bölmeye ile cümle
bölmeye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sonunda, John ve Sue elmayı ikiye bölmeye karar verdiler.At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.
RMS Titanik 16 tane su geçirmez bölmeye ayrıldı.The R.M.S. Titanic was divided into 16 watertight compartments.
Geminin altı güvertesi yedi ve dokuz bölmeye ayrıldı.The boat had six decks divided into seven and nine compartments.
Şimdi bu kuralları bölmeye uygulayabilir miyiz, bakalım.So let's see if we can apply these same rules to division.
Bu yüzden çarpma ve bölmeye gideriz.So then we go straight to multiplication and division.
3 adet bölmeye, kaç farklı şekilde yerleştirebilirim?So if I have three spaces, how many ways can I arrange?
Ama şurayı 0'a bölmeye çalışsak, bu, problem yaratırdı. -But what would create a problem is if we attempted to divide by 0 here.
İlki, sıfıra daha yakın olan sayıları alıp ve onları kendilerine bölmeye başlayabilirsiniz.One, you could start taking numbers closer and closer to zero and dividing them by themselves.
Hala kalan var. O zaman bölmeye devam ediyoruz.You still have a remainder, so let's keep going.
Kumsalı ortadan bölmeye anlaşırsınız.You agree that you will split the beach in half.
Ve, daha sonra göreceğimiz gibi, integral almayı da, s'ye bölmeye dönüştürüyor. -And actually, as you'll see later, it turns integration to divisions by s.
O zaman eksi 1 bölü --dikkat edin, sadece eksi 1'i 9'a bölmeyeceğiz. .Especially because there are a little, slightly -- um,
İnsanların geri kalanını bölmeye çalışırlar.They try to divide the rest of the people.
Ve sonra bölmeye başlıyoruz.And then we start dividing.
Geminin altı güvertesi [?] yedi ve dokuz bölmeye ayrıldı.The boat had six decks [?] divided into seven and nine compartments.
Ayrı ve mühürlenmiş bir bölmeye ise Layka yerleştirilmişti.Se créait ainsi un noyau, qui au fur et à mesure était subdivisé.
Kazaklar orduyu bölmeye karar verirler.Les putschistes sont accusés de diviser l'armée.
En yüksek bölmeye, Tekvin'den dokuz hikâye resmetti.في المجموع، أنتج تسع روايات روكامبول.
Kazaklar orduyu bölmeye karar verirler.Інспектори хочуть підключити армію.
Æthelwulf döndüğünde iç savaşa engel olmak adına krallığı ikiye bölmeye razı oldu.Po svém návratu Ethelwulf, aby zabránil krvavé občanské válce, souhlasil s rozdělením země.
Kazaklar orduyu bölmeye karar verirler.Alienit ovat päättäneet tuhota maailman...
Æthelwulf döndüğünde iç savaşa engel olmak adına krallığı ikiye bölmeye razı oldu.Ο Εθεγούλφ, για να αποφύγει τον εμφύλιο μοίρασε το βασίλειο.
Büyük taşlar kullanılarak yapılan temeli 7 kanalla, 8 bölmeye ayrılmıştır.Về mặt hành chính, huyện Thạch Tuyền được chia thành 8 trấn, 7 hương.
Kazaklar orduyu bölmeye karar verirler.陸軍は解体を致します。
Kazaklar orduyu bölmeye karar verirler.אלכסנדר החליט לחלק את הצבא.
865 yılında İmparator II. Ludwig topraklarını kendi varislerı olan üç oğlu arasında bölmeye zorlandı.בשנת 855, על ערש דווי, חילק לותאר הראשון את ממלכתו בין בניו בשנית.
27 faktöryel ile bölmeye başlayabiliriz만약 27! 로 나눈다면, 27!은
3 adet bölmeye, kaç farklı şekilde yerleştirebilirim?그러니까 만약 3개의 칸이 있으면, 그리고 A, B, C가 거기에 들어 있다면
3 adet bölmeye, kaç farklı şekilde yerleştirebilirim? A, B ve C; bu 3 boşluğa yerleşecek.Jeżeli mam trzy miejsca, na ile sposobów mogę je zająć reszkami A, B i C?
3 adet bölmeye, kaç farklı şekilde yerleştirebilirim?E então, se eu tiver 3 espaçõs, de quantas maneiras eu posso arranjar?
3 adet bölmeye, kaç farklı şekilde yerleştirebilirim?Mám 3 pozice.
