bük ile cümle
bük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Uzakta Geceyi Bükme " ve " Onu Evime Bana Getir ".昇に声をかけられ、ハッと我に帰り昇から「お前は妹をみてやれ。
Bükme yeteneğine sahip olmamasına rağmen bıçak fırlatarak düşmanlarını etkisiz hale getirebilir.殺傷能力はないものの、敵を転がし体勢を崩すことも可能。
O, diğer ateş bükücülerin aksine çok iyi bir insandır.また、ガラの悪い外見に反して実は大の甘党である。
"Kolaylıkla Bükülebilen Pozitif Görünür Varlık".前向きな力に満ちた煌びやかな楽章。
"Totei Bukkairoku"dan (稲亭物怪録) "Mononoke Kikyo no Koto" (物怪帰去の事)『稲亭物怪録』より「物怪帰去の事」
Kollar, ayaklar ve parmaklar bükülmeye imkân vermeyecek derecede deforme olmuştur ve normalden küçüktür.胳膊、腿部以及手指几乎都变形，不能正常弯曲，并且可能小于正常尺寸。
Buket Okucu Yrd.Doç.陪葬昭陵，礼也。
Kamalar sağlamdır ama bir kama bükülüp üçe katlanarak bırakılmıştır.公廉強直，不事媕阿，三任皆投劾去。
Bu şekilde yaratılmış iplikler artık kendi kendilerine bükülmeye meyilli değildirler.所以然者，如來身者，不可造作，非諸天所及。
Diğer tüm uygun türevlenebilir çözümlerin (-1, 0) aralığında bir büküm noktası olması gerekir.所有其他充足可微的解在區間(-1, 0)之上必定存在一個拐點。
Bowen, ejderha kalbinin Einon bükülmüş inanıyor ve tüm ejderhalar intikam yemin ediyor.波恩認為是魔龍的心扭曲了艾恩，並且發誓將向所有的魔龍報仇。
1951'de Mănescu, Bükreş Üniversitesi Ekonomi Bölümü Başkanı ve İstatistik Merkezi Müdürü olarak atandı.1951年曼内斯库被任命为布加勒斯特大学经济系部门负责人和中央统计局局长。
1978-1982 yılları arasında Bükreş Temyiz Mahkemesinde çalışıyordu.1978年-1982年，他受聘于布加勒斯特上诉法院。
2001'de Bükreş'te 75 yaşındayken kalp krizinden öldü.他2001年在布加勒斯特死于心脏病，享年76岁。
Ejder öldüren bükücüler gerçek ateş bükücü olurlardı.生存型態下的龍騎契約獸會變為烈火龍。
Babası gibi usta bir hava bükücüdür.和他的父親一樣都是著名飛機設計師。
Eğri, Ed25519 imza şemasında kullanılan bükülmüş Edwards eğrisine birasyonel denktir.該曲線在雙有理幾何上等同於Ed25519（英语：Ed25519）簽名方案中使用的扭曲Edwards曲線。
Sadece bir konser, 1 Ekim 1992 Bükreş konseri dünya çapında canlı olarak yayınlandı.只有一场演唱会给电视转播，那就是1992年10月1日的布加勒斯特站的演出。
Benim İçin Üzülme dizisinde Buke karakterini canlandırdı.在我受傷的那段歲月，他的偶像魅力安撫了我。
Tüplerdeki gerilim belirli bir limite ulaşırsa, lastik gibi bükülür ve Güneş'in yüzeyinde patlar.如果管中的應力達到一定的極限，它們就會像橡膠帶一樣的捲起，並且刺穿太陽的表面。
Bükreş'te Bellu Mezarlığı'nda toprağa verildi.他被葬於布加勒斯特的贝卢（Bellu）公墓。
Enerji ve metali de bükebilir.聚合物和金属都可以潛變。
28 Ocak 2017'de Bükreş, Romanya'da 81 yaşında ölmüştür. ^ "Doliu în Republica Moldova.2017年1月28日，温古雷亚努在罗马尼亚布加勒斯特去世，享年81岁。
Şimdi onların yanında boynumuz bükük, sanki biz yanlışız onlar doğru!我今天看看同志们，就把这个道理讲一下，我们有理，真理在我们这边。
Palkia, uzayı bükme yeteneğine sahiptir.精油只有蓋掉臭味的能力。
Bu, cisimden gelen ışığın gözlemcinin gözüne doğru büküleceği anlamına geliyor.즉, 눈에서 나오는 빛이 직선이 되어야 한다는 것을 의미한다.
Bu şekilde yaratılmış iplikler artık kendi kendilerine bükülmeye meyilli değildirler.그러나 무명(無名)의 조각가는 결코 그것을 부자연한 모양으로는 만들지 않았다.
O, diğer ateş bükücülerin aksine çok iyi bir insandır.마른 체형과 달리 엄청난 대식가이다.
