bürosunu ile cümle
bürosunu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Televizyonda annemizin bürosunu alevler içinde gördük.On TV we saw Mummy's office in flames.
Onun bürosunu tekrar tekrar aradım fakat kimse cevap vermedi.I called his office again and again, but no one answered.
Onun bürosunun dışında bir saat boyunca bekledim.I cooled my heels for one hour outside his office.
Onun bürosunu bulmak kolaydı.Finding her office was easy.
Turistlerin bürosunu nerede bulabilirim?Where can I find the tourist's office?
Tom'un bürosunun nerede olduğunu bana gösterebilir misin?Can you show me where Tom's office is?
Tom sık sık babasının bürosunu ziyaret eder.Tom often visits his father's office.
Tom bazen babasının bürosunu ziyaret eder.Tom sometimes visits his father's office.
1977'de dergi merkez bürosunu San Francisco'dan New York'a taşıdı.In 1977, the magazine moved its headquarters from San Francisco to New York City.
1951'de ortağı Abdurrahman Hancı ile birlikte ilk mimarlık bürosunu kurdu.He established his first architect's office in 1951 with his partner Abdurrahman Hancı.
Halen CSA Celebrity Speakers konuşmacı bürosunun konuşmacıları arasında yer almaktadır.CSA Celebrity Speakers.
1989'da PZPR Siyasi Bürosunun üyesi oldu.In 1989, he became a member of the PZPR Political Bureau.
İşsizlik sigortası ve bir kamu istihdam bürosunun kurulması.Member insurance and an unemployment service.
Eileen Fogarty - Bayan Nguyen, Jimmy'nin avukatlık bürosunun önündeki manikür pedikürcünün sahibi.Eileen Fogarty as Mrs. Nguyen, owner of a nail salon where Jimmy rents the back room.
Bu nedenle, yaklaşık 300 öğrencisi, idare bürosunu ablukaya aldı ve sınıflara girmeyi reddettiler.At one point, nearly 300 students blockaded the administrative offices and boycotted classes.
Şirket, ilk uluslararası bürosunu 1 Kasım 1978'de Japonya'da açtı.The company opened its first international office, in Ireland, in 1981.
Gazete bürosunun mahzeni mükemmel.The cellar of the newspaper office is excellent.
Analist, teoride, bir Taliban bürosunun çok kötü bir fikir olmadığını ileri sürdü.In theory, he said, a Taliban bureau is not the worst of ideas.
Zarra, Balkan Araştırmacı Ağı'nın (BIRN) Kosova bürosunun müdürü olarak da görev yapıyor.Xharra is also director of the Balkans Investigative Network (BIRN) office for Kosovo.
53 yaşındaki Dink, 19 Ocak 2007'de gazetesinin bürosunun önünde vurularak öldürüldü.Dink, 53, was gunned down on January 19th 2007 outside his newspaper's offices.
Peki aradaki süreçte ne değişti derseniz, 9 Kasım’da 100. gençlik bürosunu açıyoruz.What has changed? Well, on November 9th we will open the 100th youth office.
Gazeteci Cuma günü güpegündüz ve gazetesinin bürosunun birkaç metre uzağında vurularak öldürüldü.He was gunned down in broad daylight on Friday, metres away from his paper's offices.
1950 yılında Donovan New York merkezli Watters ve Donovan Hukuk Bürosunun ortağı oldu.In 1950, Donovan became a partner in New York based law office of Watters and Donovan.
1950 yılında Donovan New York merkezli Watters ve Donovan Hukuk Bürosunun ortağı oldu.Ab 1950 war Donovan Partner der New Yorker Rechtsanwaltskanzlei Waters and Donovan.
Çeşitli polis karakolları arasında dolaştırıldı ve defalarca kez evi ve bürosunun aramasına nezaret ettirildi.Ihr Haus wurde mehrfach durchsucht und ihre Post überwacht.
1946 yılında Örgüt Bürosunun başındadır.1946 endete bereits sein Direktorium.
1867 yılında Markham, Hindistan Bürosunun coğrafya departmanının başkanı oldu.En 1867, Markham devient chef du département géographique du Bureau de l'Inde.
1980’de kendi Londra merkezli bürosunu kurmuştur.En 1980, elle crée sa propre agence à Londres.
Mikoyan'ın ölümünden sonra, tasarım bürosunun adı Mikoyan-Gurevichten basitçe Mikoyan olarak değiştirildi.Après la mort de Mikoyan, le nom du bureau d'études fut changé de Mikoyan-Gourevitch en simplement Mikoyan.
1950 yılında Donovan New York merkezli Watters ve Donovan Hukuk Bürosunun ortağı oldu.En 1950, James Donovan devint partenaire d'un cabinet d'avocats new-yorkais : Watters & Donovan.
İşsizlik sigortası ve bir kamu istihdam bürosunun kurulması.Création et installation d'une brigade régionale des douanes.
