Böylelikle 18 ay önce hayatımı değiştiren bu maili aldım.Så for 18 måneder siden fik jeg denne mail der ændrede mit liv.
Böylelikle 18 ay önce hayatımı değiştiren bu maili aldım.Szóval 18 hónapja kaptam egy e-mailt, ami megváltoztatta az életem.
Böylelikle 18 ay önce hayatımı değiştiren bu maili aldım.Vor 18 Monaten dann erhielt ich diese E-Mail, die mein Leben veränderte.
Böylelikle 18 ay önce hayatımı değiştiren bu maili aldım.Y hace 18 meses, recibí este correo electrónico que cambió mi vida.
Böylelikle 18 ay önce hayatımı değiştiren bu maili aldım.Έτσι πριν από 18 μήνες έλαβα ένα μήνυμα που μου άλλαξε τη ζωή.
Böylelikle 18 ay önce hayatımı değiştiren bu maili aldım.Преди 18 месеца получих това е-писмо, което промени живота ми.
Böylelikle 18 ay önce hayatımı değiştiren bu maili aldım.אז לפני 18 חודשים קבלתי אימייל ששינה את חיי
Böylelikle 18 ay önce hayatımı değiştiren bu maili aldım.هكذا قبل 18 شهرا وصلت هذه الرسالة التي غيرت حياتي.
Böylelikle 18 ay önce hayatımı değiştiren bu maili aldım.私の人生を変える電子メールが届きました それはジャック・ガイガー博士からでした
Böylelikle 2005'in Ekim'inde Lagos'a gittik.그래서 저흰 2005년 10월에 라고스로 갔습니다.
Böylelikle 2005'in Ekim'inde Lagos'a gittik.Also fuhren wir Oktober 2005 nach Lagos.
Böylelikle 2005'in Ekim'inde Lagos'a gittik.Astfel am plecat în Lagos în octombrie 2005.
Böylelikle 2005'in Ekim'inde Lagos'a gittik.Entonces, fuimos a Lagos en octubre de 2005.
Böylelikle 2005'in Ekim'inde Lagos'a gittik.In oktober 2005 bezochten we Lagos.
Böylelikle 2005'in Ekim'inde Lagos'a gittik.On est donc allé à Lagos en Octobre 2005.
Böylelikle 2005'in Ekim'inde Lagos'a gittik.Pojechaliśmy do Lagos w październiku 2005 roku.
Böylelikle 2005'in Ekim'inde Lagos'a gittik.Quindi, nell'ottobre del 2005 partimmo per Lagos.
Böylelikle 2005'in Ekim'inde Lagos'a gittik.Vì vậy chúng tôi đã tới Lagos vào tháng 10 năm 2005.
Böylelikle 2005'in Ekim'inde Lagos'a gittik.И така, отидохме в Лагос през октомври 2005-та.
Böylelikle 2005'in Ekim'inde Lagos'a gittik.Так, в октябре 2005 года мы отправились в Лагос.
Böylelikle 2005'in Ekim'inde Lagos'a gittik.אז טסנו ללאגוס באוקטובור 2005.
Böylelikle 2005'in Ekim'inde Lagos'a gittik.ثم ذهبنا إلى لاغوس في أكتوبر 2005.
Böylelikle 2005'in Ekim'inde Lagos'a gittik.ラゴスに行ったのは ボンド・イメルワという-
Böylelikle 27/2 kere 30 fit eder.Entonces es igual a veintisiete, entre dos, por doce 'pies'.
Böylelikle 27/2 kere 30 fit eder.Ez egyenlő 27/2 szorozva 12 lábbal.
Böylelikle 27/2 kere 30 fit eder.그래서 순서를 바꾸어서
Böylelikle 27/2 kere 30 fit eder. Sadece sırayı değiştiriyorum.Questo equivale a 27/2 x 12 piedi inverto semplicemente l'ordine
Böylelikle 27/2 kere 30 fit eder.Toto se rovná výrazu 27 polovin krát 12 stop.
Böylelikle 27/2 kere 30 fit eder.Така, че това е равно на 27/2 по 12 фута.
