bölündü ile cümle
bölündü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
O anda tapınaktaki perde yukarıdan aşağıya yırtılarak ikiye bölündü.А Исус, като издаде силен глас, издъхна.
O anda tapınaktaki perde yukarıdan aşağıya yırtılarak ikiye bölündü.И завеса в храме раздралась надвое, сверху донизу.
O anda tapınaktaki perde yukarıdan aşağıya yırtılarak ikiye bölündü.І завіса церковня роздерлась надвоє з верху аж до низу.
O anda tapınaktaki perde yukarıdan aşağıya yırtılarak ikiye bölündü.ופרכת ההיכל נקרעה לשנים קרעים מלמעלה למטה׃
O anda tapınaktaki perde yukarıdan aşağıya yırtılarak ikiye bölündü.وانشق حجاب الهيكل الى اثنين من فوق الى اسفل.
O anda tapınaktaki perde yukarıdan aşağıya yırtılarak ikiye bölündü.殿 裡 的 幔 子 、 從 上 到 下 裂 為 兩 半
O anda tapınaktaki perde yukarıdan aşağıya yırtılarak ikiye bölündü.殿裡 的 幔子 、 從上 到 下 裂為兩半
Pangea'nın yeniden bölündüğünü ve tekrar bir araya geldiğini görürüz. Şimdi zamanda geri gidiyoruz.Tento tvor byl nalezen v pásu, který jde od Afriky přes Indii až do Antarktidy.
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.A gdy on to mówił, wszczął się rozruch między Faryzeuszami i Saduceuszami, i rozerwało się ono mnóstwo.
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.A když on to promluvil, stal se rozbroj mezi farizei a saducei, a rozdvojilo se množství.
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.A keď to povedal, povstal rozbroj medzi farizei a medzi sadúcei, a rozdvojilo sa množstvo.
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.A mint pedig õ ezt mondta, meghasonlás támada a farizeusok és a sadduczeusok között, és a sokaság megoszlott.
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.Appena egli ebbe detto ciò, scoppiò una disputa tra i farisei e i sadducei e l'assemblea si divise
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.Cînd a zis vorbele acestea, s'a stîrnit o neînţelegere între Farisei şi Saduchei, şi adunarea s'a desbinat.
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.Cuando dijo esto, se produjo disensión entre los fariseos y los saduceos. La asamblea se dividió
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.Da er aber das sagte, ward ein Aufruhr unter den Pharisäern und Sadduzäern, und die Menge zerspaltete sich.
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.Da han sa dette, blev det strid mellem fariseerne og sadduseerne, og hopen blev innbyrdes uenig.
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.Door die woorden ontstond er onenigheid tussen de Farizeeërs en de Sadduceeërs. Weg was hun eensgezindheid!
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.그 말을 한즉 바리새인과 사두개인 사이에 다툼이 생겨 무리가 나누이니
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.Ko je pa to rekel, nastane razpor med farizeji in saduceji, in zbor se razdeli.
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.Men da han udtalte dette, opkom der Splid imellem Farisæerne og Saddukæerne, og Mængden blev uenig.
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.Ora, dizendo ele isto, surgiu dissensão entre os fariseus e saduceus; e a multidão se dividiu.
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.Tuskin hän oli tämän sanonut, niin nousi riita fariseusten ja saddukeusten kesken, ja kokous jakautui.
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.Και οτε ελαλησε τουτο, εγεινε διαιρεσις των Φαρισαιων και των Σαδδουκαιων, και διηρεθη το πληθος.
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.Защото садукеите казват, че няма възкресение, нито ангел, нито дух; а фарисеите признават и двете.
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.Когда же он сказал это, произошла распря между фарисеями и саддукеями, и собрание разделилось.
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.Як ж се промовив, постала незгода між Фарисеями та Садукеями; і розділилась громада.
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.ובדברו הדבר הזה היה ריב בין הצדוקים ובין הפרושים ויחלק ההמון׃
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.ولما قال هذا حدثت منازعة بين الفريسيين والصدوقيين وانشقت الجماعة.
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.說 了 這 話 、 法 利 賽 人 和 撒 都 該 人 、 就 爭 論 起 來 、 會 眾 分 為 兩 黨
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.說了這話 、 法 利賽人 和 撒 都 該人 、 就 爭論 起來 、 會眾 分為兩黨
Peki sıfır sıfıra bölündüğünde ne olur?A jak to wygląda, gdy dzielimy zero przez zero?
Peki sıfır sıfıra bölündüğünde ne olur? Bunun neden tanımlanamadığıyla ilgili bir tartışma olmaz mı?0 나누기 0은 어떨까? 그것은 어떻게 정의되는지에 대한 의문점은 없는가?
Peki sıfır sıfıra bölündüğünde ne olur? Bunun neden tanımlanamadığıyla ilgili bir tartışma olmaz mı?0 חלקי 0? האם אין סיבה
Peki sıfır sıfıra bölündüğünde ne olur?Čo ak ... 0 vydelíme 0?
Peki sıfır sıfıra bölündüğünde ne olur?Co když 0 vydělíme 0?
Peki sıfır sıfıra bölündüğünde ne olur?Thì sao 0 chia bởi zero?
Sağ tarafta 4 kere 2 tarafından bölündüğünü görüyoruz.괄호 오른쪽에 나누기 4 곱하기 2가 있어요
Sağ tarafta 4 kere 2 tarafından bölündüğünü görüyoruz.A jobb oldalon pedig a 4-gyel osztás szerepel.
Sağ tarafta 4 kere 2 tarafından bölündüğünü görüyoruz.Et "divisé par 4 fois 2" à droite.
Sağ tarafta 4 kere 2 tarafından bölündüğünü görüyoruz.Hai il diviso 4 x 2 sul lato destro.
Sağ tarafta 4 kere 2 tarafından bölündüğünü görüyoruz.Je hebt de gedeeeld door 4 keer 2 aan de rechterkant.
Sağ tarafta 4 kere 2 tarafından bölündüğünü görüyoruz.Macie to podzielić przez 4 razy 2 po prawej stronie.
Sağ tarafta 4 kere 2 tarafından bölündüğünü görüyoruz.Na pravé straně máme děleno 4 krát 2.
Sağ tarafta 4 kere 2 tarafından bölündüğünü görüyoruz.Tienes la división por 4 veces multiplicado por 2 en el lado derecho.
Sağ tarafta 4 kere 2 tarafından bölündüğünü görüyoruz.Você tem o dividido por 4 vezes 2 no lado direito.
Sağ tarafta 4 kere 2 tarafından bölündüğünü görüyoruz.Έχετε το δια 4 επί 2 στα δεξιά.
Sağ tarafta 4 kere 2 tarafından bölündüğünü görüyoruz.ولدينا ناتج مقسوم على 4×2 على الجانب الايمن
Sağ tarafta 4 kere 2 tarafından bölündüğünü görüyoruz.そしてこれです．-- かっこの中のもの -- なぜなら私達は
Sınıfı insanlaştırma adına yapılan bir çok şey öğrencinin öğretmene bölündüğü orana odaklanıyor.Banyak usaha untuk memanusiakan ruang kelas difokuskan pada rasio jumlah murid dan guru.
Sınıfı insanlaştırma adına yapılan bir çok şey öğrencinin öğretmene bölündüğü orana odaklanıyor.Bao nhiêu những cố gắng nhân tính hóa lớp học tập trung vào tỷ lệ học sinh-giáo viên.
Sınıfı insanlaştırma adına yapılan bir çok şey öğrencinin öğretmene bölündüğü orana odaklanıyor.Der bliver brugt meget energi på at fokusere på lærer-elev kontakt.
Sınıfı insanlaştırma adına yapılan bir çok şey öğrencinin öğretmene bölündüğü orana odaklanıyor.En stor insats i humanisering klassrummet är inriktad på förhållanden som student till lärare.
Sınıfı insanlaştırma adına yapılan bir çok şey öğrencinin öğretmene bölündüğü orana odaklanıyor.교실을 인간답게 만드려는 수 많은 노력들은 학생과 교사 비율에 맞춰져 있습니다.
Sınıfı insanlaştırma adına yapılan bir çok şey öğrencinin öğretmene bölündüğü orana odaklanıyor.Mnohokrát je snaha urobiť triedu osobnejšou zameraná na počet žiakov na učiteľa.
Sınıfı insanlaştırma adına yapılan bir çok şey öğrencinin öğretmene bölündüğü orana odaklanıyor.Mnoho úsilí směřující ke zlidšťování tříd je zaměřeno na poměr mezi počtem studentů a učitelů.
Sınıfı insanlaştırma adına yapılan bir çok şey öğrencinin öğretmene bölündüğü orana odaklanıyor.Molto dello sforzo per umanizzare la classe si focalizza sul rapporto studente-insegnante.
Sınıfı insanlaştırma adına yapılan bir çok şey öğrencinin öğretmene bölündüğü orana odaklanıyor.Mucho del esfuerzo en humanizar el salón de clases está enfocado en la proporción profesor-alumnos.
Sınıfı insanlaştırma adına yapılan bir çok şey öğrencinin öğretmene bölündüğü orana odaklanıyor.Muito do esforço em humanizar a sala de aula é focada na relação aluno-professor.
Sınıfı insanlaştırma adına yapılan bir çok şey öğrencinin öğretmene bölündüğü orana odaklanıyor.Muito do esforço no sentido de humanizar a sala de aula está focado nas proporções aluno-professor.