3 adet bölmeye, kaç farklı şekilde yerleştirebilirim?Ако имам три места, по колко начина може да се извърши подреждане?
3 adet bölmeye, kaç farklı şekilde yerleştirebilirim?Отож, якщо я маю 3 місця, то скількома способами я можу переставити їх?
3 adet şeyi, 3 adet bölmeye yerleştireceğim.만약 3개의 칸에 3개의 물건이 있다면
3 adet şeyi, 3 adet bölmeye yerleştireceğim. Burada; ikinci, üçüncü ve beşinci bölmelerde tura var.Pokud mám 3 věci na 3 umístěních, například zde mám líc v 2.
3 adet şeyi, 3 adet bölmeye yerleştireceğim. Burada; ikinci, üçüncü ve beşinci bölmelerde tura var.Отже, якщо я маю 3 речі у 3 місцях, то ось тут я маю Лице при другому жбурлянні, третьому і п"ятому жбурлянні.
Ama şurayı 0'a bölmeye çalışsak, bu, problem yaratırdı. -그러나 문제를 일으키는 것은 우리가 0으로 나누려고 할 때 입니다
Ama şurayı 0'a bölmeye çalışsak, bu, problem yaratırdı. -Ale to co może być źródłem problemu, to próba dzielenia przez 0 tutaj.
- Ama şurayı 0'a bölmeye çalışsak, bu, problem yaratırdı. -Pero lo que crearía un problema si intentáramos dividir por 0 aquí.
Ama şurayı 0'a bölmeye çalışsak, bu, problem yaratırdı. -لكن ما يمكن ان ينشئ مشكلة هو اذا اردنا ان نقسم على 0 هنا
A'nın, B'nin ve C'nin sırası önemli olmak üzere, onları bu 5 bölmeye kaç farklı şekilde yerleştirebiliriz?우리가 A, B, C에 대해 신경쓸 경우 각각의 시행을 바구니라고 생각하고, 5개의 바구니 (각각의 동전던지기 시행을 나타냅니다)에 A, B, C를 집어넣은 방법은 몇 가지가 있을까요?
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.A zotrvávali v učení apoštolov a v spoločnom bratskom obcovaní a pri lámaní chleba a na modlitbách.
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.Bili so pa stanovitni v nauku apostolov in v bratovski zvezi in v lomljenju kruha in v molitvah.
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.Ei stăruiau în învăţătura apostolilor, în legătura frăţească, în frîngerea pînii, şi în rugăciuni.
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.e perseveravam na doutrina dos apóstolos e na comunhão, no partir do pão e nas orações.
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.I trwali w nauce apostolskiej i w społeczności, i w łamaniu chleba, i w modlitwach.
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.I zůstávali v učení apoštolském, a v společnosti, a v lámání chleba, a na modlitbách.
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.Ja he pysyivät apostolien opetuksessa ja keskinäisessä yhteydessä ja leivän murtamisessa ja rukouksissa.
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.저희가 사도의 가르침을 받아 서로 교제하며 떡을 떼며 기도하기를 전혀 힘쓰니라
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.Och dessa höllo fast vid apostlarnas undervisning och brödragemenskapen, vid brödsbrytelsen och bönerna.
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.Og de holdt fast ved Apostlenes Lære og Samfundet, Brødets Brydelse og Bønnerne.
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.Og de holdt trolig fast ved apostlenes lære og ved samfundet, ved brøds-brytelsen og ved bønnene.
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.Sie blieben aber beständig in der Apostel Lehre und in der Gemeinschaft und im Brotbrechen und im Gebet.
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.Vả, những người ấy bền lòng giữ lời dạy của các sứ đồ, sự thông công của anh em, lễ bẻ bánh, và sự cầu nguyện.
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.Y perseveraban en la doctrina de los apóstoles, en la comunión, en el partimiento del pan y en las oraciones
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.Και ενεμενον εν τη διδαχη των αποστολων και εν τη κοινωνια και εν τη κλασει του αρτου και εν ταις προσευχαις.
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.И они постоянно пребывали в учении Апостолов, в общении и преломлении хлеба и в молитвах.
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.И страх обзе всяка душа; и много чудеса и знамения ставаха чрез апостолите.
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.Пробували ж у науці апостолській, і в общині, і в ламанню хліба, і в молитвах.
Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.ויהיו שקדים על תורת השליחים ועל ההתחברות ועל בציעת הלחם ועל התפלה׃
İlgili Sayfalar