Ana içeriğe geç
Sözlük

bürosu ile cümle

bürosu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1972-1975 yıllarında Brüksel'de İspanyol Ticaret Odalarının Avrupa Bürosu'nda ekonomist olarak çalışmıştır.Entre 1972 e 1975, foi economista na Câmara de Comércio Espanhola em Bruxelas.
Merkezi İstatistik Bürosu (CBS).Instituto Central de Estatística (CBS).
Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Temsilciliği Bürosu.Reunião do Escritório da Alta Comissária das Nações Unidas pelo Direitos Humanos.
Amerika Birleşik Devletleri Sayım Bürosu 9 alt bölge ve 4 istatislik bölge tanımlar.O United States Census Bureau possui quatro regiões e nove divisões oficiais.
1980’de kendi Londra merkezli bürosunu kurmuştur.1986: abre seu primeiro atelier em Londres.
ABD Nüfus Sayım Bürosu, Population Division.U.S. Census Bureau, Divisão de População.
Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu, Population Division.Departamento do Censo dos Estados Unidos, Divisão de População.
DPA'nın 100'den fazla ülkede bürosu vardır.A empresa tem escritórios em mais de 100 países.
Dawn'un bürosundan anahtarları alırken Beth, Joan'ın bedenini bulur.Enquanto pega a chave do escritório de Dawn Lerner, Beth encontra o corpo de Joan, que cometeu suicídio.
İsrail İstatistik Merkez Bürosu.Escritório Central de Estatísticas de Israel.
A.B.D. Dışişleri Bakanlığı Uluslararası Bilgi Programları Bürosu.Bureau of International Information Programs, Departamento de Estado dos Estados Unidos.
1910'da da o sıralarda yöneticisi olduğu Uluslararası Barış Bürosu, Nobel Barış Ödülü'ne layık görülmüştür.Em 1910, seria o próprio Gabinete Internacional Permanente para a Paz a receber o Nobel.
Ulusal Değerlendirmeler Bürosu İş tanımlarıProcesso de Classificação da Qualidade de Edifícios de Escritórios
1943 yılında Mozorov tasarım bürosu T-34M prototip modelinin üzerinde çalışarak T-44 tankını ortaya çıkardı.Em 1943, a Morozov Design Bureau ressuscitou o projeto pré-guerra T-34M e criou o T-44.
Berlin'de kendi mimarlık bürosunu açtı.Abriu seu próprio escritório de arquitetura.
Şirket ayrıca Richmond, Virginia'da bir destek bürosu işletiyor.Foi também estabelecia uma fábrica em Richmond, na Virgínia.
Daha sonra eşi ile birlikte bir mimarlık bürosu açmışlardır.Depois de formado, montou um escritório com a esposa.
Bir avukat bürosu açtı ve 1929 yılında NSDAP üyesi oldu.Hij opende een advocatenbureau en werd een lid van NSDAP in 1929.
Mikhail Tikhonravov'un OKB adlı tasarım bürosu katıldı.Hij ging werken voor het ontwerpbureau OKB van Michail Tichonravov.
1978'de avukatlık bürosu açmıştır.In 1978 zette hij zijn eigen advocatenkantoor op.
Ana bürosu Japonya Osaka'dadır.Het hoofdkantoor staat in Osaka, Japan.
1989'da PZPR Siyasi Bürosunun üyesi oldu.In 1989 werd hij lid van het politieke bureau.
İlk atom saati 1949'da ABD Ulusal Standartlar Bürosu'nda (U.S National Bureau of Standards, NBS) yapıldı.Het NIST werd in 1901 opgericht onder de naam National Bureau of Standards (NBS).
Bunun yerine, Berlin'de bir avukatlık bürosu açtı.Tom opent intussen een advocatenkantoor.
Merkezi İstatistik Bürosu (CBS).Voorbeelden daarvan zijn Staatsbosbeheer en het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS).
Ortak İstihbarat Bürosu: Politik istihbarat toplamakla sorumludur.Joint Intelligence Bureau (JIB) Deze is verantwoordelijk voor politieke inlichtingen.
Meteoroloji Bürosu.Een meteorologisch station.
FBI, 1908'de Soruşturma Bürosu (Bureau of Investigation (BOI)) adıyla kuruldu.In 1908 richtte hij het Bureau of Investigation (BOI) op, dat later de FBI werd.
2000 yılında ABD Nüfus Sayımı Bürosu şehir nüfusu 19.086 olarak buldu.In het jaar 2000 had de stad volgens het US Census Bureau 60.020 inwoners.
Sihir Bakanlığı'nda Sihirbaz Bürosunda çalışmaktadır.Hij werkt op het Departement van Toezicht op Magische Wezens op het Ministerie van Toverkunst.
Tory polis bürosundan yeniden yardım ister.Joost gaat vervolgens nogmaals de politie om hulp vragen.
Şirket, ilk uluslararası bürosunu 1 Kasım 1978'de Japonya'da açtı.Pierwsze międzynarodowe biuro zostało założone 1 listopada 1978 w Japonii.
