Böylelikle 4 1/2 metrenin 27/2 fit olduğu sonucuna vardık.Tehát tudjuk mostmár, hogy a 4 és 1/2 yard az 27/2 láb.
Böylelikle 4 1/2 metrenin 27/2 fit olduğu sonucuna vardık.Vypočítali jsme, že 4 a půl yardu je 27 polovin stopy.
Böylelikle 4 1/2 metrenin 27/2 fit olduğu sonucuna vardık.Разбрахме, че 4 и 1/2 ярда е 27/2 фута.
Böylelikle 4.5 metre, 4 + 0.5 metre ile aynı şey edecektir.(4와 1/2) 야드는 (4+1/2) 야드와 같고 이걸 환산하면
Böylelikle 4.5 metre, 4 + 0.5 metre ile aynı şey edecektir.Така, четири и половина ярда е същото нещо като четири ярда плюс една втора ярд.
Böylelikle 4.5 metre, 4 + 0.5 metre ile aynı şey edecektir.اذاً 4 يارد ونصف تعادل 4 يارد + 1/2 يارد
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .8 - 12 의 값이 -4 니까 절댓값은 + 4 입니다
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .８－１２（＝－４）の絶対値は４、となります。 では次に、０の絶対値を考えてみましょう。
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .A 8-ból 12 (ami minusz 4) abszolút értéke a pozitív 4.
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .Absolutní hodnota z 8 minus 12, což je minus 4, je 4.
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .Ainsi la valeur absolue de 8 - 12, ce qui vaut -4, est 4.
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .Also der Betrag der Differenz 8 abzüglich 12, was minus 4 ist, ist plus 4.
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .Así que el valor absoluto de 8 menos 12, que es menos 4. Es 4 positivo.
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .Deci valoarea maxima lui( 8 minus 12) este minus 4, deci modulul este 4.
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .Den absolutte værdi af 8 minus 12, som er lig med minus 4, er plus 4.
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .Dus de absolute waarde van 8 min 12, dus -4, is positief 4.
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .Eli 8 miinus 12:n itseisarvo mikä on -4, on +4.
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .Então o valor absoluto de 8 menos 12, que é 4 negativo, é positivo 4.
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .Il valore assoluto di 8 -12, che è -4, è 4.
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .Så det absoluta värdet av 8 minus 12, som är negativ 4, positiva 4.
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .Takže absolútna hodnota 8 mínus 12, čo je mínus 4, je plus 4.
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .Więc wartość bezwzględna z 8 minus 12, to wartość bezwzględna z minus 4, to plus 4.
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .Τόσο η απόλυτη τιμή του 8 μείον 12, που είναι αρνητική 4, είναι θετική 4.
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .Значи модул от 8 минус 12, което е модул от минус 4, е равно на 4.
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .Отже, абсолютна величина від 8 мінус 12, що рівне -4, дорівнює 4.
Böylelikle 8-12'nin mutlak değeri, -4'ten 4 olacaktır. .إذاً _BAR_8 - 12_BAR_، أي -4 =4
Böylelikle 9/2 kere 3/1 metre.이것은 3/1야드의 9/2배와 같습니다
Böylelikle 9/2 kere 3/1 metre.Esto es igual a: nueve entre dos, por tres, entre uno, 'yardas'.
Böylelikle 9/2 kere 3/1 metre.Questo equivale a 9/2 x 3/1 iarde.
Böylelikle 9/2 kere 3/1 metre.Tehát ez egyenlő 9/2 szorozva 3/1 yarddal.
Böylelikle 9/2 kere 3/1 metre.Toto se rovná devíti polovinám krát 3 yardy.
Böylelikle 9/2 kere 3/1 metre.Това е равно на 9/2 по 3/1 ярда.
Böylelikle AB gerçekten sürdürülebilir bir biyoenerji sektörü oluşturulmasında öncü olabilir.Ainsi, l'UE pourrait prendre la tête dans la création d'un secteur bioénergétique véritablement durable.
Böylelikle AB gerçekten sürdürülebilir bir biyoenerji sektörü oluşturulmasında öncü olabilir.De esta forma, la UE podría liderar la construcción de un sector bioenergético verdaderamente sostenible.
Böylelikle AB gerçekten sürdürülebilir bir biyoenerji sektörü oluşturulmasında öncü olabilir.Desta forma, a UE pode assumir a liderança na construção de um sector energético verdadeiramente sustentável.
