bölünmüş ile cümle

bölünmüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.انه شيء صعب: انه سوق تجاري مقسم جداً ومستهلكين لا دخل لديهم.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.求めている人々は収入もなく分断化された人々です。 ですので物事を進めるためにアメリカ方式では
Cephe iki doğrultuda üçe bölünmüş.De voorzijde is in drieën gedeeld in twee richtingen.
Cephe iki doğrultuda üçe bölünmüş.Fasáda je rozdělena do třetin ve dvou směrech.
Cephe iki doğrultuda üçe bölünmüş.Fasada podzielona jest na trzy części w dwóch kierunkach.
Cephe iki doğrultuda üçe bölünmüş.La façade est divisée en trois dans deux directions.
Cephe iki doğrultuda üçe bölünmüş.Фасад разделён на три части в двух направлениях.
Cephe iki doğrultuda üçe bölünmüş.Фасад розбитий на три частини по обидва напрямки.
Çoğu insanın düşündüğünün aksine şizofreni, çoklu kişilik bozukluğu veya bölünmüş kişilik ile aynı şey değil.Ellentétben azzal, amit sokan hisznek, a skizofrénia nem többszörös személyiségzavar vagy tudathasadás.
Çoğu insanın düşündüğünün aksine şizofreni, çoklu kişilik bozukluğu veya bölünmüş kişilik ile aynı şey değil.많은 사람들이 생각하는 것과는 달리, 정신분열병은 다중 인격장애나 이중 인격과는 다릅니다.
Çoğu insanın düşündüğünün aksine şizofreni, çoklu kişilik bozukluğu veya bölünmüş kişilik ile aynı şey değil.Schizofrenie není mnohočetná porucha osobnosti ani rozštěpená osobnost.
Çoğu insanın düşündüğünün aksine şizofreni, çoklu kişilik bozukluğu veya bölünmüş kişilik ile aynı şey değil.Многие люди ошибочно считают, что шизофрения и расстройство множественной личности — одно и то же.
Çoğu insanın düşündüğünün aksine şizofreni, çoklu kişilik bozukluğu veya bölünmüş kişilik ile aynı şey değil.בניגוד למה שרבים סבורים, הסכיזופרניה איננה כמו הפרעת זהות דיסוציאטיבית או פיצול אישיות.
Çoğu insanın düşündüğünün aksine şizofreni, çoklu kişilik bozukluğu veya bölünmüş kişilik ile aynı şey değil.على عكس ما يعتقد كثير من الناس، انفصام الشخصية ليس نفس اضطراب في الشخصية المتعددة أو انفصام الشخصية.
Çoğu insanın düşündüğünün aksine şizofreni, çoklu kişilik bozukluğu veya bölünmüş kişilik ile aynı şey değil.多重人格や人格分裂とは異なります 統合失調症は 心が分裂するのでなく 粉々になるのです
Çok oyunculu ve bölünmüş ekran seçeneği olan, 2 boyutlu, ilerlemeli tank oyunuמשחק טנקים דו-מימדי עם ריבוי-משתתפים ומצב מסך-מפוצל
Çünkü, bağlantılar kurmakla görevli olan bu organ, aslında temel olarak bölünmüş durumda.Bởi, bộ phận này ( não), tất cả về việc kết nối được phân chia chặt chẽ
Çünkü, bağlantılar kurmakla görevli olan bu organ, aslında temel olarak bölünmüş durumda.Bo ten organ [mózg], który przede wszystkim odpowiada za nawiązywanie łączności, jest głęboko podzielony.
Çünkü, bağlantılar kurmakla görevli olan bu organ, aslında temel olarak bölünmüş durumda.Denn dieses Organ, welches ohne Herstellung von Verbindungen nicht funktioniert, ist tiefgehend unterteilt.
Çünkü, bağlantılar kurmakla görevli olan bu organ, aslında temel olarak bölünmüş durumda.Fordi organet [hjernen], hvis funktion er at lave forbindelser er uden tvivl opdelt
Çünkü, bağlantılar kurmakla görevli olan bu organ, aslında temel olarak bölünmüş durumda.Karena, organ ini (otak), adalah semua tentang membuat koneksi telah dibagi ini ada di dalam diri kita
Çünkü, bağlantılar kurmakla görevli olan bu organ, aslında temel olarak bölünmüş durumda.왜냐면, 모든 연결을 하는 이 기관은(뇌) 깊이 나뉘어진다.
Çünkü, bağlantılar kurmakla görevli olan bu organ, aslında temel olarak bölünmüş durumda.Perche' questo organo, tutto impegnato a creare collegamenti e' profondamente diviso.
Çünkü, bağlantılar kurmakla görevli olan bu organ, aslında temel olarak bölünmüş durumda.Porque, este órgano [el cerebro], que es todo conexiones está profundamente dividido.
Çünkü, bağlantılar kurmakla görevli olan bu organ, aslında temel olarak bölünmüş durumda.Zato ker, ta organ (možgani), ki ga zaznamujejo predvsem povezave je skrajno ločen.
Çünkü, bağlantılar kurmakla görevli olan bu organ, aslında temel olarak bölünmüş durumda.Επειδή αυτό το όργανο [ο εγκέφαλος], το οποίο λειτουργεί για να δημιουργεί συνδέσεις είναι βαθιά διχασμένο.
Çünkü, bağlantılar kurmakla görevli olan bu organ, aslında temel olarak bölünmüş durumda.Поскольку данный орган (мозг), постоянно создающий связи, сильно разделен.
Çünkü, bağlantılar kurmakla görevli olan bu organ, aslında temel olarak bölünmüş durumda.מכיוון, האיבר הזה [המוח], אשר הוא הכל אודות הפיכת חיבורים מחולק עמוקות.
Çünkü, bağlantılar kurmakla görevli olan bu organ, aslında temel olarak bölünmüş durumda.لأن هذا العضو (الدماغ) الذي يختص بالقيام بعمليات الربط مقسم بشكل عميق
Çünkü, bağlantılar kurmakla görevli olan bu organ, aslında temel olarak bölünmüş durumda.それが深く分割されているのだ。 すべては私たちの内部にある。
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.Chúng ta đang sống ở thế giới ngày càng phức tạp và phân mảnh.
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.Egy igen komplikált és széttöredezett világban élünk.
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.Estamos a viver num mundo mais complicado e fragmentado.
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.Estamos viviendo en un mundo más complejo y fragmentado.
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.우리는 더 복잡하고 더 세분화된 세계에 살고 있습니다.
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.Noi trăim într-o lume mai complicată și mult mai fragmentată.
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.Nous vivons dans un monde fragmenté et plus compliqué.
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.Viviamo in un mondo più complicato e più frammentato.
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.We leven in een ingewikkeldere en meer gefragmenteerde wereld.
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.Wir leben in einer komplizierteren und zersplitterten Welt.
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.Žijeme ve stále složitějším a roztříštěnějším světě.
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.Żyjemy w coraz bardziej zagmatwanym i podzielonym świecie.
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.Ζούμε σε ένα πιο περίπλοκο και κατακερματισμένο κόσμο.
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.Живеем във все по-сложен и раздробен свят.
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.Ми живемо у більш складному та фрагментованому світі.
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.Мы живем в более трудном для понимания и разбитом на куски мире.
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.אחנו חיים בעולם יותר מורכב ויותר מפוצל.
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.نحن نعيش في عالم معقد جداً .. وهش جداً
Daha karmaşık ve daha bölünmüş bir dünyada yaşıyoruz.私たちに影響が及ぶ問題に対し
Daimi bir bölünmüşlük olması niyetiyle yapılmamıştı.Đây không phải là sự chia cắt vĩnh viễn.
Daimi bir bölünmüşlük olması niyetiyle yapılmamıştı.Het was niet bedoeld als een definitieve scheiding.
Daimi bir bölünmüşlük olması niyetiyle yapılmamıştı.하지만 이 분할은 영구적인 목적이 아니었고
Daimi bir bölünmüşlük olması niyetiyle yapılmamıştı.Nikdo neměl v úmyslu, aby tato situace zůstala napořád.
Daimi bir bölünmüşlük olması niyetiyle yapılmamıştı.Podział ten nie miał być trwały.
Daimi bir bölünmüşlük olması niyetiyle yapılmamıştı.Поділ був лише тимчасовим рішенням.
Daimi bir bölünmüşlük olması niyetiyle yapılmamıştı.しかし、300 日間の期間があった
Duvar mavi halılarla bölünmüştü.Aveam tapetul albastru pe pereţi.
Duvar mavi halılarla bölünmüştü.Ich hatte den blauen Trennwand-Teppich an den Wänden.
Duvar mavi halılarla bölünmüştü.벽에는 파란색 카펫이 있었지요.
Duvar mavi halılarla bölünmüştü.Na ścianach miałem niebieską kotarę.

İlgili Sayfalar