bölgesi ile cümle
bölgesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Orta Karadeniz Bölgesindedir.Das mittlere Zschopaugebiet.
Merkezleri Canterbury bölgesinin Christchurch şehrinin güneyindedir.Canterbury places - South Christchurch.
Mahallenin iklimi, %30 Akdeniz İklimi, %70 göller Bölgesi İklimi özelliği taşımaktadır.The Phase I consists chiefly of wetland habitat with 70 percent water.
Solin (Latince: Salona, Antik Yunanca: Σαλώνα), Hırvatistan'nın Dalmaçya bölgesinde bir şehridir.Solin (Latin and Italian: Salona, Ancient Greek: Σαλώνα Salóna) is a town in Dalmatia, Croatia.
Tuşeti bölgesinin ismine ilk kez 4.yüzyılda rastlanmıştır.The region of Tusheti was first mentioned by its name in the 4th century BCE.
Şehir Rhône-Alpes bölgesinin başkentidir.Préfecture régionale de Rhône-Alpes.
Pfalz bölgesi yeni oluşturulan Renanya-Palatina eyaletine bağlandı.The Palatinate was now grouped into the then newly founded state of Rhineland-Palatinate.
Gördüğünüz gibi üç ayrı metan bölgesi var.And you can see there are three distinct regions of methane.
O bölgeye beynin yüz bölgesi denilebilir, değil mi?You can call it the face area of the brain, right?
Düşündük ki renk ve sayı bölgesi arasında kazara oluşmuş çapraz bağlantılar olabilir.So we said, there's some accidental cross wiring between color and numbers in the brain.
Çin'in batı bölgesinde olan Kashgar Xinjiang'de yaşayan bu adam yöresel yemek servis ediyor.This man, in Kashgar, Xinjiang province, in Western China, is serving up his national dish.
Burası Pudong bölgesi.This is the Pudong area.
"Birim çember"in birinci ve dördüncü bölgesini çizeyim.So let me draw at least the first and fourth quadrants of the unit circle.
Merhum milletvekili Geoffrey Dickens seçim bölgesinde bir eğlenceye katılmış.The late Geoffrey Dickens, M.P. was attending a fete in his constituency.
RPP bölgesi nedir?What's an RPP zone?
Oturma izni park bölgesiResidential permit parking zone.
Kuzey Kutup Bölgesi keşifleri, bilirsiniz,Arctic exploration, you know, people like Magellan,
Cünkü beyinlerinin o bölgesinde, sinirsel bir kisitlama vardir.Because that emotion neighborhood of their brains, that emotional zip code has a neural curfew.
- Aşiret bölgesinde bulunuyoruz.- We are in tribal territory.
Udaipur bölgesinde, Rajasthan'da bir anne olduğunuzu hayal edin.Imagine you are a mother in Udaipur District, Rajasthan.
2004 Mart ayında, tüm Kosova bölgesinde dehşet verici isyanlar vardı.In March 2004, there were terrible riots all over the province -- as it then was -- of Kosovo.
Her favelaya bir tane koyun, her gecekondu bölgesine, çünkü şunu bilin ki, yenilik gerçekleşecektir.Put one in every favela, every slum settlement. Because you know what? Innovation will happen.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.These miners are enslaved in a mine shaft in another part of Ghana.
Beynin bir bölgesinde gerçekleşen bu güç kesintisi, bölgesel bir elektrik kesintisine benziyor.This is analogous to having a power failure in an area of the brain, a regional power failure.
Ve ben inanıyorum ki biz şu an en üst noktadayız... ...okyanusun korunan bölgesinde.And I do believe that we are at the hockey stick point of the protected area in the ocean.
Ve gördük ki bu bölge İngilterenin en fakir bölgesi.And what we found -- this area is one of the poorest parts of Britain.
Bu bölge 10,000 ışık yılı uzaklıkta hareketli bir yıldız oluşum bölgesi.It's a bustling region of star formation about 10,000 light years away.
Chang Bai Dağı bölgesinde jinseng satarım.I sell ginseng in Mt. Chang Bai area.
Burası dilenci çetesinin bölgesi değil mi?Isn't this place your Beggar's Gang territory?
Liao Bölgesi batısında, Gusty hanında.Where will you guys meet? At lnn Gusty in the west of Liao area.
Lisede, " arkadaş bölgesi " ile içli dışlı oluvermiştim.In high school, I became intimate with the friend zone.
Nice yıllarımı bir kız uğruna " arkadaş bölgesi'nde " sarf etmiştim.With one girl, I spent so many years in the friend zone
Senin evlendiğini 50 yıl içinde göreceklerini söylediklerinde " arkadaş bölgesi'nde " mi olurdun?Are you in the friend zone if they tell you they could totally see marrying you in fifteen years?
Bir gazete yazısı " arkadaş bölgesi'ni " şu diyeceğim sözlerle tarif etmişti:A newspaper column once defined the friend zone as follows:
Hata yapmayın, Bakara pazarına vardığınızda... düşman bölgesine girmiş olacaksınız.Mission time, no longer than 30 minutes.
Onları düşman bölgesinden çıkarıp güvenli bölgeye getirmemiz şart.Get it off of me! Get it off! Come on, man.
Böylece, beynin bu bölgesinin aktivitesini yaklaşık yarım saat etkilemiş oluyor.And by doing that, he's interfering with the activity of this brain region for about half an hour.
Kendi bölgesini bahar havası ile soğutur, yüzeye doğru sıcak hava göndererek yazı yaratır.She cools his domain with Spring air, venting heat up to the surface, creating summer.
Ben, Hindistan'ın en yoksul bölgesi Bihar'da büyüdüm.I grew up in Bihar, India's poorest state, and I remember when I was six years old,
Kendi bölgesinde her yere portreleri yapıştırdı.He pasted up portraits all over his reservation.
Sıfır bölgesine gittim ve,... ... bir saat boyunca önümdeki kalabalığa çarptım durdum.I took this down to Ground Zero, and knocked my way through crowds for an hour.
Aslında ventral tegmentum bölgesi beynin mükâfat sistemidir.Indeed, this part, the VTA, is part of the brain's reward system.
Her neyse, üç beyin bölgesinde etkinlik tespit ettik.So anyway, we found activity in three brain regions.
Kuzeybatı Pasifik bölgesinde, doğal yaşlı ormanlardan yosun toplama iş alanı var.In the Pacific Northwest, there's a whole industry of moss-harvesting from old-growth forests.
Geographic'teki editörüm Amerika'nın Mavi Bölgesi'ni bulmamı istedi.My editor at Geographic wanted me to find America's Blue Zone.
Ben de burada La Realidad'a geldim, isyancı bölgesinin derinlerinde bir köy.[music]
İsyancı bölgesine girerken, devlet görevlileri tarafından durdurulduk.Why a passport? There's no border here.
Her iki kutup bölgesi de çok önemli iklim kontrol edicilerdir.Both of our polar regions are very important climate controllers.
Galapagos penguenlerinin ataları en kuzeydeki altantartic bölgesinden yüzerek buraya gelmişlerdirAnd from as far south as the Subantarctic swam the ancestors of these birds - Galapagos penguins
Hindistanın bu bölgesinde yaşayan insanlar Kral kobraya taparlar.The people of this part of India worship the king cobra.
Gallup organizasyonu, New York bölgesinden 82 kararsız seçmen seçti.The Gallup organization chose 82 uncommitted voters from the New York area.
Ben Coal Bölgesi'ndeydim.I was in coal country.
Güney'in bu bölgesindeki tekstil endüstrisini karma hale getirmiş olmuş.Mr. Teszler had integrated the textile industry in that part of the South.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.This is Kibera, which is the largest slum in East Africa.
Burası, bazı rahibeler tarafından Nakuru adında bir gecekondu bölgesinde kurulan bir okul.This a school set up by some nuns in another slum called Nakuru.
Niigata Bölgesi'nde Niigata.Niigata in Niigata Pref.
Gifu Bölgesi'nde Gifu.Gifu in Gifu Pref.
Yamanashi Bölgesi civarlarýnda.About Yamanashi Pref.
Sahara Çölü altı Afrika'sı dünyanın büyümeye karşı en dirençli bölgesi olageldi.Sub-Saharan Africa has been the area of the world most resistant to growth.
Dünyanın çoğu bölgesi bu yönde ilerliyor.Most regions of the world are moving in that direction.
İlgili Sayfalar