bölgeye ile cümle
bölgeye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sanırım en iyi projelerimiz belirli bir nedenden dolayı bölgeye özel yaptıklarımızdan oluşuyor.אני חושב שהפרוייקטים הטובים שלנו אלו הקשורים לאתרים מסוימים ומתקיימים במקום ייחודי מסיבה מסויימת.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Ấn vào nút này để phóng đại vùng được chọn.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Carregue neste botão para ampliar a região seleccionada.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Dați clic pe acest buton pentru a mări regiunea aleasă.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Ein Klick auf diesen Knopf vergrößert den ausgewählten Bereich.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Fa 'clic su questo pulsante per ingrandire la zona selezionata.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Kattintson erre a gombra a kiválasztott képernyőterület kinagyításához.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Klicka på den här knappen för att zooma in på det markerade området.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Klik na ta gumb bo povečalo v izbrano področje.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Klikněte na toto tlačítko pro přiblížení vybrané oblasti.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Kliknij ten przycisk, aby powiększyć zaznaczony obszar.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Klik op deze knop om de geselecteerde regio te vergroten.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Klik på denne knap for at zoome ind på det valgte område.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.선택한 영역을 확대 하시려면 이 단추를 누르십시오.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Napsauta tätä painiketta lähentääksesi valitun alueen.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Pulse este botón para ampliar el área seleccionada.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Stlačením tohto tlačidla zväčšíte vybranú oblasť.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Un clic sur ce bouton grossit la région sélectionnée.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για μεγέθυνση της επιλεγμένης περιοχής.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Натисніть цю кнопку, щоб збільшити вибрану ділянку.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Увеличаване на избраната област.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Увеличить выбранную область изображения.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.לחץ על כפתור זה כדי להתקרב לשטח הנבחר.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.آنقر على هذا الزُّر كي تكبّر المنطقة المحددة.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.選択した領域を拡大するには、このボタンをクリックしてください。
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Ahora en realidad hemos visto en varias áreas corticales diferentes del mono aprendiendo esta tarea.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Chúng tôi quan sát các vùng vỏ não khác nhau lúc khỉ học làm thao tác này.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Eigenlijk keken we naar verschillende corticale gebieden terwijl de aap deze taak aanleerde.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.우리는 실제로 이 원숭이가 본 과제를 배우는 중에 다양한 피질 영역을 관찰하였습니다.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Ne-am uitat de fapt în cateva zone corticale diferite ale maimuței care învață să facă acest exercițiu.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Nós observamos várias áreas corticais do macaco a aprender esta tarefa.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Ora in realtà abbiamo osservato diverse parti dell'area corticale in una scimmia che apprende questo compito.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Wir haben uns unterschiedliche Bereiche des Kortex angesehen, während der Affe diese Aufgabe erfüllt.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Zbadaliśmy także inne części kory mózgowej u małpy uczącej się zadania.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Всъщност разгледахме няколко различни области от кората при маймунката, учеща тази задача.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Ми досліджували кілька різних ділянок кори у мавпи, яка опановує це завдання.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Теперь мы рассмотрели несколько разных областей коры головного мозга обезьяны, обучаемой этой задаче.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.עכשיו, למעשה הסתכלנו על כמה איזורים שונים בקליפת המוח של הקוף שלמד את המשימה.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.ولقد بحثنا في العديد من المساحات المختلفة للدّماغ لدى القرد لدى تعلمه هذه المهمة.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.さまざまな脳部位を見てきています それらは全て技能や能力に合わせて
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.Acum, să ne uităm la o altă regiune, Caraibe.
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.Adesso diamo uno sguardo ai Caraibi.
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.Ahora observemos otra región, el Caribe.
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.Betrachten wir eine andere Region, die Karibik.
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.Examinons maintenant une autre région: les Caraïbes
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere. Haiti'ye zum edelim. Sınırı işte burada.Spójrzmy teraz na inny region, Karaiby, zbliżenie na Haiti, ten kształt tu.
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.Kini lihatlah daerah lain, wilayah Karibia.
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.다른 지역을 볼까요. 카리브 해입니다.
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.Lad os nu kigge på en anden region, Caribien.
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.Laten we nu naar een ander gebied kijken: het Caribisch gebied.
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.Låt oss se på en annan region: Karibien.
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.Podívejme se nyní na jiný region, Karibik.
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.Τώρα ας κοιτάξουμε μια άλλη περιοχή, την Καραϊβική.
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.А сега да разгледаме един друг регион - Карибите.
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.Тепер подивімося на інший регіон - Карибські острови.
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.Теперь давайте взглянем на другую территорию, Карибы.
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.הבה נתבונן על איזור אחר, הקאריביים.
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.الآن دعونا ننظر إلى منطقة أخرى ، منطقة البحر الكاريبي.
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.ハイチを拡大します
Şimdiye kadar böyle bir bölgeye rastlamadım, biri dışında.Bis jetzt war ich noch nicht in einer solchen Gegend, mit einer Ausnahme.