Işık,aynı doğrultuda ilerlemek yerine bükülür.Вместо да продължи в тази същата посока, малко ще се пречупи.
Işık,aynı doğrultuda ilerlemek yerine bükülür.במקום להמשיך בקו ישר, היא "תתכופף" קצת.
Işık ortam değiştirince yönü değişir ve bükülür.Ale pro naši diskuzi řekněme, že se v tomto prostředí světlo pohybuje pomaleji.
Işık ortam değiştirince yönü değişir ve bükülür. Bu olaya ışığın kırılması deriz.O que você vai ter é que esse raio na verdade vai mudar de direção, ele vai se inclinar.
Işık ortam değiştirince yönü değişir ve bükülür. Bu olaya ışığın kırılması deriz.Was dann passiert, ist folgendes dieser Lichtstrahl wird seine Richtung verändern, er macht hier einen Knick
Işık ortam değiştirince yönü değişir ve bükülür. Bu olaya ışığın kırılması deriz.Αυτό που θα γίνει είναι ότι αυτή η ακτίνα θα αλλάξει κατεύθυνση,
Işık ortam değiştirince yönü değişir ve bükülür. Bu olaya ışığın kırılması deriz.Това, което ще имаме е, че този лъч всъщност ще промени посоката, и ще се пречупи.
Işık ortam değiştirince yönü değişir ve bükülür.מה שיקרה הוא,
Kemikler serttir, esnek değildir, yani bükülmezler, bu yüzden de kolayca kırılırlar.Knochen sind hart, aber nicht verformbar, das heißt sie verbiegen sich nicht und können leicht brechen.
Kemikler serttir, esnek değildir, yani bükülmezler, bu yüzden de kolayca kırılırlar.뼈는 탄력이 없는 딱딱한 부분입니다. 즉, 휘어지지 않으니 쉽게 부러질 겁니다.
Kemikler serttir, esnek değildir, yani bükülmezler, bu yüzden de kolayca kırılırlar.Kosti so trdne, niso pa prožne, se pravi, da se ne upognejo in se hitro zlomijo.
Kemikler serttir, esnek değildir, yani bükülmezler, bu yüzden de kolayca kırılırlar.Le ossa, essendo dure, non sono malleabili, quindi non si piegano, ma si rompono facilmente.
Kemikler serttir, esnek değildir, yani bükülmezler, bu yüzden de kolayca kırılırlar.Los huesos, tiesos, no son maleables, o sea, no se doblan, por eso se quiebran fácilmente.
Kemikler serttir, esnek değildir, yani bükülmezler, bu yüzden de kolayca kırılırlar.Oasele, deși tari, nu sunt maleabile, adică nu se îndoaie, deci se rup ușor.
Kemikler serttir, esnek değildir, yani bükülmezler, bu yüzden de kolayca kırılırlar.Будучи твёрдыми, кости в то же время не гибкие, а, значит, они не гнутся и легко ломаются.
Kemikler serttir, esnek değildir, yani bükülmezler, bu yüzden de kolayca kırılırlar.עצמות, בעודן קשות, הן לא ברות כיפוף, מה שאומר שאי אפשר לכופף אותן, אז הן נשברות בקלות.
Kemikler serttir, esnek değildir, yani bükülmezler, bu yüzden de kolayca kırılırlar.العظام، ليست مرنة، من الصعب أن تتحمل، هذا يعني أنها لا تنحني، لذا من السهل كسرها.
Kemikler serttir, esnek değildir, yani bükülmezler, bu yüzden de kolayca kırılırlar.つまり 曲がらない だから とても折れやすい 腱も切れる危険がある
Kenarı içe doğru bükülmüş gibi.Den her side er blevet mast ind.
Kenarı içe doğru bükülmüş gibi.한 변이 파인 것처럼 생겼습니다
Kenarı içe doğru bükülmüş gibi.Například tento vnitřní úhel je větší než 180 stupňů.
Kenarı içe doğru bükülmüş gibi.On dirait que ce côté est replié.
Kenarı içe doğru bükülmüş gibi.Sembra che da questo lato ci sia un vuoto.
Kenarı içe doğru bükülmüş gibi.Vyzerá to, akoby sa táto strana prepadla dovnútra.
Kenarı içe doğru bükülmüş gibi.Z jednej strony jest jakby wgnieciony.
Kenarı içe doğru bükülmüş gibi.Сега измежду изпъкналите четириъгълници има някои други интересни категории.
Kenarı içe doğru bükülmüş gibi.هذا الضلع يبدو وكأنه مقعر
Kocaman İ harfi şeklinde bir direk. üzüm sepeti... boru bükücü... milyonlarca kutu.Enorm I-balk... korg med vindruvor... rörböjare... en miljon lådor.
Kocaman İ harfi şeklinde bir direk. üzüm sepeti... boru bükücü... milyonlarca kutu.Gigantisch I-profiel... mand met druiven... pijpbuiger... een miljard dozen.
Kocaman İ harfi şeklinde bir direk. üzüm sepeti... boru bükücü... milyonlarca kutu.Kæmpe I-jern... kurv med druer... rørbøjer... en milliard kasser.
Kocaman İ harfi şeklinde bir direk. üzüm sepeti... boru bükücü... milyonlarca kutu.대형 아이빔... 포도가 담긴 바구니... 파이프 벤더...