Twist o flex Vücudun bükülmesiyle oluşan harekettir.Twist O Flex 허리를 주축으로 상체와 하체를 나눠서 움직이는 기술이다.
Buna rağmen eğer modern buke-zukuri tarzında kuşanılırsa hâlâ birer katanadırlar.하지만, 말처럼 완전히 융합되어있는 경우라도, 팔꿈치머리는 여전히 존재한다.
O da yıldırımı bükebilme yeteneğine sahiptir.번개를 날리는 능력을 가지고 있다.
Andrey Bukin, 1988 Kış Olimpiyatları'nda Sovyet takımının bayrağını taşımıştır.부킨은 1988년 동계 올림픽에서 소련의 국기를 나르는 사람이었다.
Bazı örnekleri süt, yük, bükmek olabilir.이를테면 파절이, 상추, 오이를 들 수 있다.
(Buk ile düşürüldüğü doğrulandı.)(실제로는 지병(메니에르병)을 앓아서 자르게 되었다고 합니다.)
Çok güçlü ve çok saygı duyulan bir Ateş Bükücü'dür.엄청난 덩치와 허리힘을 자랑하는 호랑이.
Bunun sonucu olarak, ışık büyük bir nesnenin etrafında geçerken bükülür.그리하여 빛이 본성에 대한 질문을 넘어서는 단계에 이르게 되었다.
Şimdi onların yanında boynumuz bükük, sanki biz yanlışız onlar doğru!עכשיו אנחנו ירודים לעומתם, כאילו אנחנו הטועים והם הצודקים!
Bukowski ve Beighle 1985'te evlendiler.בוקובסקי ובייגל נישאו ב-1985.
Ozai son derece güçlü bir ateş bükücüdür.איירו הוא כשף אש רב עוצמה.
Katara'ya kan bükmeyi zorla öğretti.חשפה את קטארה לכשפות דם.
Bükreş 6 sektöre ayrılmıştır.הסלנג מצידו שש אל האתגר.
Bükülme yarıçapı: 4xKablo dış çapı (mm).לדוגמה: השרשרת השמאלית 4-(1-מתילפרופיל) אוקטאן.
Kızıl Lotus, Kuzey Hava Tapınağı'na saldırır ve bükücüleri yakalar.קלאו מביס את אדום-זנב, נכנס למקדש ושם זוכה בקמע.
Versailles Barış Antlaşması'nda Bukovina ve Transilvanya Romanya'ya verildi.טרנסילבניה ובוקובינה הועברו לרומניה.
Ahtapotlara bu özelliklerinden dolayı deniz bukalemunları denir.גבעות גורל נקראות בשם נפרד בגלל הניווטים המתרחשים בהן.
1950'lerin ortalarında Bükreş Politeknik Enstitüsünden mezun oldu.באמצע שנות החמישים סיימה את לימודיה בפוליטכניון של בוקרשט.
Maksiller molarların (azıların) iki bukkal tüberkülü ve iki lingual tüberkülü vardır.תרגום מלא של שני החלקים עם ביאורים.
Örnek bant bükme şeması şekilde gösterilmiştir.ראו לדוגמה במסכת בבא בתרא.
İlk arkeolojik kazılar 1933/34 yıllarında D. Bukinich tarafından yapıldı.Първите разкопки са извършени от през 1933 – 1934 г. от Д. Букинич.
Parmakları bükülemeyecek derecede şişmişti.Немирно тролче: Може ли да му кълцам пръстите?
Önce "Bukalemun" adındaki kısa metraj filmini çekti.Стратегически е важно първо да свършите "малката" купчинка.
Her yıl dökülen boynuzları genellikle üç uçlu olup lir şeklinde bükülür ve 75 cm'ye kadar uzayabilir.Рогата се сменят ежегодно, обикновено се разклоняват в три лировидни рога и достигат дължина до 75 cm.
Dış bükeydir.Външен слой.
1950'lerin ortalarında Bükreş Politeknik Enstitüsünden mezun oldu.В средата на 1950-те години тя завършва Политехническия институт в Букурещ.
2000'den 2004'e kadar Bükreş Belediye Başkanlığı yapmıştır.От юни 2000 г. до декември 2004 г. е кмет на Букурещ.
1976'da Bukowski, Linda King ile tanıştı.В началото на 70-те години Буковски има афера с Линда Кинг.
Caragiale'nin naaşı yük treni ile Bükreş'e taşındı.В Гюргево взех влака за Букурещ.
Besarabya ve Bukovina'dan 110,033 Yahudi, Romanya'nın askeri kontrolü altındaki Transnistria'ya sürüldü.11 343 евреи от Тракия и Македония са депортирани в нацисткия концлагер Треблинка, Полша.
Kitabın kapağındaki resmi, Charles Bukowski kendisi çizmiştir.Името на плочата е взето от поема на Чарлз Буковски.
Böylece ilk kez yıldırım bükmüş olur.За първи път се появяват околощитовидни жлези.