bölgesini ile cümle
bölgesini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Halen 27 Nisan 2013 yılından bu yana 1 üyesi olduğu Kuzeydoğu Seçim bölgesini temsil etmektedir.Ông đã đại diện cho vùng bầu cử Đông Bắc như là thành viên số 1 của vùng này kể từ ngày 27 tháng 4 năm 2013.
Bayamo, Küba'nın Granma ili'nin merkezi ve Oriente bölgesinin en büyük şehirlerinden biridir.Bayamo là thành phố thủ phủ tỉnh Granma của Cuba, và là một trong các thành phố lớn nhất vùng Oriente.
Orlando Sentinel, Orlando, Florida bölgesinin birincil gazetesidir.Tờ báo chính của Orlando, tờ Orlando Sentinel, là tờ báo có lượng lưu hành cao thứ hai ở Florida.
Roma, Lazio bölgesinin başkenti olarak da hizmet veriyor.Roma còn là thủ phủ của vùng Lazio.
Pernå, Doğu Uusimaa bölgesinin en eski belediyesiydi.Pernå là đô thị cổ nhất ở vùng Đông Uusimaa.
Augustus tüm orta Germania bölgesini Germania Magna adında bir eyalet olarak düzenlemeyi planlamıştı.Hoàng đế Augustus đã lên kế hoạch kết hợp toàn bộ vùng Germania thành một tỉnh: Germania Magna.
Lozan bölgesinin en önemli coğrafi özelliği Cenevre Gölü'dür (Fransızca Lac Léman).Đặc điểm quan trọng nhất của khu vực xung quanh Lausanne là hồ Geneva (Lac Léman trong tiếng Pháp).
Gauldal bölgesinin bir parçasıdır.Nó là một phần của khu vực Gauldal.
Motochika 1575 yılında Watarigawa Savaşı'nı kazanarak Tosa bölgesinin kontrolünü ele geçirdi.Năm 1575, Motochika chiến thắng trong trận Watarigawa, nắm quyền kiểm soát tỉnh Tosa.
Ortaçağ'da Norrbotten bölgesinin bir terra nullius (nüfussuz bölge) olduğu düşünülmektedir.Trong thời Trung cổ, Norrbotten về cơ bản là terra nullius.
Salten geleneksel bölgesinin bir parçasıdır ve Nordland ilçesini başkentidir.Nó nằm trong vùng truyền thống Salten và là thủ phủ của hạt Nordland.
Sports City, Canal Residence, Victory Heights ve Gallery Villas adlı üç yerleşim bölgesini de içermektedir.Dubai Sport Citycó ba khu dân cư riêng biệt: Canal Residence, Victory Heights và Gallery Villas.
K. Tubantia Borgerhout V.K. Belçika'nın Anvers bölgesinin bir kenti olan Borgerhout'un futbol kulübüdür.K. Tubantia Borgerhout V.K. là một câu lạc bộ bóng đá Bỉ đến từ thị trấn Borgerhout ở thành phố Antwerp.
Rijeka, Hırvatistan'ın Primorje-Gorski Kotar Bölgesinin merkezidir.Rijeka là trung tâm của hạt Primorje Gorski Kotar tại Croatia.
Coğrafi olarak, Kronoberg ili, Småland bölgesinin orta bölgesinde kuruludur.Về mặt địa lý, hạt Kronoberg nằm ở trung tâm tỉnh Småland.
San Tomaso Agordino Pecol özerk bölgesini içerir.Đô thị San Tomaso Agordino có các frazione (đơn vị trực thuộc) Pecol.
Geleneksel olarak Fransa'nın her bölgesinin kendine has bir mutfağı vardır.Theo truyền thống, mỗi vùng của Pháp có ẩm thực riêng biệt của nó.
Geleneksel alana Aşağı Styria'nın bölgesinin parçasıydı.Khu vực này đã từng thuộc vùng truyền thống Hạ Styria.
Çal bölgesinin kuruluşu 1072 yıllarına kadar uzanır.Trảm mã đao thời kỳ nhà Tống năm 1072.
Mérida İspanya'nın Ekstremadura Özerk Bölgesinin başkenti.Mérida là thủ phủ của cộng đồng tự trị Extremadura, Tây Ban Nha.
Ayrıca Bajío'nun büyük bölgesinin de bir parçasıdır.Đây là một phần của vùng Badakhshan rộng hơn.
Ukrayna'nın Herson Oblastı'nın güneyinde ve Rusya'nın Kuban bölgesinin batısında bulunmaktadır.Bán đảo nằm ngay về phía nam của đất liền của Ukraina và về phía tây của miền Kuban thuộc Nga.
Hem Iquique bölgesinin hem de Tarapacá bölgesinin başkentidir.Đây là thủ phủ của tỉnh Iquique và vùng Tarapacá.
Borca di Cadore belediyesi Villanova di Borca di Cadore, Cancia, Corte özerk bölgesini içerir.Đô thị Borca di Cadore có các frazione (subdivision) Villanova di Borca di Cadore.
Real Zaragoza, İspanya'nın Aragon bölgesinin Zaragoza şehrinin futbol takımıdır.Real Zaragoza là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp Tây Ban Nha, có trụ sở ở thành phố Zaragoza, xứ Aragón.
Doğu Midlands bölgesi tarihsel geleneksel "Midlands" bölgesinin doğu yarısını kapsar.Vùng bao gồm nửa phía tây của một miền theo truyền thống gọi là Midlands.
Calalzo di Cadore İtalya'nın Veneto bölgesinin Belluno ilinin 2,415 nüfuslu bir belediyesidir.Calalzo di Cadore là một đô thị de 2 415 habitants thuộc tỉnh Belluno trong vùng Vénétie nước Ý.
