Ve bu yüzeyin altındakine biz bürokrasi diyoruz.وما تحت ذلك هو ما نسميه البيروقراطية.
Ve bu yüzeyin altındakine biz bürokrasi diyoruz.いわゆる 官僚機構が存在しています この言葉を私たちは大いに侮蔑をこめて使います
Yani, CBI diyorsa, "bürokrasi ile kurtulmak gerek".Έτσι, αν το CBI λέει, "πρέπει να απαλλαγούμε από τη γραφειοκρατία".
Yani TE-Bürosunda değil, kursu düzenleyen eğitim kurumunda eğitim görürsünüz.Du studerar alltså inte vid arbets- och näringsbyrån utan vid den läroanstalt som ordnar kursen.
Yani TE-Bürosunda değil, kursu düzenleyen eğitim kurumunda eğitim görürsünüz.Et siis opiskele TE-toimistossa vaan oppilaitoksessa, joka järjestää kurssin.
Yani TE-Bürosunda değil, kursu düzenleyen eğitim kurumunda eğitim görürsünüz.TE办公室将职业劳务市场培训外包给各类教育机构和企业。您将在培训组织机构接受培训，而并非在TE办公室。TE办公室也会和用人单位合作开办特定培训课程。
Yani TE-Bürosunda değil, kursu düzenleyen eğitim kurumunda eğitim görürsünüz.Vous n'étudierez donc pas à l'Agence TE, mais au sein de l'établissement scolaire qui organise le cours.
Yani TE-Bürosunda değil, kursu düzenleyen eğitim kurumunda eğitim görürsünüz.أي أنك لا تدرس في مكتب – تي ولكن في المؤسسة التعليمية التي تقوم بتنظيم الدورة التعليمية.
Yardımcı hizmeti için kendi yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvuruda bulunun.Du kan ansöka om en assistent vid socialbyrån i din hemkommun.
Yardımcı hizmeti için kendi yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvuruda bulunun.Hae avustajapalvelua oman kuntasi sosiaalitoimistosta.
Yardımcı hizmeti için kendi yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvuruda bulunun.Solicite los servicios de asistencia personal en la oficina de los servicios sociales de su municipio.
Yardımcı hizmeti için kendi yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvuruda bulunun.Vous pouvez solliciter ce service d'assistant auprès du bureau social de votre commune.
Yardımcı hizmeti için kendi yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvuruda bulunun.Заявление на предоставление услуг помощника вы можете подать в социальную службу вашей коммуны.
Yardımcı hizmeti için kendi yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvuruda bulunun.تقوم محلة سكنك بدفع راتب المساعد. اطلب خدمة المساعد من مكتب الشئون الاجتماعية في بلديتك.
Yaşadığınız belediye alanı içerisinde belediye zammı ödenip ödenmediğini sosyal bürolardan sorunuz.Fråga vid socialbyrån om kommuntillägg betalas i din kommun.
Yaşadığınız belediye alanı içerisinde belediye zammı ödenip ödenmediğini sosyal bürolardan sorunuz.Kysy sosiaalitoimistosta, maksetaanko kunnassasi kuntalisää.
Yaşadığınız belediye alanı içerisinde belediye zammı ödenip ödenmediğini sosyal bürolardan sorunuz.Узнайте в социальном ведомстве, выплачивается ли в вашей коммуне муниципальная надбавка.
Yaşadığınız belediye alanı içerisinde belediye zammı ödenip ödenmediğini sosyal bürolardan sorunuz.إسأل مكتب الخدمات الإجتماعية ما إذا كان يدفع في بلديتك إضافة البلدية.
Yaşadığınız belediye alanı içerisinde belediye zammı ödenip ödenmediğini sosyal bürolardan sorunuz.家庭育儿补贴包括育儿金、和家庭收入挂钩的育儿补贴以及当地政府发放的单另补贴。请联系当地社会服务部门，了解当地是否单另发放补贴。其中育儿津贴数额固定，不受家庭收入影响。
Yasal destek bürolarıFince _ İsveççe _ İngilizceBureaux d'aide juridictionnellefinnois _ suédois _ anglais
Yasal destek bürolarıFince _ İsveççe _ İngilizceOficinas de asistencia jurídicafinés _ sueco _ inglés
Yasal destek bürolarıFince _ İsveççe _ İngilizceOikeusaputoimistotsuomi _ ruotsi _ englanti
Yasal destek bürolarıFince _ İsveççe _ İngilizceRättshjälpsbyråerfinska _ svenska _ engelska
Yasal destek bürolarıFince _ İsveççe _ İngilizceЮридические бюрофинский _ шведский _ английский
Yasal destek bürolarıFince _ İsveççe _ İngilizceمكاتب المساعدة القانونيةالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Yasal destek bürolarıFince _ İsveççe _ İngilizce司法援助办公室芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语