bölmeye ile cümle
bölmeye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.وكانوا يواظبون على تعليم الرسل والشركة وكسر الخبز والصلوات.
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.都 恆 心 遵 守 使 徒 的 教 訓 、 彼 此 交 接 、 擘 餅 、 祈 禱
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.都 恆心 遵守 使徒 的 教訓 、 彼此 交接 、 擘餅 、 祈禱
Bu yüzden çarpma ve bölmeye gideriz.Aí então nós vamos direto para multiplicação e divisão.
Bu yüzden çarpma ve bölmeye gideriz.Allora andiamo direttamente alla moltiplicazione e divisione.
Bu yüzden çarpma ve bölmeye gideriz.Así que entonces vamos directo a la multiplicación y la división.
Bu yüzden çarpma ve bölmeye gideriz.Dus we gaan gelijk door naar vermenigvuldiging en delen.
Bu yüzden çarpma ve bölmeye gideriz.Ezután rögtön a szorzással és az osztással foglalkozunk.
Bu yüzden çarpma ve bölmeye gideriz.그래서 곱셈 및 나눗셈을 계산해요
Bu yüzden çarpma ve bölmeye gideriz.On peut donc s'occuper des multiplications et des divisions.
Bu yüzden çarpma ve bölmeye gideriz.Půjdem tedy rovnou na násobení a dělení.
Bu yüzden çarpma ve bölmeye gideriz.Έτσι προχωράμε απευθείας σε πολλαπλασιασμό και διαίρεση.
Bu yüzden çarpma ve bölmeye gideriz.И отиваме на умножение и деление
Bu yüzden çarpma ve bölmeye gideriz.اذاً ننتقل الى الضرب والقسمة
Bu yüzden çarpma ve bölmeye gideriz.かけ算があります．-- ここにはかけ算がありますね．
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.a qual temos como âncora da alma, segura e firme, e que penetra até o interior do véu;
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.Cette espérance, nous la possédons comme une ancre de l`âme, sûre et solide; elle pénètre au delà du voile,
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.Chúng ta giữ điều trông cậy nầy như cái neo của linh hồn, vững vàng bền chặt, thấu vào phía trong màn,
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.Chúng_ta giữ điều trông_cậy nầy như cái neo của linh_hồn , vững_vàng bền_chặt , thấu vào phía trong màn ,
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.det vi har som et anker for sjelen, et som er trygt og fast og når innenfor forhenget,
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.hvilket vi have som et Sjælens Anker, der er sikkert og fast og går ind inden for Forhænget,
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.I det hoppet hava vi ett säkert och fast själens ankare, som når innanför förlåten,
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.우리가 이 소망이 있는 것은 영혼의 닻 같아서 튼튼하고 견고하여 휘장 안에 들어 가나니
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.Kteroutož máme jako kotvu duše, i bezpečnou i pevnou, a vcházející až do vnitřku za oponu,
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.Którą mamy jako kotwicę duszy, i bezpieczną, i pewną, i wchodzącą aż wewnątrz za zasłonę,
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.ktorú máme sťa kotvu duše, bezpečnú a pevnú, a ktorá vchádza do vnútra za oponu,
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.Mely lelkünknek mintegy bátorságos és erõs horgonya és beljebb hatol a kárpítnál,
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.Se toivo meille on ikäänkuin sielun ankkuri, varma ja luja, joka ulottuu esiripun sisäpuolelle asti,
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.Tenemos la esperanza como ancla del alma, segura y firme, y que penetra aun dentro del velo
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.И в един случай смъртните човеци вземат десетък, а в другия – тоя, за когото се свидетелствува, че живее.
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.которая для души есть как бы якорь безопасный и крепкий, и входит во внутреннейшее за завесу,
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.котру маємо, яко якор душі, тверду і певну, і входить вона у саму середину за завісою,
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.אשר היא לנפשנו לעוגין נכון וחזק ומגיע אל מבית לפרכת׃
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.الذي هو لنا كمرساة للنفس مؤتمنة وثابتة تدخل الى ما داخل الحجاب
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.我 們 有 這 指 望 如 同 靈 瑰 的 錨 、 又 堅 固 又 牢 靠 、 且 通 入 幔 內
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.我 們 有 這 指望 如同 靈瑰 的 錨 、 又 堅固 又 牢靠 、 且 通入 幔內
Dedi ki, "Dünyada iki çeşit insan var, dünyadaki insanları ikiye bölenler ve bölmeyenler.""Der er to typer mennesker i denne verden, dem der deler verden i to typer og dem der ikke gør".