Kent ek olarak, La Paz bölgesinin de bölgesel başkentidir.Đây còn là thủ phủ của departamento La Paz.
Ayrıca Pas-de-Calais bölgesinin başkentidir.Xã của tỉnh Pas-de-Calais Tổng của tỉnh Pas-de-Calais
Armenia, Kolombiya'nın Quindío bölgesinin başkentidir.Armenia là một khu tự quản thuộc tỉnh Quindío, Colombia.
Cüce tilki aileleri aynı avlanma bölgesini kullanabilirlerse de genellikle yalnız avlanırlar.Nhiều gia đình nhà cáo nhỏ có thể chia sẻ vùng săn mồi cùng nhau nhưng thường không đi săn cùng thời điểm.
İmikuşağı Höyüğü, Fırat bölgesinin en büyük ve önemli yerleşimi olarak görülmektedir.Động Phong Nha trước đây thường được xem là động lớn và đẹp nhất trong quần thể hang động này.
Mostar, Hersek bölgesinin ana kenti oldu.Ông đã biến Ur thành thành phố chính của Sumer.
1904 - ABD, 10 milyon Dolar karşılığında Panama Kanalı bölgesinin kontrolünü satın aldı.1904年 - パナマ運河建設中に破産したパナマ運河会社をアメリカ合衆国が4,000万ドルで買収。
Cerén, Maya kültür bölgesinin güneydoğusunda yer almaktaydı.セレンはマヤ文化圏の南東端に当たっていた。
Burası "Rue de la Paix" bölgesinin başlangıç noktasıdır.ヴァンドーム広場はラ・ペ通り（Rue de la Paix、「平和通り」の意。
Danimarka, Blekinge bölgesini İsveç'e verecekti.デンマーク領ブレーキンゲ地方をスウェーデンに割譲する。
Lokal anestezi, vücudun sadece belirli bir bölgesini uyuşturan bir anestezi türüdür.局所麻酔：体のある部分のみに効く麻酔。
Orta İtalya bölgesinin %68.9 kısmı bu engebeli dağlık arazilerden olusur.県面積98.6%が山岳地帯により構成される。
Vila Real de Santo António belediyesi, Portekiz'in Algarve bölgesinin belediyelerinden biridir.ヴィラ・レアル・デ・サント・アントニオ(Vila Real de Santo António)はポルトガルの南部アルガルヴェ地方ファーロ県の都市である。
Ancak 12 Ocak 1965 Baksan bölgesinin Yüksek Sovyeti Başkanlık Kurulu Kararı ile yeniden kuruldu.1965年1月26日、ソビエト連邦最高会議幹部会により制定された。
Bugün Backa bölgesini kapsar.現在は道下地区となっている。
Lozan-Cenevre büyük metropoliten bölgesinin nüfusu ise 1.2 milyon kişiyi aşkındır.カシュガル大都市圏人口は120万人に達する。
1862'de kurulan Arizona Bölgesinin devamında 1864'te dört kontluk (Mohave, Pima, Yavapai ve Yuma) kuruldu.1862年にアリゾナ準州が設立されたことに続いて、1864年に4つの郡、モハーヴェ郡、ピマ郡、ヤヴァパイ郡およびユマ郡が設立された。
Visoko bölgesi ortaçağ Bosna bölgesinin merkeziydi.ヴィソコ周辺はかつて中世ボスニアの中心であった。
Bölge şu anda Roma'nın kent bölgesinin içinde kalmaktadır.この門は今もローマ市内に残っている。
Her ülke VCA'daki kendi bölgesini korumakla sorumludur.それぞれが日本の各地方の守護を担当する。
Çekoslovakya bölgesini işgal etti.チェコスロバキア全土を占領下に置いた。
11 Ocak - Fransa ve Belçika, Almanya'nın tazminatı ödemediği gerekçesiyle Ruhr bölgesini işgal etti.1月11日 - フランス・ベルギーがドイツの賠償不払いを口実にルール地方を占領（ルール占領）。
Sunnmøre bölgesinin bir parçasıdır.ソノラ砂漠の一部。
Güney Kore v Hong Kong İsrail v Japonya Güney Kore ve İsrail A Bölgesinin finalistleri oldular.韓国 v 香港 イスラエル v 日本 韓国とイスラエルがゾーンA決勝に進出。
Bölgesinin demografik ve ekonomik çekim merkezidir.市の行政と経済の集中する中心地となっている。
Güney Florida metropolit bölgesini oluşturan üç bolgeden biridir.パームビーチ郡は南フロリダ大都市圏を構成する3郡の1つである。
Ülke Makedonya bölgesinin bir bölümünü kapsar.ナザン大陸の大部分を占める。
Güney Amerika'nın en eski ikinci ağı olup başkent bölgesinin büyük bölümünü bağlar.これは南米でブラジルに次いで2番目の経済規模で、行政区画単位では中南米最大である。
Armenia, Kolombiya'nın Quindío bölgesinin başkentidir.アルメニアはコロンビアの中西部、キンディオ県の県都。
Detroit 1805'den 1847' ye kadar, Michigan bölgesinin başkenti olmuştur.从1805年至1847年，底特律一直是密歇根州首府。
1940 - Romanya, Basarabya (bugünkü Moldova) bölgesini Sovyetler Birliği'ne bıraktı.1940年：羅馬尼亞割讓比薩拉比亞（現今的摩爾多瓦）給蘇聯。
Anlaşmaya göre İngiltere 200 mil bölgesini kabul etti.根据协议，英国接受了200英里(370公里)的区域。
Büyük Manchester Şehirsel bölgesinin güneyindedir.曼彻斯特位于镇区南部。
İlgili Sayfalar