Ana içeriğe geç
Sözlük

bür ile cümle

bür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
O zaman Galler Adası'ndaki postane bürosu kullanılarak yapılıyordu (şimdi Penang).Их ставило почтовое отделение на острове Принца Уэльского (ныне Пинанг).
Merkezî İstatistik Bürosu.Центральное статистическое управление.
Büro, Richardson'un üstü olan Thompson'un David'i ayarlamakla görevlendir.Таким образом, дело Дэвида выходит из юрисдикции Ричардсона.
Çeşitli polis karakolları arasında dolaştırıldı ve defalarca kez evi ve bürosunun aramasına nezaret ettirildi.Иногда он сам вынужден был скрываться, полиция несколько раз обыскивала его дом.
Hukuk sistemi açık ve iş bürokrasisi çoğu ülkeden daha azdır.النظام القانوني جلي كما أن بيروقراطية الأعمال أقل من معظم البلدان.
Alman pasaportu tıpkı Alman kimlik kartları gibi yerel belediye kayıt büroları tarafından verilir.يتم إصدار جوازات السفر الألمانية تماماً مثل بطاقات الهوية الألمانية من قبل مكاتب تسجيل البلديات المحلية.
2007 yılı itibarıyla, Mauritius Pasaport ve Göçmenlik Bürosu her gün ortalama 434 pasaport basmaktadır.اعتبارا من عام 2007 يجهز مكتب الجوازات والهجرة في موريشيوس حوالي 434 طلب من طلبات جوازات السفر كل يوم.
1928'de Yahudi Ajansı Aden'de bir büro açtı.في عام 1928 أنشأت الوكالة اليهودية مكتبا في عدن.
1917'nin başlarında banka 11 alt dal, 113 kalıcı ve 5 geçici ofis ve 42 büroya sahipti.في أوائل عام 1917 أصبح للبنك 11 فرع، 133 مكتب دائم و5 مؤقتين و42 وكالة.
ABD'de başlıca kredi büroları Experian, Equifax, and TransUnion'dır.في الولايات المتحدة ، مكاتب الائتمان الرئيسية هي Equifax و Experian و TransUnion.
Büro daha sonra 1933'te Helsinki'ye taşındı.انتقل المكتب الجديد في عام 1933 إلى هلسنكي.
Merkezi İstatistik Bürosu (CBS).المكتب المركزي للإحصاء (CBS).
Filozoflar: Hakikatin bürhan, delil ve mantıkla öğrenileceğini kabûl ederler.والفلاسفة: وهم يزعمون أنهم أهل المنطق والبرهان.
Meteoroloji Bürosu.مكتب الأرصاد الجوية.
Çeşitli polis karakolları arasında dolaştırıldı ve defalarca kez evi ve bürosunun aramasına nezaret ettirildi.حيث تنقلت بين عدد من مراكز الشرطة وأجبرت على مرافقة الشرطة لتفتيش منزلها ومكتبها.
Bir süre avukatlık bürolarında memurluk yaptıktan sonra, 1993'te eskort ajanslığı işine girdi.و بعد عملها لفترة من الوقت في مكتب محاماه , بدات العمل في وكاله للمرافقه في عام 1993 .
Tasarıyı inceleyen bürokratlar, bu konudaki düşüncelerini rapor halinde padişaha sundular.وعرض البيروقراطيون الذين درسوا المسودة أفكارَهم بشأن هذا الموضوع علي السُلطان في تقرير.
Aalto'lar bürolarını 1927'de Turku'ya taşıdı ve mimar Erik Bryggman ile iş birliğine gitti.نقل ألتو مكتبه إلى توركو في عام 1927، وبدأ يتعاون مع المهندس إريك بريغمان.
Avustralya İstatistik Bürosu.المكتب الأسترالي للإحصاءات.
Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu, Population Division.مكتب تعداد الولايات المتحدة، Population Division.
Zagreb: Hırvatistam İstatistik Bürosu.Zagreb: مكتب الإحصاء الكرواتي.
İsrail İstatistik Merkez Bürosu.مكتب إسرائيل المركزي للإحصاء.
1993'te Aşağı Saksonya Başbakanı Gerhard Schröder'in kişisel büro müdürlüğüne başladı.في العام 1993، أصبح مدير المكتب الشخصي لرئيس وزراء ولاية سكسونيا السفلى، غيرهارد شرودر.
1949'da Washington, DC'ye taşınan Way, burada Ulusal Standartlar Bürosunda çalıştı.انتقلت واي إلى واشنطن العاصمة عام 1949، حيث ذهبت للعمل لصالح المعهد الوطني للمعايير والتقنية.
İsabella Türk stili giysilere bürünür.مع استقرار الأتراك بتونس ، تم إدخال الملابس التركية.
12 Nisan 1993), Türk bürokrat."ليلة فخ (1993)، وضابط شرطة.
ABD Nüfus Sayım Bürosu, Population Division.مكتب تعداد الولايات المتحدة, Population Division.
İşgücü İstatistikleri Bürosu.مكتب إحصاءات العمل.
Cumhuriyetin sabit bir bürokrasisi yoktu ve vergiler tımar sistemiyle toplanırdı.لم تحدد الجمهورية البيروقراطية، وجمع الضرائب من خلال ممارسة الضرائب الزراعية.
Avrupa Topluluğu İnsani Yardım Bürosu (European Community Humanitarian aid Office),1992'de kuruldu.لقد اندمجت مع مجتمع المعونة في الخارج (Community Aid Abroad ) في عام 1992 .
2009 yılı sonrasında bürokratik sorunlar nedeniyle çalışmalara ara verilmiştir.تم تفكيكه سنة 2009 وذلك بسبب مشاكل متعلقة بهيكله .
