1988 yılında Salyut Tasarım Bürosu adıyla bağımsız bir şirket haline geldi.Nel 1986 il nome Hella entra nella designazione ufficiale della società.
ABD'deki kayıtlar; ABD Ticari Marka ve Patent Bürosu'ndadır (US Patent and Trademark Office).La AeroVironment ha depositato presso lo United States Patent and Trademark Office 61 brevetti.
TAITRA'nın Almatı, Kazakistan bir bürosu vardır.Il padre di Kaoruko, ha un'agenzia di credito.
Buna karşın "Ağırlıklar ve Ölçüler Bürosu" müdürlüğüne atandı.Il tutto avviene sotto la sorveglianza dell'ufficio internazionale dei pesi e delle misure.
Hikâye temel olarak "Silahlı Dedektiflik Bürosu" üyelerini ve günlük yaşamlarını takip etmektedir.Сюжет в основном повествует о членах «Боевого Детективного Агентства» и их повседневной жизни.
Avustralya İstatistik Bürosu.Австралийское бюро статистики.
ABD Nüfus Sayım Bürosu, Population Division.Бюро переписи населения США, Population Division.
Reklamın görüntülendiği anda Reklam Standartları Bürosu dokuz şikayet aldı. ^ TamponКак только реклама вышла в свет, австралийское бюро получило 9 жалоб.
Organizasyonun adı 1935'te Federal Soruşturma Bürosu olarak değiştirildi.В 1935 году бюро расследований было переименовано в Федеральное бюро расследований.
Meteoroloji Bürosu.Бюро метеорологии.
1947-1950 yılları arasında Stalingrad Savcılığı Soruşturma Bürosu'nda görev yaptı.В 1947—1950 годах был прокурором следственного отдела Сталинградской прокуратуры.
İsrail İstatistik Merkez Bürosu.Центральное статистическое бюро Израиля.
New York’ta bir bürosu vardır.BIT имеет офис в Нью-Йорке.
2010 yılından bu yana Zviad bir lider olduğunu tasarım bürosu, Delta in-house tasarımcısı.С 2010 года главный дизайнер конструкторского бюро Дельта.
ABD Nüfus Bürosu'na göre Jim Thorpe'un yüzölçümü 38.3 km²'dir.По данным Бюро переписи населения США Джим-Торп имеет площадь 38,6 квадратных километра.
1921 yılında kendi hukuk bürosunu kurdu.В 1927 году он открыл собственную юридическую контору.
Gece Waffen-SS bürosunda tutuldu ve daha sonra kişisel eşyalarını toplamak için bürosuna döndü.Всю ночь он провел в помещениях СС, после чего вернулся во дворец, чтобы собрать свои личные вещи.
1950 yılında Donovan New York merkezli Watters ve Donovan Hukuk Bürosunun ortağı oldu.В 1950 году он был партнёром Томаса Уоттерса в юридической фирме «Уоттерс и Донован».
1987'den itibaren Hürriyet Gazetesi Diyarbakır bürosunda çalıştı.С 1987 года работал в газете «Вечерняя Казань».
Tasarım bürosundan daha birçok tasarım geldi.Существуют модели с более строгим дизайном для офиса.
1960 ile 1961 tarihlerinde Ankara’da Alman Kültür Merkezi ve İrtibat Bürosu’nda ve Ankara Radyosu’nda çalıştı.В 1960-61 годах Севги работала в культурном центре при посольстве Германии и на радиостанции «Ankara Radio».
Ekonomik analizler bürosu tahminlerine göre eyaletin 2010 yılı üretimi 126 Milyar Dolar seviyesindedir.По оценкам Бюро экономического анализа, общий ВВП штата Невада в 2010 году составил $126 млрд.
Ortak İstihbarat Bürosu: Politik istihbarat toplamakla sorumludur.警逻队 кейрэтэй) — главная задача — сбор разведывательной информации.
Prodüksiyon şirketi yaratılır ve prodüksiyon bürosu kurulur.Организация располагает конструкторским бюро и производством..
1867 yılında Markham, Hindistan Bürosunun coğrafya departmanının başkanı oldu.В 1867 году Маркем возглавил Географический департамент Управления по делам Индии.
Bu haberleri Türk Genelkurmay Halkla İlişkiler Bürosu doğruladı.Об этом сообщила пресс-служба Службы безопасности Украины.
Daha sonra Markham, Hindistan Bürosu'na coğrafyacı olarak hizmet etti.Иоханнес, в свою очередь, поступил на службу в Ост-Индскую компанию.
1915 yılında RSDİP'in Moskova teşkilatına bağlı olarak Merkez Komitesi Dış Bürosu ile yazışmalara devam etti.С 1915 в Московской организации РСДРП, вела переписку с Заграничным бюро ЦК.
Halen AP'nin Los Angeles bürosunda çalışmaktadır ve Kanada'da yaşayan Kim ile bağlantısını hiç kesmemiştir.До сих пор неизвестно, что Либби делала в Австралии и зачем летела в Лос-Анджелес.
Güvenlik Bürosu (警備 局 Keibi-kyoku?)Keiō Corporation - Станция Кэйо-Тама-Центр (яп.)
Bu farklardan birisi de Cumhuriyet başsavcılıklarında bir çocuk bürosu kurulmasıdır.Одна из дочерей — сотрудник Генпрокуратуры.
O zaman Galler Adası'ndaki postane bürosu kullanılarak yapılıyordu (şimdi Penang).Их ставило почтовое отделение на острове Принца Уэльского (ныне Пинанг).
Ulusal İstatistik Bürosu.Национальное бюро статистики.
Merkezî İstatistik Bürosu.Центральное статистическое управление.
Çeşitli polis karakolları arasında dolaştırıldı ve defalarca kez evi ve bürosunun aramasına nezaret ettirildi.Иногда он сам вынужден был скрываться, полиция несколько раз обыскивала его дом.
2007 yılı itibarıyla, Mauritius Pasaport ve Göçmenlik Bürosu her gün ortalama 434 pasaport basmaktadır.اعتبارا من عام 2007 يجهز مكتب الجوازات والهجرة في موريشيوس حوالي 434 طلب من طلبات جوازات السفر كل يوم.
Merkezi İstatistik Bürosu (CBS).المكتب المركزي للإحصاء (CBS).
Meteoroloji Bürosu.مكتب الأرصاد الجوية.
Çeşitli polis karakolları arasında dolaştırıldı ve defalarca kez evi ve bürosunun aramasına nezaret ettirildi.حيث تنقلت بين عدد من مراكز الشرطة وأجبرت على مرافقة الشرطة لتفتيش منزلها ومكتبها.
Avustralya İstatistik Bürosu.المكتب الأسترالي للإحصاءات.
Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu, Population Division.مكتب تعداد الولايات المتحدة، Population Division.
Zagreb: Hırvatistam İstatistik Bürosu.Zagreb: مكتب الإحصاء الكرواتي.
İsrail İstatistik Merkez Bürosu.مكتب إسرائيل المركزي للإحصاء.
1949'da Washington, DC'ye taşınan Way, burada Ulusal Standartlar Bürosunda çalıştı.انتقلت واي إلى واشنطن العاصمة عام 1949، حيث ذهبت للعمل لصالح المعهد الوطني للمعايير والتقنية.
ABD Nüfus Sayım Bürosu, Population Division.مكتب تعداد الولايات المتحدة, Population Division.
İşgücü İstatistikleri Bürosu.مكتب إحصاءات العمل.
Avrupa Topluluğu İnsani Yardım Bürosu (European Community Humanitarian aid Office),1992'de kuruldu.لقد اندمجت مع مجتمع المعونة في الخارج (Community Aid Abroad ) في عام 1992 .
Bu binada muhtarlık hizmet bürosu ve kahvehane yer almaktadır.في المبنى تتعايش المساكن الفاخرة والمكاتب.
Teşkilatın merkez bürosu Fransa'nın Lyon kentindedir.يقع مقر الوكالة الرئيسي في مدينة ليون الفرنسية.
Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu, 2010 Census.مكتب تعداد الولايات المتحدة، تعداد الولايات المتحدة 2010.
Halen Balıkesir'de serbest avukatlık bürosu vardır.ويوجد في المدينة معهد مختص بالابحاث العلمية في مجال الثروة السمكية.
Savaşın geri kalan kısmını Savaş Gemileri Bakanlığı'ndaki ve Dışişleri Bürosundaki masa işlerinde geçirdi.فأمضى الفترة المتبقية للحرب في وظائف مكتبية في وزارة الذخائر ووزارة الخارجية.
1977'de dergi merkez bürosunu San Francisco'dan New York'a taşıdı.انتقل المقر الرئيسي لمجلة ذا باريس ريفيو من باريس إلى نيويورك في عام 1973.
FBI, 1908'de Soruşturma Bürosu (Bureau of Investigation (BOI)) adıyla kuruldu.O FBI foi criado em 1908 como Escritório de Investigação (Bureau of Investigation, BOI).
Organizasyonun adı 1935'te Federal Soruşturma Bürosu olarak değiştirildi.Seu nome foi alterado para Federal Bureau of Investigation em 1935.
1950 yılında Donovan New York merkezli Watters ve Donovan Hukuk Bürosunun ortağı oldu.Em 1950, Donovan tornou-se sócio do escritório de advocacia de Nova York Watters e Donovan.
24 Ekim 1944'te, Dordrecht merkez bürosu RAF tarafından bombalandı.Em 24 de Outubro de 1944, o seu quartel-general em Dordrecht foi bombardeado pela RAF.
Bulduklarını, 5 Aralık 1995 günü FBI bürosuna açıkladı.Ela relatou os seus achados ao FBI a 5 de Dezembro de 1995.
Myasishchev tasarım bürosu bu uçağı tasarlamak üzere oluşturulmuştur.A empresa Myasishchev foi então formada para construir tal bombardeiro.
Film ve Edebiyat Sınıflandırma Bürosu, adından 'sansür' ibaresini çıkartmıştır.O Escritório de Filme e Classificação de Literatura tomou a "censura" fora do seu título.