Böylelikle AB gerçekten sürdürülebilir bir biyoenerji sektörü oluşturulmasında öncü olabilir.Ily módon az EU vezető szerepet tölthet be egy valóban fenntartható bioenergia ágazat kiépítésében.
Böylelikle AB gerçekten sürdürülebilir bir biyoenerji sektörü oluşturulmasında öncü olabilir.În acest fel, UE poate deveni lider în crearea unui sector bioenergetic cu adevărat durabil.
Böylelikle AB gerçekten sürdürülebilir bir biyoenerji sektörü oluşturulmasında öncü olabilir.Na ta način lahko EU prevzame vodstvo v vzpostavljanju resnično trajnostnega bioenergetskega sektorja.
Böylelikle AB gerçekten sürdürülebilir bir biyoenerji sektörü oluşturulmasında öncü olabilir.Op deze manier kan de EU het voortouw nemen in de opbouw van een werkelijk duurzame bio-energiesector.
Böylelikle AB gerçekten sürdürülebilir bir biyoenerji sektörü oluşturulmasında öncü olabilir.På den måde kan EU gå i spidsen for opbygningen af en virkelig bæredygtig bioenergisektor.
Böylelikle AB gerçekten sürdürülebilir bir biyoenerji sektörü oluşturulmasında öncü olabilir.På så sätt kan EU ta ledningen i uppbyggnaden av en verkligt hållbar bioenergisektor.
Böylelikle AB gerçekten sürdürülebilir bir biyoenerji sektörü oluşturulmasında öncü olabilir.Tak se EU může stát vedoucím činitelem při budování skutečně udržitelného odvětví bioenergie.
Böylelikle AB gerçekten sürdürülebilir bir biyoenerji sektörü oluşturulmasında öncü olabilir.Takto sa EÚ môže ujať vedúcej úlohy v budovaní naozaj trvalo udržateľného sektora bioenergetiky.
Böylelikle AB gerçekten sürdürülebilir bir biyoenerji sektörü oluşturulmasında öncü olabilir.Tällä tavoin EU voi johtaa todella kestävän bioenergiasektorin kehittämistä.
Böylelikle AB gerçekten sürdürülebilir bir biyoenerji sektörü oluşturulmasında öncü olabilir.W ten sposób UE może objąć przewodnictwo w budowaniu prawdziwie zrównoważonego sektora bioenergii.
Böylelikle AB gerçekten sürdürülebilir bir biyoenerji sektörü oluşturulmasında öncü olabilir.Με αυτόν τον τρόπο η ΕΕ μπορεί να ηγηθεί στην οικοδόμηση ενός αληθινά βιώσιμου βιοενεργειακού τομέα.
Böylelikle altı aylık düşünme döneminin dolmasını beklemeye gerek yoktur.Ei siis tarvitse odottaa, että kuuden kuukauden harkinta-aika on kulunut.
Böylelikle altı aylık düşünme döneminin dolmasını beklemeye gerek yoktur.Il n’est donc pas nécessaire d’attendre que les six mois de réflexion se soient écoulés.
Böylelikle altı aylık düşünme döneminin dolmasını beklemeye gerek yoktur.Man behöver alltså inte vänta tills betänketiden på sex månader har gått ut.
Böylelikle altı aylık düşünme döneminin dolmasını beklemeye gerek yoktur.No es necesario esperar a que concluya el periodo de reflexión de seis meses.
Böylelikle altı aylık düşünme döneminin dolmasını beklemeye gerek yoktur.Таким образом, нет необходимости ждать истечения шестимесячного срока ожидания.
Böylelikle altı aylık düşünme döneminin dolmasını beklemeye gerek yoktur.أي لست هناك حاجة للإنتظار حتى إنتهار فترة التروي التي تستغرق ستة أشهر.
Böylelikle altı aylık düşünme döneminin dolmasını beklemeye gerek yoktur.首次离婚提出后，资产分拆已可立刻进行，毋须等待六个月考虑期届满。
Böylelikle artı 4'e eşit olur.A to se rovná 4.
Böylelikle artı 4'e eşit olur.C'est donc égal à 4.
Böylelikle artı 4'e eşit olur.Den absolutte værdi af minus 4 er derfor plus 4.
Böylelikle artı 4'e eşit olur.Det är alltså lika med positiva 4.
Böylelikle artı 4'e eşit olur.Eli se on yhtä kuin +4.
Böylelikle artı 4'e eşit olur.Perciò è uguale a 4 positivo
Böylelikle artı 4'e eşit olur.Por isso é igual a 4 positivo.