Cenaze işleri bürolarını, örneğin Finlandiya Cenaze İşleri Büroları Birliğinin sayfalarından arayabilirsiniz.Vous trouverez des agences de pompes funèbres sur les pages de l’Association des pompes funèbres de Finlande.
Cenaze işleri bürolarını, örneğin Finlandiya Cenaze İşleri Büroları Birliğinin sayfalarından arayabilirsiniz.Похоронное бюро вы можете найти, например, на сайте Ассоциации похоронных агентств Финляндии.
Cenaze işleri bürolarını, örneğin Finlandiya Cenaze İşleri Büroları Birliğinin sayfalarından arayabilirsiniz.Похоронное бюро вы можете найти, например, на сайте Ассоциации похоронных бюро Финляндии.
Cenaze işleri bürolarını, örneğin Finlandiya Cenaze İşleri Büroları Birliğinin sayfalarından arayabilirsiniz.بإمكانك أن تبحث عن مكاتب الدفن على سبيل المثال من على صفحات اتحاد مكاتب دفن الموتى الفنلندية.
Cenaze işleri bürolarını, örneğin Finlandiya Cenaze İşleri Büroları Birliğinin sayfalarından arayabilirsiniz.بإمكانك البحث عن مكاتب دفن الموتى على سبيل المثال من صفحات الإنترنت لاتحاد مكاتب دفن الموتى الفنلندية.
Çıraklık Sözleşmesi Büroları İrtibat BilgileriFinceCoordonnées des bureaux de contrats d'apprentissagefinnois
Çıraklık Sözleşmesi Büroları İrtibat BilgileriFinceInformación general sobre las oficinas de contratos en formaciónfinés
Çıraklık Sözleşmesi Büroları İrtibat BilgileriFinceKontaktuppgifter till läroavtalsbyråerfinska
Çıraklık Sözleşmesi Büroları İrtibat BilgileriFinceOppisopimustoimistojen yhteystiedotsuomi
Çıraklık Sözleşmesi Büroları İrtibat BilgileriFinceКонтактная информация агентств, осуществляющих обучение по договоруфинский
Çıraklık Sözleşmesi Büroları İrtibat BilgileriFinceمعلومات الإتصال لمكاتب التعليم في مكان العملالفنلندية
Çıraklık Sözleşmesi Büroları İrtibat BilgileriFince见习培训办事处联系方式芬兰语
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.(68:12) и возлагаю на себя вместо одежды вретище, – и делаюсь для них притчею;
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.(69:12) Je prends un sac pour vêtement, Et je suis l`objet de leurs sarcasmes.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.Además, me puse cilicio como vestido y llegué a servirles de refrán
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.Ak plačem trápiac pôstom svoju dušu, je mi to na potupu.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.Aku memakai kain karung tanda berduka, tetapi mereka menyindir aku
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.Gdym płakał i trapił postem duszę moję, stało mi się to pohaóbienie.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.Ich habe einen Sack angezogen; aber sie treiben Gespött mit mir.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.Ik huilde terwijl mijn hele hart zich op U richtte, maar het werd mij als schande aangerekend.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.i Sæk har jeg klædt mig, jeg blev dem et Mundheld.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.Jag grät, ja, min själ grät under fasta, men det blev mig till smälek.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.Když jsem plakal, postem trápiv duši svou, bylo mi to ku potupě obráceno.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.내가 굵은 베로 내 옷을 삼았더니 내가 저희의 말거리가 되었나이다
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.Ko sem se oblačil v raševino, tedaj sem jim bil v pregovor.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.Mă îmbrac cu sac, şi ei mă batjocoresc.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.Minä, minun sieluni itki ja paastosi, mutta siitä koitui minulle vain herjausta.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.Mi sono estenuato nel digiuno ed è stata per me un'infamia
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.Og min sjel gråt mens jeg fastet, og det blev mig til spott.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.Quando me vesti de cilício, fiz-me para eles um provérbio.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.sírok és bõjtöléssel [gyötröm] lelkemet, az is gyalázatomra válik.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.Tôi lấy bao gai mặc làm áo xống, Bèn trở nên câu tục ngữ cho chúng nó.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.Tôi lấy bao gai mặc làm áo_xống , Bèn trở_nên câu tục_ngữ cho chúng_nó .
