Tom ve Mary aynı büroda çalışıyorlar.Tom and Mary work in the same office.
Belki büromda konuşmamız gerekir.Perhaps we should talk in my office.
Bürom üçüncü katta.My office is on the third floor.
Büroya ne zaman geri dönüyorsun?When are you coming back to the office?
Turistlerin bürosunu nerede bulabilirim?Where can I find the tourist's office?
Tom büroyu aradı.Tom called the office.
Büroda hiç bilgisayar yoktu.There were no computers in the office.
Bu kattaki üç büro boş.Three offices on this floor are empty.
O, büroyu yakmaya çalışırken yakalandı.She was caught trying to burn the office down.
Büromda ne yapıyorsun?What are you doing in my office?
Bürokratlar evrak militanları.The bureaucrats are militants of paperwork.
Tom'un bürosunun nerede olduğunu bana gösterebilir misin?Can you show me where Tom's office is?
Son üç gündür büronun dışındaydım.I've been out of the office for the past three days.
Büroma kadar gel.Come on up to my office.
Firma, Boston'da bir büro açtı.The firm has opened an office in Boston.
Senin kitabın benim büromda.Your book is in my office.
Bürokrasi çekilmez.The bureaucracy is intolerable.
Bürokrasi çekilmezdi. Terk ettiğime memnun oldum.The bureaucracy was intolerable. I'm glad I left.
Büroya geri dönmek zorunda mısın?Do you have to get back to the office?
Tom, Mary'nin bürosundan çıktığını gördü.Tom saw Mary coming out of her office.
Tom, Mary'yi bürosundan çıkarken gördü.Tom saw Mary coming out of her office.
Tom tipik bürokratınız değildir.Tom isn't your typical bureaucrat.
Tom'un Boston'da bir bürosu var.Tom has an office in Boston.
O hâlâ benim büromda mı?Is he still in my office?
Beni büromda bekleyin.Wait for me in my office.
Tom'a büromun anahtarını verdim.I gave Tom a key to my office.
Sanırım, büromuzdaki en iyi Fransızca konuşmacı sensin.You're the best French speaker in our office, I think.
Hikaye sigorta bürosunda başladı.The story began at the insurance office.
Hâlâ büroda değil misin?Aren't you still at the office?
Tom, bürokrasiyi çok seviyor.Tom likes bureaucracy very much.
Bugün büroya gelemem.I can't come to the office today.
Tom sık sık babasının bürosunu ziyaret eder.Tom often visits his father's office.
Tom, Mary'yi kendi bürosuna davet etti.Tom invited Mary into his office.
Tom bazen babasının bürosunu ziyaret eder.Tom sometimes visits his father's office.
Büromda bir kasam var.I have a safe in my office.
Büroma zamanında vardım.I got to my office on time.
Tom'un yarın sabah bürosunda olacağını sanmıyorum.I don't think Tom will be in his office tomorrow morning.
En yakın döviz bürosu nerede?Where is the closest currency exchange?
Sami göçmenlik bürosuna geri döndü.Sami returned to the immigration office.
Sami, Kahire bürosuna atandı.Sami was assigned to the Cairo office.
Sami büroya gitti.Sami went to the office.
Büro kapısı açık olacak.The office door will be open.
Büromda buluşalım.Let's meet at my office.
Saat 10'da büromda olacağım.I will be in my office at ten o'clock.
Sami bütün gün bürosunda kaldı.Sami stayed in his office all day.
Bürokrasiden nefret ederim.I hate bureaucracy.
Stefan park yerine park etti ve küçük ön büroya gitti.Stefan parked in the lot and went to the little front office.
Hikâye temel olarak "Silahlı Dedektiflik Bürosu" üyelerini ve günlük yaşamlarını takip etmektedir.The story mainly follows the members of the "Armed Detective Agency" and their everyday lives.
Devlet bürokratları ve şirketler arasındaki ilişkiler sıklıkla birbirine yakındır.Relationships between government bureaucrats and companies are often close.
Bu, büro veya okul kullanımı için özellikle pratik değildir.This is not very practical for office or school use.
Hukuk sistemi açık ve iş bürokrasisi çoğu ülkeden daha azdır.The legal system is clear and business bureaucracy less than most countries.
Prodüksiyon şirketi yaratılır ve prodüksiyon bürosu kurulur.The production company is created and a production office established.
Büroya göre, sanayi üretimi yüzde 13.3 oranında arttı.According to the bureau, industrial output went up 13.3 percent.
Elena Stasova "Rusya Bürosuna" sekreter olarak atandı.Elena Stasova was made Secretary to the Russian Bureau.
Heißmeyer, bu bürodan geçici olarak Mayıs 1942'ye kadar sorumluydu.Heißmeyer was provisionally in charge of this bureau until May 1942.
İsviçre'nin ilk turist bürosu da aynı yıl bu kasabada kurulur.The first tourist office in Switzerland was established the same year in the village.
Bir avukat bürosu açtı ve 1929 yılında NSDAP üyesi oldu.He opened a lawyer office and became a member of the NSDAP in 1929.
1877'de Hindistan bürosundan emekli olmasının ardından yazarlık onun gelirinin ana kaynağı olmuştur.After his retirement from the India office in 1877 writing became his chief source of income.
Reklamın görüntülendiği anda Reklam Standartları Bürosu dokuz şikayet aldı. ^ TamponAs soon as the ad appeared Advertising Standards Bureau received nine complaints.
Alman pasaportu tıpkı Alman kimlik kartları gibi yerel belediye kayıt büroları tarafından verilir.German passports are issued, just like German ID cards, by local municipal registration offices.