Böylelikle 27 kere 30 bölü 2 cm kalıyor elinizde.27 x 12 /1 인치입니다
Böylelikle 27 kere 30 bölü 2 cm kalıyor elinizde.És van nekünk 27 szorozva 12-vel osztva 2 inch-csel.
Böylelikle 27 kere 30 bölü 2 cm kalıyor elinizde.Máme 27 krát 12 děleno dvěma palci.
Böylelikle 27 kere 30 bölü 2 cm kalıyor elinizde.Y te queda, veintisiete por doce, entre dos 'pulgadas'.
Böylelikle 27 kere 30 bölü 2 cm kalıyor elinizde.И имате 27 по 12, делено на 2 инча.
Böylelikle 29.03 vektörünün ucunu, mavi 5.21 vektörünün başına denk getirmiş olduk. Bu şekilde gözüküyor şuan.כעת הזנב שלו ממוקם בראש של הוקטור הכחול. זה יראה כך.
Böylelikle 29.03 vektörünün ucunu, mavi 5.21 vektörünün başına denk getirmiş olduk. Bu şekilde gözüküyor şuan.اذا انه الذيل على رأس المتجه الازرق , حيث , ستبدو مثل ذلك
Böylelikle 2 çarpı 12 artı 6 elde ediyoruz.Así que tienes 2 multiplicado por 12 más 6.
Böylelikle 2 çarpı 12 artı 6 elde ediyoruz.Assim que você começar 12 2 vezes mais 6.
Böylelikle 2 çarpı 12 artı 6 elde ediyoruz.Takže 2 (12 + 6)
Böylelikle 2 çarpı 12 artı 6 elde ediyoruz.Takže 2 ( 12 + 6 )
Böylelikle 2 çarpı 12 artı 6 elde ediyoruz.فنحصل على 2 × (12 + 6)
Böylelikle 2 ile bölmüş oluyoruz.2로 나누는 것과 같은 효과를 보는 것입니다
Böylelikle 2 ile bölmüş oluyoruz.Dzielimy przez 2.
Böylelikle 2 ile bölmüş oluyoruz.Qui in pratica stai dividendo per 2.
Böylelikle 2 ile bölmüş oluyoruz.Действително разделяте на 2.
Böylelikle 2 ile bölmüş oluyoruz.اذاً نقسم على 2
Böylelikle 2'yi kontrol etmiş olduk.2는 확인되었군요
Böylelikle 2'yi kontrol etmiş olduk.Entonces logramos saber que funciona para 2,
Böylelikle 2'yi kontrol etmiş olduk.اذاً لقد تحققنا من الـ 2
Böylelikle 32 derece eşittir teta elde ederiz.Si restamos estos dos amigos 90 más 90 va a ser 180.
Böylelikle 32 derece eşittir teta elde ederiz. Yani teta 32 dereceymiş.Je kunt theta aan beide kanten toevoegen en je krijgt 32 graden = theta of theta = 32 graden
Böylelikle 32 derece eşittir teta elde ederiz.Додамо тета до обох частин, отримаємо 32 градуси дорівнює тета.
Böylelikle 4 1/2 aslında 9/2 ile aynı şey.그래서 4와 1/2은 2분의 9입니다
Böylelikle 4 1/2 aslında 9/2 ile aynı şey.Si cuatro y medio es lo mismo que nueve medios,
Böylelikle 4 1/2 aslında 9/2 ile aynı şey.Takže 4 a půl je to samé jako devět polovin.
Böylelikle 4 1/2 aslında 9/2 ile aynı şey.Tehát, 4 és 1/2 az annyi, mint 9/2.
Böylelikle 4 1/2 aslında 9/2 ile aynı şey.Така, 4 и 1/2 е същото нещо като 9/2.
Böylelikle 4 1/2 metrenin 27/2 fit olduğu sonucuna vardık.이제 4와 1/2 야드는 27/2 피트라고 구했어요
Böylelikle 4 1/2 metrenin 27/2 fit olduğu sonucuna vardık.Entonces ya vimos, que cuatro yardas y media es igual a veintisiete entre dos, pies.
Böylelikle 4 1/2 metrenin 27/2 fit olduğu sonucuna vardık.Quindi ora sappiamo che 4 iarde e mezzo sono 27/2 piedi.