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.Και εκαμα τον σακκον ενδυμα μου και εγεινα εις αυτους παροιμια.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.Когато облякох вретище за дреха, Станах им за поговорка.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.ואתנה לבושי שק ואהי להם למשל׃
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.جعلت لباسي مسحا وصرت لهم مثلا.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.我 拿 麻 布 當 衣 裳 、 就 成 了 他 們 的 笑 談
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.我 拿 麻布 當 衣裳 、 就 成 了 他 們的 笑談
Daha yeni bürodaydım.Vengo de la redacción.
Daha yeni bürodaydım.Я была в редакции.
Destek için, bağlı bulunduğunuz yerel yönetimin sosyal hizmetler bürosuna başvuruda bulunabilirsiniz.Il est possible de demander cette subvention auprès du bureau des services sociaux de votre commune.
Destek için, bağlı bulunduğunuz yerel yönetimin sosyal hizmetler bürosuna başvuruda bulunabilirsiniz.Man kan ansöka om stödet vid socialbyrån i den egna kommunen.
Destek için, bağlı bulunduğunuz yerel yönetimin sosyal hizmetler bürosuna başvuruda bulunabilirsiniz.Puede solicitar el subsidio en la oficina de los servicios sociales de su municipio.
Destek için, bağlı bulunduğunuz yerel yönetimin sosyal hizmetler bürosuna başvuruda bulunabilirsiniz.Tukea voi hakea oman kunnan sosiaalitoimistosta.
Destek için, bağlı bulunduğunuz yerel yönetimin sosyal hizmetler bürosuna başvuruda bulunabilirsiniz.Заявление на получение пособия можно направлять в бюро социального обслуживания вашего муниципалитета.
Destek için, bağlı bulunduğunuz yerel yönetimin sosyal hizmetler bürosuna başvuruda bulunabilirsiniz.يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات عن معونة دعم رعاية الأقارب من مكتب الشئون الاجتماعية في بلديتك.
Diğer ülke vatandaşlarının kişisel olarak Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosuna bildirimde bulunmaları gerekir.Medborgare i andra länder måste anmäla sig personligen vid TE-byrån.
Diğer ülke vatandaşlarının kişisel olarak Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosuna bildirimde bulunmaları gerekir.Граждане других стран должны зарегистрироваться лично в Бюро занятости и экономического развития.
Diğer ülke vatandaşlarının kişisel olarak Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosuna bildirimde bulunmaları gerekir.مواطنو الدول الأخرى يتوجب عليهم التسجيل شخصياً في مكتب العمل والموارد المعيشية.
Diğer ülke vatandaşlarının kişisel olarak Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosuna bildirimde bulunmaları gerekir.欧盟成员国、挪威、冰岛、列支敦士登和瑞士公民可通过
Dilekçeyi Kela bürosuna yollayınız ya da internet üzerinden kendiniz başvuruda bulunun.Envíe su solicitud a la delegación de Kela de su municipio o realícela usted mismo por internet.
Dilekçeyi Kela bürosuna yollayınız ya da internet üzerinden kendiniz başvuruda bulunun.Envoyez votre demande au bureau de Kela ou faites votre demande vous-même en ligne.
Dilekçeyi Kela bürosuna yollayınız ya da internet üzerinden kendiniz başvuruda bulunun.Lähetä hakemus Kelan toimistoon tai tee hakemus itse verkossa.
Dilekçeyi Kela bürosuna yollayınız ya da internet üzerinden kendiniz başvuruda bulunun.Skicka din ansökan till Fpa:s byrå eller skicka in den på internet.
Dilekçeyi Kela bürosuna yollayınız ya da internet üzerinden kendiniz başvuruda bulunun.أرسل الطلب إلى مكتب كيلا أو قم بتعبئة الطلب بنفسك عن طريق الشبكة العنكبوتية.
Dilekçeyi Kela bürosuna yollayınız ya da internet üzerinden kendiniz başvuruda bulunun.申请表须递交至 Kela办公室或通过互联网递交。Kela同时也通过电话、邮件及互联网受理申请。如果亲自前往Kela办公室递交申请，请携带身份证明文件，例如护照。
Dünya karanlığa büründü.El mundo está envuelto en oscuridad.
Dünya karanlığa büründü.Il mondo è ammantato di oscurità.
Dünya karanlığa büründü.Maailma verhoutuu pimeään.