BükmeFilter Effect: BlendΚάμψη
BükmeFilter Effect: BlendВигнутиFilter Effect: Blend
BükmeFilter Effect: BlendИзгиб
BükmeFilter Effect: Blend曲げる
Bu küçük bir tel bükme aleti.Aceasta e o matriţă de îndoit fire de sârmă.
Bu küçük bir tel bükme aleti.Dies ist ein Werkzeug zum Biegen von Draht.
Bu küçük bir tel bükme aleti.Dit is een werktuigje om draad mee te buigen.
Bu küçük bir tel bükme aleti.Esta es una herramienta para doblar alambre.
Bu küçük bir tel bükme aleti.이것은 작은 와이어를 구부리는 장치이며
Bu küçük bir tel bükme aleti.Ora isto é uma pequena ferramenta de dobrar arame.
Bu küçük bir tel bükme aleti.Questo è un piccolo strumento per piegare il fil di ferro.
Bu küçük bir tel bükme aleti.Takže toto je jednoduchý nástroj na ohýbanie drôtu.
Bu küçük bir tel bükme aleti.To jest niewielkie narzędzie do zginania drutu.
Bu küçük bir tel bükme aleti.Và đây là một dụng cụ uốn dây nhỏ.
Bu küçük bir tel bükme aleti.Voici un petit outil pour courber le fil.
Bu küçük bir tel bükme aleti.Αυτό είναι ένα εργαλείο για να λυγίζω το σύρμα.
Bu küçük bir tel bükme aleti.Това е един малък инструмент за огъване на жици.
Bu küçük bir tel bükme aleti.Это небольшой инструмент для сгибания проволоки.
Bu küçük bir tel bükme aleti.זהו מכשיר לכיפוף חוט מתכת.
Bu küçük bir tel bükme aleti.وهذه آلة تثنى سلك صغير .
Bu küçük bir tel bükme aleti.長年ペンチで針金を曲げて歯車にして来たあとで
Jesse elini açmayı ve kapamayı düşündüğünde bu oluyor, dirseğini bükmeyi veya açmayı düşündüğünde bu oluyor.Asta se întâmplă când Jesse se gândeşte deschide şi închide mâna, sau îndoaie şi îndreaptă cotul.
Jesse elini açmayı ve kapamayı düşündüğünde bu oluyor, dirseğini bükmeyi veya açmayı düşündüğünde bu oluyor.Das passiert wenn Jesse daran denkt seine Hand zu öffen und zu schließen, oder Ellbogen beugen oder strecken.
Jesse elini açmayı ve kapamayı düşündüğünde bu oluyor, dirseğini bükmeyi veya açmayı düşündüğünde bu oluyor.Đây là điều xảy ra khi Jesse nghĩ duỗi và nắm bàn tay của mình, gập hay duỗi thẳng cùi chỏ.
Jesse elini açmayı ve kapamayı düşündüğünde bu oluyor, dirseğini bükmeyi veya açmayı düşündüğünde bu oluyor.Dit is wat er gebeurt als Jesse denkt 'open en sluit hand', of 'buig en strek ellebog'.
Jesse elini açmayı ve kapamayı düşündüğünde bu oluyor, dirseğini bükmeyi veya açmayı düşündüğünde bu oluyor.Ecco cosa avviene quando Jesse pensa di aprire e chiudere la mano, o di flettere il gomito.
Jesse elini açmayı ve kapamayı düşündüğünde bu oluyor, dirseğini bükmeyi veya açmayı düşündüğünde bu oluyor.Esto es lo que sucede cuando Jesse piensa que se abra o cierre su mano o que se doble o enderece el codo.
Jesse elini açmayı ve kapamayı düşündüğünde bu oluyor, dirseğini bükmeyi veya açmayı düşündüğünde bu oluyor.그가 손을 펴고 쥐거나 또는 팔꿈치를 구부리거나 펴는 생각을 하면 이렇게 근육이 움직이지요.
Jesse elini açmayı ve kapamayı düşündüğünde bu oluyor, dirseğini bükmeyi veya açmayı düşündüğünde bu oluyor.Tak dzieje się, gdy Jesse myśli o otwarciu i zamknięciu dłoni lub zgięciu czy rozprostowaniu ręki w łokciu.
Jesse elini açmayı ve kapamayı düşündüğünde bu oluyor, dirseğini bükmeyi veya açmayı düşündüğünde bu oluyor.Voilà ce qui se passe quand Jesse pense à ouvrir et fermer sa main, ou à plier ou étendre son coude.
Jesse elini açmayı ve kapamayı düşündüğünde bu oluyor, dirseğini bükmeyi veya açmayı düşündüğünde bu oluyor.Вот Джесси хочет сжать или разжать кулак, согнуть локоть.
Jesse elini açmayı ve kapamayı düşündüğünde bu oluyor, dirseğini bükmeyi veya açmayı düşündüğünde bu oluyor.Това се случва когато Джеси иска да отвори или затвори ръката си, или да свие или изправи лакътя си.
Jesse elini açmayı ve kapamayı düşündüğünde bu oluyor, dirseğini bükmeyi veya açmayı düşündüğünde bu oluyor.זה מה שקורה כאשר ג'סי חושב על לפתוח ולסגור את היד, או לכופף וליישר את המרפק.
Jesse elini açmayı ve kapamayı düşündüğünde bu oluyor, dirseğini bükmeyi veya açmayı düşündüğünde bu oluyor.هذا ما يحدث عندما يرغب جيسي في فتح أو غلق يده ، أو ثني المرفق أو مده.
