد المعيشية بتقييم ما إذا كانت فعالية ممارسة العمل الحر قابلة للنجاح.
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosunun hizmetleriServices de l’Agence TE
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosunun hizmetleriServicios de la oficina de empleo y actividades laborales
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosunun hizmetleriTE-byråns tjänster
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosunun hizmetleriTE-toimiston palvelut
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosunun hizmetleriУслуги Бюро занятости и экономического развития
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosunun hizmetleriخدمات مكتب العمل والموارد المعيشية
Gazete bürosunun mahzeni mükemmel.В редакции сносно платят.
İşsiz olarak iş arayan başvurunuzu TE-Bürosunun internet hizmeti yoluyla yapın.Anmäl dig som arbetssökande i TE-byråns webbtjänst.
İşsiz olarak iş arayan başvurunuzu TE-Bürosunun internet hizmeti yoluyla yapın.Ilmoittaudu työnhakijaksi TE-toimiston verkkopalvelun kautta.
İşsiz olarak iş arayan başvurunuzu TE-Bürosunun internet hizmeti yoluyla yapın.Inscríbase como demandante de empleo a través de la página web de la Oficina TE.
İşsiz olarak iş arayan başvurunuzu TE-Bürosunun internet hizmeti yoluyla yapın.Inscrivez-vous comme demandeur d’emploi auprès de l’agence TE via le service en ligne.
İşsiz olarak iş arayan başvurunuzu TE-Bürosunun internet hizmeti yoluyla yapın.بلغ عن نفسك كباحث عن عمل بواسطة الخدمات الشبكية لمكتب العمل والموارد المعيشية (مكتب - تي).
NASA nın ya da ve ya metoroloji bürosunun ortalama sıcaklık kayıtlarına bakarak kontrol edebilrisiniz.누구나 인터넷에서 그 수치를 확인 할 수 있고, 여러분은 NASA의 기록들을 볼 수도 있고, 기상청의 모든 기록들을 볼 수도 있지만,
NASA nın ya da ve ya metoroloji bürosunun ortalama sıcaklık kayıtlarına bakarak kontrol edebilrisiniz.Wystarczy zajrzeć do danych NASA i pomiarów Biura Metrologicznego.
NASA nın ya da ve ya metoroloji bürosunun ortalama sıcaklık kayıtlarına bakarak kontrol edebilrisiniz.וניתן למצוא זאת באינטרנט, פשוט צריך לחפש את כל רישומי נאסא, ואת כל רישומי השירות המטאורולוגי,
NASA nın ya da ve ya metoroloji bürosunun ortalama sıcaklık kayıtlarına bakarak kontrol edebilrisiniz.ويمكنكم إيجاد هذا على أنترنيتنا الجبار، فقط اذهبوا وابحثوا عن كل سجلات الناسا، وكل سجلات مكاتب الطقس،
NASA nın ya da ve ya metoroloji bürosunun ortalama sıcaklık kayıtlarına bakarak kontrol edebilrisiniz.ただ NASAと気象庁の情報を くまなくチェックするだけでいいのです 自分の目で確かめれば 温度はただ
Niçin? Gazete bürosunun mahzeni mükemmel.El sótano de la redacción es excelente.
Sosyal hizmetler bürosunun ismi, belediyelerde farklılık gösterir.El nombre de la oficina de asuntos sociales cambia de municipio a municipio.
Sosyal hizmetler bürosunun ismi, belediyelerde farklılık gösterir.Le nom des bureaux sociaux change suivant les communes.
Sosyal hizmetler bürosunun ismi, belediyelerde farklılık gösterir.Socialbyrån kan ha olika namn i olika kommuner.
Sosyal hizmetler bürosunun ismi, belediyelerde farklılık gösterir.Sosiaalipalvelutoimiston nimi vaihtelee eri kunnissa.