Dedi ki, "Dünyada iki çeşit insan var, dünyadaki insanları ikiye bölenler ve bölmeyenler."Él dijo, "Hay dos tipos de personas en este mundo, los que dividen el mundo en dos clases y los que no".
Dedi ki, "Dünyada iki çeşit insan var, dünyadaki insanları ikiye bölenler ve bölmeyenler.""Há dois tipos de pessoas no mundo, "os que dividem o mundo em dois tipos "e os que não dividem."
Dedi ki, "Dünyada iki çeşit insan var, dünyadaki insanları ikiye bölenler ve bölmeyenler."Hän sanoi: "Ihmisiä on kahdenlaisia, niitä, jotka jakavat ihmiset kahteen ryhmään, ja niitä, jotka eivät jaa."
Dedi ki, "Dünyada iki çeşit insan var, dünyadaki insanları ikiye bölenler ve bölmeyenler." (Kahkahalar)"Na tomto světě existují dva typy lidí, ti, kteří rozdělují svět na dva typy, a ti, kdo to nedělají." -
Dedi ki, "Dünyada iki çeşit insan var, dünyadaki insanları ikiye bölenler ve bölmeyenler.""Kétféle ember van a világon, azok, akik két részre osztják a világot, és azok, aki nem."
Dedi ki, "Dünyada iki çeşit insan var, dünyadaki insanları ikiye bölenler ve bölmeyenler."그 분 말씀이, "세상엔 두 부류의 사람들이 있는데 세상을 두 부류로 나누는 사람과 그렇지 않은 사람이죠." 라더군요.
Dedi ki, "Dünyada iki çeşit insan var, dünyadaki insanları ikiye bölenler ve bölmeyenler.""Na svetu sta dve vrsti ljudi, tisti, ki delijo svet na dve vrsti in tisti, ki ga ne."
Dedi ki, "Dünyada iki çeşit insan var, dünyadaki insanları ikiye bölenler ve bölmeyenler."Povedal, že "Na svete sú dva druhy ľudí, tí, ktorí delia svet na dva typy a tí, ktorí nie."
Dedi ki, "Dünyada iki çeşit insan var, dünyadaki insanları ikiye bölenler ve bölmeyenler.""Sunt două tipuri de oameni în această lume, aceeia care împart lumea în două tipuri şi aceia care nu o fac."
Dedi ki, "Dünyada iki çeşit insan var, dünyadaki insanları ikiye bölenler ve bölmeyenler.""Мир делится на две категории людей: одни делят мир на две категории людей, а другие не делят".
Dedi ki, "Dünyada iki çeşit insan var, dünyadaki insanları ikiye bölenler ve bölmeyenler."Той каза, "Има два вида хора на света, тези, които разделят света на два вида и такива, които не го правят."
Dedi ki, "Dünyada iki çeşit insan var, dünyadaki insanları ikiye bölenler ve bölmeyenler.""У світі існує два типи людей: ті, які ділять світ на два типи, і ті, які цього не роблять".
Dedi ki, "Dünyada iki çeşit insan var, dünyadaki insanları ikiye bölenler ve bölmeyenler."הוא אמר, "ישנם שני סוגי אנשים בעולם, כאלה שמחלקים את העולם לשני סוגים וכאלה שאינם עושים זאת."
Dedi ki, "Dünyada iki çeşit insan var, dünyadaki insanları ikiye bölenler ve bölmeyenler."世界を二つに分ける人と そうしない人だ」 （笑）
Hala kalan var. O zaman bölmeye devam ediyoruz.Er blijft nog een getal over dus moeten we nog doordelen.
Hala kalan var. O zaman bölmeye devam ediyoruz.Hai ancora un resto, quindi continuiamo.
Hala kalan var. O zaman bölmeye devam ediyoruz.아직 나머지가 남아있으니, 계속 해보죠
Hala kalan var. O zaman bölmeye devam ediyoruz.Pořád ještě něco zbývá.
Hala kalan var. O zaman bölmeye devam ediyoruz.Van tehát maradékunk, ezért folytatnunk kell a feladatot!
Hala kalan var. O zaman bölmeye devam ediyoruz.Vi har stadig 6 i rest, så vi er ikke færdige endnu.
Hala kalan var. O zaman bölmeye devam ediyoruz.Wciąż mamy resztę, tak więc kontynuujemy.
Hala kalan var. O zaman bölmeye devam ediyoruz.Έχουμε ακόμα υπόλοιπο, οπότε συνεχίζουμε.
Hala kalan var. O zaman bölmeye devam ediyoruz.Все още имаме остатък, затова продължаваме.
İlgili Sayfalar