Jesse elini açmayı ve kapamayı düşündüğünde bu oluyor, dirseğini bükmeyi veya açmayı düşündüğünde bu oluyor.この動作がおきます 肘を屈曲したり伸ばそうと思うと 胸がこう動きます
Kaşığı zihin gücüyle bükmeye çalışıyorsun gibi.¡Parece que tratas de doblar una cuchara con tu mente!
Kaşığı zihin gücüyle bükmeye çalışıyorsun gibi.Úgy látom, egy kanalat próbálsz elhajlítani az elméddel.
Ve saate farklı açılardan bakmamı sağlıyor, şöyle, dirseğimi bükmeden.Asta îmi permite să aflu timpul discret, așa, fără să-mi îndoi cotul.
Ve saate farklı açılardan bakmamı sağlıyor, şöyle, dirseğimi bükmeden.Ça me permet de regarder mon minuteur discrètement, là, sans plier le coude.
Ve saate farklı açılardan bakmamı sağlıyor, şöyle, dirseğimi bükmeden.Ez lehetővé teszi, hogy ellenőrizzem az időt diszkréten, anélkül, hogy behajlítanám a könyökömet.
Ve saate farklı açılardan bakmamı sağlıyor, şöyle, dirseğimi bükmeden.I to mi pozwala teraz sprawdzić dyskretnie czas, bez zginania łokcia.
Ve saate farklı açılardan bakmamı sağlıyor, şöyle, dirseğimi bükmeden.팔꿈치를 굽히지 않고도 시간을 볼 수 있죠.
Ve saate farklı açılardan bakmamı sağlıyor, şöyle, dirseğimi bükmeden.Nu kan ik mijn timer hier onopvallend in de gaten houden zonder mijn elleboog te buigen.
Ve saate farklı açılardan bakmamı sağlıyor, şöyle, dirseğimi bükmeden.To mi dovolí podívat se na čas diskrétně, bez pohybu loktem.
Ve saate farklı açılardan bakmamı sağlıyor, şöyle, dirseğimi bükmeden.Und das ermöglicht es mir, diskret auf die Uhr zu schauen, hier, ohne den Arm zu anzuwinkeln.
Ve saate farklı açılardan bakmamı sağlıyor, şöyle, dirseğimi bükmeden.Và nó giúp tôi kiểm tra giờ một cách riêng lẻ, ở đây, không cần phải nâng khuỷa tay.
Ve saate farklı açılardan bakmamı sağlıyor, şöyle, dirseğimi bükmeden.Y esto me permite mirar la hora discretamente, así, sin doblar el codo.
Ve saate farklı açılardan bakmamı sağlıyor, şöyle, dirseğimi bükmeden.Και αυτό μου επιτρέπει να συμβουλευομαι την ώρα διακριτικά, εδώ, χωρίς να λυγίζω τον ώμο μου.
Ve saate farklı açılardan bakmamı sağlıyor, şöyle, dirseğimi bükmeden.И това ми позволява да виждам колко е часа много дискретно, ето така, без да извивам китката.
Ve saate farklı açılardan bakmamı sağlıyor, şöyle, dirseğimi bükmeden.Це дозволяє мені перевіряти таймер в будь-якому положенні, не згинаючи ліктя.
Ve saate farklı açılardan bakmamı sağlıyor, şöyle, dirseğimi bükmeden.Это позволяет мне проверить таймер быстрее - не нужно разворачивать локоть.
Ve saate farklı açılardan bakmamı sağlıyor, şöyle, dirseğimi bükmeden.וזה מאפשר לי לבדוק את השעון שלי בצינעה, בלי לכופף את המרפק.
Ve saate farklı açılardan bakmamı sağlıyor, şöyle, dirseğimi bükmeden.فتستطيع مشاهدة الوقت بسهولة، بدون الحاجة لثني اليد.
Ve saate farklı açılardan bakmamı sağlıyor, şöyle, dirseğimi bükmeden.読むことができます 他のプロジェクトでは必要性に応じて変形するものを
Yaptığınız şey, bu iki bacağı da üçgen oluşturacak şekilde bükmek ve etrafına bant sarmakAlso, was man damit macht ist, man biegt diese beiden Stiele zu einem Dreieck und wickelt etwas Band darum.
Yaptığınız şey, bu iki bacağı da üçgen oluşturacak şekilde bükmek ve etrafına bant sarmakAzután visszahajtják mindkét lábát egy háromszögbe, és egy kis ragasztószalagot tekernek köré.
Yaptığınız şey, bu iki bacağı da üçgen oluşturacak şekilde bükmek ve etrafına bant sarmakDan doe je dit: je plooit beide benen in een driehoek en wikkelt er wat plakband om.
Yaptığınız şey, bu iki bacağı da üçgen oluşturacak şekilde bükmek ve etrafına bant sarmakDepois, dobramos as duas pontas para formar um triângulo. e depois enrolamos fita-cola à volta.
Yaptığınız şey, bu iki bacağı da üçgen oluşturacak şekilde bükmek ve etrafına bant sarmakDette er - hvad du gør, du bøjer begge disse ben i en trekant, og sætter du noget tape omkring.
Yaptığınız şey, bu iki bacağı da üçgen oluşturacak şekilde bükmek ve etrafına bant sarmakEsto es lo que hay que hacer... se doblan ambos lados para formar un triángulo y se cubre alrededor con cinta.