Kocaman İ harfi şeklinde bir direk. üzüm sepeti... boru bükücü... milyonlarca kutu.Óriási I-gerenda... szőlővel teli kosár... csőhajlító... kismillió doboz.
Kocaman İ harfi şeklinde bir direk. üzüm sepeti... boru bükücü... milyonlarca kutu.Putrella gigante... Cesto con uva... Piegatrice per tubi...
Kocaman İ harfi şeklinde bir direk. üzüm sepeti... boru bükücü... milyonlarca kutu.Riesiger Doppel-T-Träger ... Schale mit Trauben ... Rohrbieger ...
Kocaman İ harfi şeklinde bir direk. üzüm sepeti... boru bükücü... milyonlarca kutu.Suuri I-palkki... korillinen viinirypäleitä... putkenväännin... miljoona laatikkoa.
Kocaman İ harfi şeklinde bir direk. üzüm sepeti... boru bükücü... milyonlarca kutu.Une poutre en I géante... un panier rempli de raisin... une cintreuse de tuyaux... une tonne de cartons.
Kocaman İ harfi şeklinde bir direk. üzüm sepeti... boru bükücü... milyonlarca kutu.Veliká traverza... Košík hroznů... Ohýbačka trubek...
Kocaman İ harfi şeklinde bir direk. üzüm sepeti... boru bükücü... milyonlarca kutu.Wielki dwuteownik... koszyk winogron... giętarka... miliard pudełek.
Kocaman İ harfi şeklinde bir direk. üzüm sepeti... boru bükücü... milyonlarca kutu.Μια γιγαντιαία δοκός... καλάθι με σταφύλια... κουρμπαδόρος... άπειρες κούτες.
Kocaman İ harfi şeklinde bir direk. üzüm sepeti... boru bükücü... milyonlarca kutu.Огромная двутавровая балка... корзина с виноградом... трубогиб... миллиард коробок.
Kocaman İ harfi şeklinde bir direk. üzüm sepeti... boru bükücü... milyonlarca kutu.عارضة على شكل I... سلة بها عنب... مثبِّت أنبوب...
Kocaman İ harfi şeklinde bir direk. üzüm sepeti... boru bükücü... milyonlarca kutu.ぶどうのバスケット パイプベンダー 大量の箱
Lanet şey! Mil bükülmüş.Elhajlott a fúrókorona.
Lanet şey! Mil bükülmüş.- Τράβα το έξω.
Lanet şey! Mil bükülmüş.- Изтегли я.
Makine artık uygun yükseklikte, düzey ve ücretsiz olarak herhangi bir bükümA gép jelenleg a megfelelő magasságban, és a szabad bármilyen csavar
Makine artık uygun yükseklikte, düzey ve ücretsiz olarak herhangi bir bükümAhora la máquina está a la altura adecuada, nivelada y libre de cualquier giro
Makine artık uygun yükseklikte, düzey ve ücretsiz olarak herhangi bir bükümA máquina agora está na altura apropriada, nível e livre de qualquer torção
Makine artık uygun yükseklikte, düzey ve ücretsiz olarak herhangi bir bükümDe machine is nu op de juiste hoogte, niveau en vrij van een draai
Makine artık uygun yükseklikte, düzey ve ücretsiz olarak herhangi bir büküm기계는 현재 적절 한 높이 수준과 모든 트위스트의 무료
Makine artık uygun yükseklikte, düzey ve ücretsiz olarak herhangi bir bükümKomputer jest teraz na właściwej wysokości, poziomu i wolne od jakichkolwiek twist
Makine artık uygun yükseklikte, düzey ve ücretsiz olarak herhangi bir bükümKone on nyt asianmukainen korkealla tasolla ja ilman mitään kierre
Makine artık uygun yükseklikte, düzey ve ücretsiz olarak herhangi bir bükümLa macchina ora è all'altezza corretta, livello e privo di qualsiasi torsione
Makine artık uygun yükseklikte, düzey ve ücretsiz olarak herhangi bir bükümLa machine est maintenant à la bonne hauteur, niveau et libre de toute torsion
Makine artık uygun yükseklikte, düzey ve ücretsiz olarak herhangi bir bükümMasina este acum la înălţimea corectă, nivel și liberă de orice răsucire
Makine artık uygun yükseklikte, düzey ve ücretsiz olarak herhangi bir bükümMaskinen er nu i den korrekte højde, niveau og fri for enhver twist
Makine artık uygun yükseklikte, düzey ve ücretsiz olarak herhangi bir bükümMáy này là bây giờ lúc chiều cao thích hợp, cấp và miễn phí của bất kỳ xoắn
Makine artık uygun yükseklikte, düzey ve ücretsiz olarak herhangi bir bükümPočítač je nyní ve správné výšce, úroveň a bez jakékoliv twist
Makine artık uygun yükseklikte, düzey ve ücretsiz olarak herhangi bir bükümΤο μηχάνημα είναι τώρα στο κατάλληλο ύψος, επίπεδο και δωρεάν κάθε Στρίψεων
Makine artık uygun yükseklikte, düzey ve ücretsiz olarak herhangi bir bükümМашина зараз знаходиться на належного висоти, рівня і вільною від будь-яких твіст