Kişisel bilgisayarlar evde, büroda veya mobil olarak (hareket halindeyken) kullanılabilirler.ويمكن استخدام الحاسوب الشخصي في المنزل، أو قد يكون موجودا في أحد المكاتب.
Yöntemi farklı kimliklere bürünüp haber yapmasıdır.الإعلام و التحسيس لمختلف أنواع الحوادث.
Onlar size kuzu postuna bürünerek yaklaşırlar, ama özde yırtıcı kurtlardır.ويسكتون عما شجر بينهم، وأنهم فيه مجتهدون معذورون، فإما مخطئون وإما مصيبون.
21 Kasım 1926, Montpellier) Fransız bürokrat.13 نوفمبر – فرانتس مونتيفيرينغ .
Hırka alma; tanrısal niteliklere bürünmek, kutsallık kazanmaktır.هل العهد القديم كلمة الله؟ صيد الفوائد.
Bu binada muhtarlık hizmet bürosu ve kahvehane yer almaktadır.في المبنى تتعايش المساكن الفاخرة والمكاتب.
Teşkilatın merkez bürosu Fransa'nın Lyon kentindedir.يقع مقر الوكالة الرئيسي في مدينة ليون الفرنسية.
Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu, 2010 Census.مكتب تعداد الولايات المتحدة، تعداد الولايات المتحدة 2010.
Bu işin bürokrasisi, kontrolden çıkmıştı.والشعور بعدم الأمان ظل مسيطرا عليهم.
Halen Balıkesir'de serbest avukatlık bürosu vardır.ويوجد في المدينة معهد مختص بالابحاث العلمية في مجال الثروة السمكية.
Savaşın geri kalan kısmını Savaş Gemileri Bakanlığı'ndaki ve Dışişleri Bürosundaki masa işlerinde geçirdi.فأمضى الفترة المتبقية للحرب في وظائف مكتبية في وزارة الذخائر ووزارة الخارجية.
1977'de dergi merkez bürosunu San Francisco'dan New York'a taşıdı.انتقل المقر الرئيسي لمجلة ذا باريس ريفيو من باريس إلى نيويورك في عام 1973.
Hasan Suver (d. 1961, Sürmene) Türk bürokrat ve siyasetçi.حسن سوفير ( من مواليد 1961 ، تركيا ) هو بيروقراطي وسياسي تركي ونائب وزير البيئة والتخطيط العمراني التركي[1][…]
Nazif Yılmaz (d. 1971, Kayseri) Türk akademisyen, bürokrat ve Türkiye Millî Eğitim Bakan Yardımcısı.[1][2][3]نظيف يلماز ( من مواليد قيصري 1971 ) أكاديمي تركي وبيروقراطي ونائب وزير التربية الوطنية في تركيا. [1] [2] [3]
Rahmi Doğan (d. 1969, Sivas), Türk bürokrat.رحمي دوجان (مواليد 1969، سيفاس)، بيروقراطي تركي.
FBI, 1908'de Soruşturma Bürosu (Bureau of Investigation (BOI)) adıyla kuruldu.O FBI foi criado em 1908 como Escritório de Investigação (Bureau of Investigation, BOI).
Organizasyonun adı 1935'te Federal Soruşturma Bürosu olarak değiştirildi.Seu nome foi alterado para Federal Bureau of Investigation em 1935.
Devlet bürokratları ve şirketler arasındaki ilişkiler sıklıkla birbirine yakındır.As relações entre burocratas do governo e empresas muitas vezes são acolhedoras.
1950 yılında Donovan New York merkezli Watters ve Donovan Hukuk Bürosunun ortağı oldu.Em 1950, Donovan tornou-se sócio do escritório de advocacia de Nova York Watters e Donovan.
24 Ekim 1944'te, Dordrecht merkez bürosu RAF tarafından bombalandı.Em 24 de Outubro de 1944, o seu quartel-general em Dordrecht foi bombardeado pela RAF.
Nazi bürokratlar, Yahudileri Sibirya’ya gönderme plânı da yaptılar.Os burocratas nazistas também desenvolveram planos para deportar os judeus da Europa para a Sibéria.
Pek çoğu, kendi içinde elit sınıfı andıran devlet bürokrasisinde iş bulmuştur.Muitos encontraram emprego na burocracia do governo, que se assemelhou a uma elite em sua própria direita.
Bürgerliches Gesetzbuch (ya da kısaca BGB) Almanya'nın medeni kanunudur.O Bürgerliches Gesetzbuch (ou BGB) é o código civil da Alemanha.
Bulduklarını, 5 Aralık 1995 günü FBI bürosuna açıkladı.Ela relatou os seus achados ao FBI a 5 de Dezembro de 1995.
Myasishchev tasarım bürosu bu uçağı tasarlamak üzere oluşturulmuştur.A empresa Myasishchev foi então formada para construir tal bombardeiro.
2009 yılı sonrasında bürokratik sorunlar nedeniyle çalışmalara ara verilmiştir.Mas o seu funcionamento foi aberto a partir de 2011, por motivos burocráticos.
Film ve Edebiyat Sınıflandırma Bürosu, adından 'sansür' ibaresini çıkartmıştır.O Escritório de Filme e Classificação de Literatura tomou a "censura" fora do seu título.
"I Love New York", Madonna'nın şehri bir kişi hâline büründürerek yaptığı övgülerden oluşur."I Love New York" retrata todo seu amor pela cidade de Nova Iorque.
1972-1975 yıllarında Brüksel'de İspanyol Ticaret Odalarının Avrupa Bürosu'nda ekonomist olarak çalışmıştır.Entre 1972 e 1975, foi economista na Câmara de Comércio Espanhola em Bruxelas.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod