bölgeye ile cümle

bölgeye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Türkiye, yedi coğrafi bölgeye bölünmüştür.Turčija je s cenzusom razdeljena na sedem pokrajin (bölgesi).
Ada beş coğrafi bölgeye ve 34 prefektörlüğe ayrılmıştır.Otok je razdeljen na pet pokrajin s skupno 34 prefekturami, vključno s Tokiom.
Ana madde: Kanada'nın Eyaletleri ve Bölgeleri Kanada 10 eyalet ve 3 bölgeye ayrılmıştır.Kanada je upravno razdeljena na 10 provinc in 3 ozemlja.
Bu durum, Hindistan’da bölgeden bölgeye farklılık göstermektedir.Natančna oblika se razlikuje od regije do regije.
Bölgeye ait armalar.Živali na polju.
Bir süre sonra Mario da bölgeye ulaşmıştır.Nekaj časa je v provinco spadala tudi Frigija.
Bazen Mie prefektörlüğü de bölgeye dahil edilmektedir.Včasih je znotraj citadele vključen tudi starejši grad.
Her yıl pek çok turist bölgeye gelmektedir.Južno Korejo vsako leto obišče precej turistov.
Daha sonra bölgeye Romalılar hakim oldu.Kasneje so v vojski prevladovali Rimljani.
Bu dönemde bölgeye kıpçak yerleşimlerinin başladığı görülmektedir.Na tem mestu se pričnejo njegove vročinske blodnje.
Ruslar, Ukraynalılar ve diğer milletlerden çok sayıda insan cumhuriyet değiştirerek bölgeye geldi.Paskui gamyklas sekė daug rusų, ukrainiečių ir kitų tautų atstovų, keisdami respublikos demografinę padėtį.
Bu iki enlem arasındaki bölgeye tropikal kuşak denir.Tarp šių dviejų atogrąžų esanti zona vadinama tropikais.
Fakat bölgeye ilk gelenler Negritolardır.Pirmieji tikriausiai atvyko negritai.
Sovyet döneminde Guria toprakları üç idari bölgeye bölündü.Tarybų valdžios metais Gurija buvo padalinta į tris rajonus.
1970'lere dek bölgeye ulaşım yalnızca deniz yoluyla mümkündü.Iki XX a. 7-ojo dešimtmečio Kemerą buvo galima pasiekti tik jūra.
Bu zulümler Hollanda'nın bölgeye ayak basmasıyla son buldu.Tai galutinai baigė bandymus suvienyti Nyderlandus politiškai.
1989 yılından itibaren FIBA Afrika, Amerika, Asya, Avrupa ve Okyanusya olmak üzere beş bölgeye ayrılmıştır.Nuo 1989 m. narės suskirstytos į penkias zonas: Afrikos, Amerikos, Azijos, Europos ir Okeanijos.
Antarktika'da çeşitli devletlere ait bölgeye geniş çaplı yayılmış olarak araştırma istasyonları bulunmaktadır.Dabar keletas šalių turi įsirengusios Antarktidoje tyrinėjimo stotis.
Bölgeye bağlı 21 ada vardır.Regione yra 21 voreda.
Bölgeye Avrupalıların ilk gelişleri 16. yüzyıla rastlar.Pirmieji europiečiai atkeliavo 16 amžiuje.
Bu yüzden bu bölgeye ulaşmak zordur.Gyventi šiame krašte nelengva.
Bu inşaat sayesinde The New York Times bölgeye kendi ismi verilen Times Square bölgesinde kalmış oldu.Kitą vaidmenį jis turėjo pristatyti Niujorke, Times Square aikštėje.
Kamerun toplamda on adet bölgeye ayrılmış konumdadır.Kamerūnas yra suskirstytas į 10 regionų.
Anne bireyler, genellikle her yıl aynı bölgeye döner.Kasmet perėti grįžta į tas pačias vietas.
Bu sırada alaydan yetişen kuvvetler bölgeye gelmiştir ve eylemcilerin ateş açması üzerine çatışma çıkmıştır.Po to visą grupė išėjo laukan, kur surengė šaudymą į taikinius.
Memlük ordusu bölgeye Moğollardan önce gelerek süvarileri için daha elverişli bir pozisyon sağlamıştır.Dauguma civilių atsitraukė į vietoves, sunkiau pasiekiamas mongolų kavalerijai.
Stalin, Sibirya'dan ve Uzakdoğu'dan bazı birlikleri bölgeye getirmişti.Rėmė persikeliančius į Sibirą ir Tolimuosius Rytus asmenis.
Ana madde: Kanada'nın Eyaletleri ve Bölgeleri Kanada 10 eyalet ve 3 bölgeye ayrılmıştır.Kanada padalinta į 10 provincijų bei 3 teritorijas.
Daha sonraki yıllarda buralardaki sular çekilmiş ve insanlar bu bölgeye yerleşmişler.Galiausiai, krašte įsivyravo sausra, ir gyventojai šią vietą apleido.
Bu bölgeye "kırmızı bölge" denmektedir.Tokia sritis vadinama raudonąja pulpa.