A.B.D. Dışişleri Bakanlığı Uluslararası Bilgi Programları Bürosu.Departament Stanu USA, Biuro Programów Informacji Międzynarodowej .
Avustralya İstatistik Bürosu.Australijskie Biuro Statystyczne. .
Çin Ulusal İstatistik Bürosu.Narodowe Biuro Statystyczne Chin. .
Organizasyonun adı 1935'te Federal Soruşturma Bürosu olarak değiştirildi.W lipcu 1935 nazwę zmieniono na Federalne Biuro Śledcze (Federal Bureau of Investigation).
Kuruluş OKB-301, bir Sovyet uçak tasarım bürosu (OKB) olarak 1937 yılında kuruldu.Przedsiębiorstwo zostało założone w 1937 roku jako OKB-301 w celu projektowania samolotów dla ZSRR.
İstatistik Bürosuna müdür olarak atandı.Została urzędniczką w urzędzie statystycznym.
1978'de avukatlık bürosu açmıştır.W 1978 roku otwarto Biuro Oddziału.
1861 yılında Cambridge, Massachusetts Denizcilik Almanak Bürosu'nda çalıştı.Od 1861 roku pracował w Nautical Almanac Office w Cambridge.
ABD'deki kayıtlar; ABD Ticari Marka ve Patent Bürosu'ndadır (US Patent and Trademark Office).Wyszukiwarka patentów Google – oparta na kompletnej bazie danych United States Patent and Trademark Office.
Pekin Belediye Kamu Güvenlik Bürosu.Urząd Gminy Pacyna. .
1992'de Maden ve Jeolojik Araştırmalar Bürosu başkanlığını üstlenmiştir.W 1992 objął kierownictwo Zakładu Geologii Surowców Mineralnych.
ABD'de bir kişinin kredi geçmişi, kredi bürosu olarak adlandırılan şirketler tarafından derlenip düzenlenir.Przygotowaniem scoringów kredytowych zajmują się także specjalistyczne firmy, zwane biurami kredytowymi.
Güney Pasifik Ekonomik İşbirliği Bürosu - PARTA oldu.Był przewodniczącym South Pacific Bureau for Economic Co-operation.
Tokyo Metropolitan Hükûmeti'ne bağlı Tokyo Metropolitan Ulaşım Bürosu tarafından işletilmektedir.Z tego powodu niektóre służby publiczne są zarządzane przez radę metropolii Tokio.
Ajansın 19 ülkede 37 bürosu bulunmaktadır.Firma posiada na terenie Niemiec 27 biur i przedstawicielstw.
Daha sonra kardeşi ile birlikte bir hukuk bürosu dahi kurdu.Założył następnie własne biuro prawnej.
İsrail İstatistik Merkez Bürosu.Israels statistiska centralbyrå.
1980’de kendi Londra merkezli bürosunu kurmuştur.År 1980 grundade hon ett eget arkitektkontor i London.
1861 Nisanında New York'a taşındı, William Fuller ile birlikte bir hukuk bürosu kurdu.I april 1861 flyttade han till New York för att öppna en advokatbyrå och blev partner med William Fuller.
PP-2000 (Rusça: ПП-2000), KBP Alet Tasarım Bürosu tarafından üretilen Rus yapımı bir hafif makineli silahtır.PP-2000 (ryska: ПП-2000) är en k-pist tillverkad av KBP.
Ajansın bugün 242 bürosu vardır ve haberlerini 121 farklı ülkedeki abonelerine aktarmaktadır.AP har 242 kontor i 121 länder.
Yönetmen gelecek gün çekim programını yoklar ve günlük ilerlemenin raporunu üretim bürosuna gönderir.Regissören godkänner sedan nästa dags inspelningsschema och skickar en daglig rapport till kontoret.
9M111 Fagot füzesi SSCB de bulunan Tula Makina Tasarım Bürosu (Tula KBP) tarafından geliştirilmiştir.9M111 utvecklades av Tula KBP.
Mezuniyeti aldığı kısa zaman Linklaters isimli Hukuk Bürosunda 2001–2006 yıllar arasında görev yapmıştı.Efter examen blev han verksam 2001–2006 på Linklaters Advokatbyrå.
Bir süre Fransa’da Auguste Perret’nin bürosunda çalıştı.Under 15 månader arbetade han i August Perrets byrå.
Bunun yerine, Berlin'de bir avukatlık bürosu açtı.Därefter arbetade han vid en advokatbyrå i Boston.
Expo 2020, Uluslararası Sergiler Bürosu (BIE) tarafından, 2020'de yapılması planlanan Expo'dur.Dubai blev i november 2013 tilldelat världsutställningen Expo 2020 av Bureau International des Expositions.
Mikoyan'ın ölümünden sonra, tasarım bürosunun adı Mikoyan-Gurevichten basitçe Mikoyan olarak değiştirildi.Vid Mikojans död ströks Gurevitjs namn från byråns namn.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod