bölünmüş ile cümle
bölünmüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu pencere üst ve alt kısımlar olmak üzere ikiye bölünmüştür.To okno je razdeljeno v gornji in spodnji razdelek
Bu pencere üst ve alt kısımlar olmak üzere ikiye bölünmüştür.Це вікно поділено на верхній і нижній розділи
Bu pencere üst ve alt kısımlar olmak üzere ikiye bölünmüştür.Это окно поделено на верхнюю и нижнюю секции
Bu pencere üst ve alt kısımlar olmak üzere ikiye bölünmüştür.このウィンドウは上下2つのセクションに分かれています。
Burada önemli olan şey, parçalanıp ikiye bölünmüş olması. .Ale důležitá věc je ta, že se glukóza rozložila, byla doslova rozseknuta vejpůl.
Burada önemli olan şey, parçalanıp ikiye bölünmüş olması. .Glicólisis.
Burada önemli olan şey, parçalanıp ikiye bölünmüş olması. . Glikolizde olan bu. .Il concetto fondamentale è questo: è stata divisa in due durante la glicolisi.
Burada önemli olan şey, parçalanıp ikiye bölünmüş olması. .꽤 중요한 것입니다. 분해되어, 반으로 쪼개졌죠.
Burada önemli olan şey, parçalanıp ikiye bölünmüş olması. .Mais c'est LA chose importante. C'est qu'il été lysé, il a coupé en deux.
Burada önemli olan şey, parçalanıp ikiye bölünmüş olması. .Mas isso é a coisa importante, que ela foi lisada, foi cortada pela metade.
Burada önemli olan şey, parçalanıp ikiye bölünmüş olması. .Najważniejszą rzeczą jest fakt, że cząsteczka glukozy ulega lizie, rozpadowi na pół.
Burada önemli olan şey, parçalanıp ikiye bölünmüş olması. .Tapi itu hal penting. Apakah itu segaris, dia dipotong setengah.
Burada önemli olan şey, parçalanıp ikiye bölünmüş olması. .Но това е важно. Глюкозата е била разградена - разделена на две.
Burada önemli olan şey, parçalanıp ikiye bölünmüş olması. .אבל הנה בא משהו חשוב. כאשר הגלוקוז הומס - הוא נחתך לחצי.
Burada önemli olan şey, parçalanıp ikiye bölünmüş olması. .ولكن هذا هو النوع من الشيء المهم. هو أنه تم تفكيك، وانقطعت في النصف.
Burası ikiye bölünmüş bir oda.C'era una stanza divisa a metà.
Burası ikiye bölünmüş bir oda.C'est une pièce divisée en deux parties.
Burası ikiye bölünmüş bir oda.Đó là 1 căn phòng được ngăn làm đôi.
Burası ikiye bölünmüş bir oda.E o încăpere ruptă în două jumătăţi.
Burası ikiye bölünmüş bir oda.Era uma sala dividida em duas metades.
Burası ikiye bölünmüş bir oda.Es ist ein in zwei Hälften geteilter Raum.
Burası ikiye bölünmüş bir oda.Es una habitación dividida en dos.
Burası ikiye bölünmüş bir oda.Ez egy szoba, két félre osztva.
Burası ikiye bölünmüş bir oda.Het is een ruimte die in tweeën gebroken is.
Burası ikiye bölünmüş bir oda.큰 방이 두 개로 나눠져 있고
Burası ikiye bölünmüş bir oda.Pokój podzielony na pół.
Burası ikiye bölünmüş bir oda.Комната разделена надвое.
Burası ikiye bölünmüş bir oda.Това е стая, разделена на две половини.
Burası ikiye bölünmüş bir oda.Це кімната, поділена на дві половини.
Burası ikiye bölünmüş bir oda.זהו חדר שבור לשני חצאים.
Burası ikiye bölünmüş bir oda.إنها غرفة مقسومة إلى نصفين
Burası ikiye bölünmüş bir oda.このコンピュータを オンにすると
Bütün, 'eşit' parçalara bölünmüş olmalı.Co kdybychom vybarvili tento a ještě tento... Vybarvím to trochu lépe. Tento a ještě tento.
Bütün Evren "Bir" olarak parlıyor, hiçbir bölünmüş, kırılmış veya ayrılmış parçaları olmadan.Az egész Univerzum Egyként ragyog hasadás, megszakítás, vagy egykülönült részek nélkül.
Bütün Evren "Bir" olarak parlıyor, hiçbir bölünmüş, kırılmış veya ayrılmış parçaları olmadan.Das gesamte Universum glänzt als Eins, ohne Spaltung oder Unterbrechung, oder separate Teile.
Bütün Evren "Bir" olarak parlıyor, hiçbir bölünmüş, kırılmış veya ayrılmış parçaları olmadan.Intregul univers straluceste ca Unul, fara diviziune, intrerupere sau parti separate.
Bütün Evren "Bir" olarak parlıyor, hiçbir bölünmüş, kırılmış veya ayrılmış parçaları olmadan.Koko maailmankaikkeus loistaa Yhtenä, ilman mitään jakoja, rikkinäisyyttä tai erillisiä osia.
Bütün Evren "Bir" olarak parlıyor, hiçbir bölünmüş, kırılmış veya ayrılmış parçaları olmadan.L'univers entier brille en tant qu'Un, sans aucune trace de scission ou de séparation,
Bütün Evren "Bir" olarak parlıyor, hiçbir bölünmüş, kırılmış veya ayrılmış parçaları olmadan.Вся вселенная сияет как неделимая, непрерывная Сущность.
Bu yüzden kare vf 2 kez bölünmüş kuvvet eşit olsun kitle kez mesafe.A więc kwadrat z vf wynosi 2 razy siła podzielona przez masę razy droga.
Bu yüzden kare vf 2 kez bölünmüş kuvvet eşit olsun kitle kez mesafe.Dostaneme vf na druhou je rovno 2 krát síla děleno hmotnost krát dráha.
Bu yüzden kare vf 2 kez bölünmüş kuvvet eşit olsun kitle kez mesafe.그래서 우리는 vf 제곱 = 2 곱하기 f/m 곱하기 거리 라고 볼 수 있어요
Bu yüzden kare vf 2 kez bölünmüş kuvvet eşit olsun kitle kez mesafe.Ми отримуємо vf у квадраті дорівнює 2 помножити на силу, поділену на масу, помножити на відстань.
Bu yüzden kare vf 2 kez bölünmüş kuvvet eşit olsun kitle kez mesafe.אנו מקבלים ש- vf בריבוע שווה ל- 2 כפול הכוח, חלקי המסה, כפול המרחק.
Bu yüzden kare vf 2 kez bölünmüş kuvvet eşit olsun kitle kez mesafe.と等しくなります。 そして、両側の平方根を取ると、
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.C'est difficile, il s'agit d'un marché très fragmenté et d'une population sans revenus.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.Đó là điều khó: đó là thị trường rất rời rạc, còn những người tiêu dùng lại không có thu nhập.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.É difícil, é um mercado muito fragmentado e uma população consumidora sem rendimentos.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.E o chestiune dificilă: e o piaţă foarte fragmentată şi o populaţie de consumatori fără venituri.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.Es algo dificil: es un mercado muy fragmentado y la población que consume sin ingresos.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.Es ist schwierig. Der Markt ist sehr aufgespalten und die Konsumenten haben kein Einkommen.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.E' una cosa difficile: è un mercato molto frammentato e una popolazione di consumatori senza reddito.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.Het is moeilijk, het is een sterk gefragmenteerde markt en een bevolking zonder inkomen.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.그건 매우 어려운 일입니다. 시장이란 매우 분열되어 있지요. 그리고 그 소비자들은 수입이 없고요.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.To trudna sytuacja - jest to rynek bardzo rozproszony z populacją konsumentów o bardzo niskich dochodach.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.Είναι δύσκολο: είναι μια κατακερματισμένη αγορά που έχει καταναλωτές χωρίς εισόδημα.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.Трудно е: това е пазар, който е много фрагментиран и население от консуматори без приход.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.Це непросто: цей ринок дуже фрагментований та споживачі не мають доходу.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.Это сложно, ведь этот рынок разбит на части, а у потребителей нет дохода.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.כך שלא ניתן להשתמש באותם מודלים כמו בארצות הברית כדי להניע דברים קדימה.