Ülkeye, bölgeye göre seks işçilerinin yasal statüleri değişebilir.Šalys Lietuvoje gali rašytiniu tarpusavio susitarimu pakeisti teritorinį tos bylos teismingumą.
Bölgeye başkent Liberec'in adı verilmiştir.Pavadintas pagal krašto sostinę Liberecą.
Sarışın ile Melekgöz, mezarlığın olduğu bölgeye hareket eder.Pro miestelį eina geležinkeliai į Krokuvą, Zakopanę, Belsko Bialą.
Mayorka toplumu üç bölgeye ayrılmıştır.Apygarda suskirstyta į tris bendruomenes.
Bölgeye polisler gelir.Į tarnybą taip pat atėjo samdiniai.
Suriye olarak adlandırılan bölgeye Filistin denildi.Todėl regionas dar buvo žinomas kaip Sirija.
Dolayısıyla bu bölgeye dünyanın Soğuk kutbu denir.Piirkonda nimetatakse Maa külmapooluseks.
İdare olarak 3 bölgeye ayrılır;Saint Anthony, Saint Georges, Saint Peter's.Montserrat jaguneb halduslikult kolmeks vallaks: Saint Anthony, Saint Georges ja Saint Peter.
Guyana idari açıdan on bölgeye ayrılmıştır.Guyana jaguneb 10 piirkonnaks.
İrlanda devleti tarihte dört bölgeye ayrılmıştır.Praegu on Inglismaa territoorium jaotatud üheksaks regiooniks.
Buenos Aires 48 yerel bölgeye (partido) ayrılmıştır.Piacenza provints jaguneb 48 omavalitsusüksuseks (comune).
Galyalıların asimilasyonunun ardından Galya-Roma karışımı bir kültür bölgeye hakim olacaktır.Seejärel sai Galliast Rooma provints ning gallialased assimileeriti galloromaani kultuuri.
İç Güneş Sistemi, Yer benzeri gezegenlerin ve asteroit kuşağının bulunduğu bölgeye verilen addır.Päikesesüsteemi siseosa on üldnimetuseks piirkonnale, kus asuvad Maa-sarnased planeedid ja asteroidid.
6 doğal bölgeye ayrılır;Riik jaguneb kolmeks looduspiirkonnaks.
Sonradan bölgeye Rengeyiği İnuitleri yayılmıştır.Hiljem asustasid selle piirkonna liivlased.
Merkezi bölgeye iki dev eliptik gökada, NGC 4874 ve NGC 4889 hakimdir.Parve tsentris domineerivad kaks ülisuurt elliptilist galaktikat NGC 4874 ja NGC 4889.
Bu ismi bölgeye ilk gelen Hollandalılar vermiştir.Algselt kandis see nime Hollandia-Inala.
Yerleşimin Türkleri'in bölgeye gelmesinden önceki dönemine ait tarihi bilgi henüz bulunmamaktadır.Varem puudusid andmed selles piirkonnas enne hispaanlaste saabumist elanud inimestest.
Bu bölgeye bazen Dublin metropolü ya da Dublin kenti de denmektedir.Seda ala kutsutakse Dublini Metropoli piirkonnaks.
Bölgeye erken Neolitik dönemde, MÖ.Küla lähistel asetseb Neeva-Prandi soo.
Orman arazilerinin oranı bölgeden bölgeye önemli derecelerde çeşitlilik göstermektedir.Need pealtnäha tähtsusetud maatükid on üliolulised põllumaa mitmekesisusele.
% 1' e girilemedi. Bu bölgeye giriş izniniz yok.% 1 에 들어갈 수 없습니다. 이곳에 들어갈 수 있는 권한이 없습니다.
% 1' e girilemedi. Bu bölgeye giriş izniniz yok.%1に入れません。 この場所へのアクセス権限がありません。
% 1' e girilemedi. Bu bölgeye giriş izniniz yok.Ei voida siirtyä kohteeseen% 1. Kohteeseen ei ole käyttöoikeuksia.
% 1' e girilemedi. Bu bölgeye giriş izniniz yok.Imposible entrar en %1. No tiene permisos de acceso a esta ubicación.
% 1' e girilemedi. Bu bölgeye giriş izniniz yok.Impossibile accedere a %1. Non hai i diritti di accesso a questo indirizzo.
% 1' e girilemedi. Bu bölgeye giriş izniniz yok.Impossible d'entrer dans %1. Vous n'avez pas le droit d'accéder à ce dossier.
% 1' e girilemedi. Bu bölgeye giriş izniniz yok.Kan geen toegang krijgen tot %1. U hebt niet de nodige toegangsrechten voor deze locatie.
% 1' e girilemedi. Bu bölgeye giriş izniniz yok.Kan ikke få tilgang til% 1. Du har ikke adgangsrettigheder til denne placering.
% 1' e girilemedi. Bu bölgeye giriş izniniz yok.Kein Zugriff auf %1 möglich. Sie haben offenbar keine ausreichende Berechtigung.
İlgili Sayfalar
bölgeye ne demek?bölgeye hecelere ayrılması