Bu şartlarda Derneğin Başkanı M. E. Grant Duff bürosunu bıraktı.Dans ces circonstances, le président de la société, Mountstuart Elphinstone Grant Duff, démissionne.
1867 yılında Markham, Hindistan Bürosunun coğrafya departmanının başkanı oldu.En 1867, Markham se convirtió en jefe del departamento geográfico de la India Office.
1950 yılında Donovan New York merkezli Watters ve Donovan Hukuk Bürosunun ortağı oldu.En 1950, era socio del bufete de abogados de Nueva York Watters & Donovan.
Edward Asner, Federal Soruşturma Bürosunun kariyer üyesi Guy Banister ve özel bir araştırmacı olarak.Edward Asner como Guy Banister, miembro en carrera de la FBI e investigador privado.
27 Ağustos 2001 tarihinde, bir İsrail helikopterinin iki roketle Ramallah’taki bürosunu vurması sonucu ölür.El 27 de agosto, 2001, fue asesinado en su oficina en Ramala por un helicóptero de la aéronautica israelí.
Orada inşaat İşleri Mimarlık Bürosunu yönetti.Sería el encargado de dirigir las obras de construcción.
1950 yılında Donovan New York merkezli Watters ve Donovan Hukuk Bürosunun ortağı oldu.Nel 1950 Donovan diventò il partner dell'ufficio legale Watters and Donovan.
1980’de kendi Londra merkezli bürosunu kurmuştur.Nel 1980 fonda il suo studio, con sede a Londra.
Viyana'da kendi avukatlık bürosunu kurdu.Ha collaborato con l'Agenzia per i diritti di Vienna.
1921 yılında kendi hukuk bürosunu kurdu.В 1927 году он открыл собственную юридическую контору.
1950 yılında Donovan New York merkezli Watters ve Donovan Hukuk Bürosunun ortağı oldu.В 1950 году он был партнёром Томаса Уоттерса в юридической фирме «Уоттерс и Донован».
1867 yılında Markham, Hindistan Bürosunun coğrafya departmanının başkanı oldu.В 1867 году Маркем возглавил Географический департамент Управления по делам Индии.
Çeşitli polis karakolları arasında dolaştırıldı ve defalarca kez evi ve bürosunun aramasına nezaret ettirildi.Иногда он сам вынужден был скрываться, полиция несколько раз обыскивала его дом.
Çeşitli polis karakolları arasında dolaştırıldı ve defalarca kez evi ve bürosunun aramasına nezaret ettirildi.حيث تنقلت بين عدد من مراكز الشرطة وأجبرت على مرافقة الشرطة لتفتيش منزلها ومكتبها.
1977'de dergi merkez bürosunu San Francisco'dan New York'a taşıdı.انتقل المقر الرئيسي لمجلة ذا باريس ريفيو من باريس إلى نيويورك في عام 1973.
1950 yılında Donovan New York merkezli Watters ve Donovan Hukuk Bürosunun ortağı oldu.Em 1950, Donovan tornou-se sócio do escritório de advocacia de Nova York Watters e Donovan.
1980’de kendi Londra merkezli bürosunu kurmuştur.1986: abre seu primeiro atelier em Londres.
Berlin'de kendi mimarlık bürosunu açtı.Abriu seu próprio escritório de arquitetura.
1989'da PZPR Siyasi Bürosunun üyesi oldu.In 1989 werd hij lid van het politieke bureau.
Şirket, ilk uluslararası bürosunu 1 Kasım 1978'de Japonya'da açtı.Pierwsze międzynarodowe biuro zostało założone 1 listopada 1978 w Japonii.
1980’de kendi Londra merkezli bürosunu kurmuştur.År 1980 grundade hon ett eget arkitektkontor i London.
Mikoyan'ın ölümünden sonra, tasarım bürosunun adı Mikoyan-Gurevichten basitçe Mikoyan olarak değiştirildi.Vid Mikojans död ströks Gurevitjs namn från byråns namn.
Ayrıca o, stüdyonun yetkilileri veya finansmanlarına prodüksiyon bürosunu adına rapor verir.Він також звітує від імені виробничого офісу фінансистам проекту.
1921 yılında kendi hukuk bürosunu kurdu.У 1927 році він відкрив власну юридичну контору.
Orada inşaat İşleri Mimarlık Bürosunu yönetti.Установа підпорядковувалась обласному управлінню у справах архітектури.
Berlin'de kendi mimarlık bürosunu açtı.Роком пізніше він відкрив у Берліні своє перше архітектурне бюро.
BSS Hukuk Bürosunu kurdu ve özel hukuk alanında avukat olarak çalıştı.Гатчісон працював юристом, заснував власну юридичну фірму.
Viyana'da kendi avukatlık bürosunu kurdu.Otevřel si pak advokátní kancelář ve Vídni.
1921 yılında kendi hukuk bürosunu kurdu.V roce 1927 si otevřel samostatnou právnickou kancelář.