bölündü ile cümle
bölündü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Cam parçalara bölündü.The glass broke to pieces.
Sınıf bu soru konusunda bölündü.The class divided on this question.
Servet mirasçılar arasında eşit olarak bölündü.The property was divided equally among the heirs.
Öğretmenler bu konuda bölündüler.The teachers were divided on the issue.
Şişe parçalara bölündü.The bottle smashed to pieces.
Asteroit, dünya'nın atmosferine girerken küçük parçalara bölündü.The asteroid broke up into small pieces as it entered Earth's atmosphere.
Muhalefet bölündü.The opposition was divided.
O 1993 yılına kadar tek milletti, ondan sonra bölündü.It was one nation until 1993, after which it was divided.
Arazi 8 parçaya bölündü.The land was divided into 8 lots.
Ödül on tane sendika üyesi arasında eşit olarak bölündü.The prize was divided equally among the ten syndicate members.
O üç kısma bölündü.It's divided into three parts.
Altı ikiye bölündüğünde üç yapar.Six divided by two equals three.
21 sayısı 7 ile bölündüğünde sonuç 3'tür.When the number 21 is divided by 7, the result is 3.
Pahalı porselen bin parçaya bölündü.The expensive china broke into a thousand pieces.
Kamuoyu, destekçiler ve muhalifler olarak keskin bir şekilde bölündü.Public opinion has been sharply divided into supporters and opponents.
"Mavi Sakal dağıldı, toplandı dağıldı, son olarak ikiye bölündü"."Mavi Sakal dağıldı, toplandı dağıldı, son olarak ikiye bölündü".
Rivadavya hükümetinin görüşleri iki ideoloji arasında bölündü.Opinion of the Rivadavia government was divided between the two ideologies.
1932'de cumhuriyet altı yeni büyük oblasta bölündü.In 1932, the republic was divided into six new larger oblasts.
Varşova Paktı dışındaki komünist partilerin tepkileri genellikle bölündü.Reactions from communist parties outside the Warsaw Pact were generally split.
Ekim Bildirgesi sonrası muhalefet İmparator'a karşı bölündü.The October Manifesto divided opposition to the Emperor.
1724'te, Tobolsk eyaleti Yeniseysk, Irkutsk ve Tobolsk ili olarak bölündü.In 1724, Tobolsk Province was split into Yeniseysk, Irkutsk, and Tobolsk Provinces.
Bu, dört cumhuriyet alt ligine bölündü: Rusya, Ukrayna, Kazakistan ve Orta Asya.It was divided into four republican sub-leagues: Russia, Ukraine, Kazakhstan, and Middle Asia.
26 Nisan 1949 tarihinde RMS Magdalena Rio de Janeiro şehrine varmak üzereyken ikiye bölündü.On 26 April 1949, RMS Magdalena broke in two as she was being towed into Rio de Janeiro harbour.
Projenin inşaatı beş faza bölündü.The project's construction was divided into five phases.
Lotharinya ise daha genç iki kardeş arasında bölündü.Lotharingia was to be divided between the younger two.
Bu iki konferans ise iki ayrı gruba bölündü.Both conferences were divided into 2 divisions each.
Killings ve Konnan, Outlaw ve Monty Brown ile James'in sadakati bölündü.Killings and Konnan feuded with The Outlaw and Monty Brown, with James's loyalties divided.
II. Dünya Savaşı sonrasında ülke, Batı ve Doğu Almanya olarak bölündü.After World War II, the country was divided into East Germany and West Germany.
Paralelinde de "Ishii Birimi" ve "Wakamatsu Birimi" olarak ikiye bölündü.It was divided at the same time into the "Ishii Unit" and "Wakamatsu Unit" with a base in Hsinking.
1958'de kurum ikiye bölündu.In 1958 they became part of the 2.
1972 yılında, Matzpen iki fraksiyona bölündü.In 1977, Mato Grosso was split into two states.
Müttefik zaferiyle sonuçlanan İkinci Dünya Savaşı sonrasında Avrupa Demir Perde ile bölündü.Following the Allied victory in the Second World War, Europe was divided by the Iron Curtain.
1993 yılında Çekoslovakya'nın ikiye ayrılmasından sonra Çekoslovak marşı da ikiye bölündü.With the split of Czechoslovakia in 1993, the Czechoslovak anthem was divided as well.
1956'da seçim yapılarak tekrar birleştirilmek üzere Vietnam ikiye bölündü.A universal election was to be held in 1956 in order to determine the unification of Vietnam.
Yeni İskoçya 1784 yılında günümüzdeki haliyle Yeni İskoçya ve New Brunswick olarak ikiye bölündü.In 1784, Great Britain divided Nova Scotia into two — New Brunswick and Nova Scotia.
Sovyet döneminde Guria toprakları üç idari bölgeye bölündü.Under the Soviet government, Guria was an agrarian area divided into three administrative districts.
1948 Arap-İsrail Savaşı'nın sonunda bölge İsrail ve Ürdün arasında bölündü.By the end of the 1948 Arab–Israeli War Jerusalem was left divided between Israel and Jordan.
Törensel Durham Kontluğu ve Kuzey Yorkshire arasında Tees Irmağı sınır olmak üzere bölündü.It is split between the ceremonial counties of Durham and North Yorkshire by the River Tees.
Yönetim dört bölüme bölündü.The company is divided into four departments.
Gazete ayrıca, kamuoyunun olayla ilgili ikiye bölündüğünü belirtmekteydi.The newspaper also declared that public opinion seemed divided after the debates.
Bu da ikiye bölündüğü takdirde 1/4 elde edilir.This would yield an answer of 1/2.
Turnuvada 8 takım iki gruba bölündü.The eight-team tournament was split into two groups.
1960'ta ise Bombay, dil temelinde Gucerat ve Maharashtra olarak ikiye bölündü.In 1960, Bombay State was later divided along linguistic lines in Gujarat and Maharashtra.
Bu anlam şöyle açıklanır: Bir bütün ikiye bölündüğünde 1/2 elde edilir.Note: A division is called proportional if each of two partners receives a value of at least 1/2.
Daha sonra köy ikiye bölündü.The town was then split in two.
1920 yılı halterin ağırlık kategorisine bölündüğü ilk mücadele oldu.1920 was the first time weightlifting was divided into weight categories.
Böylece Damiens kalabalığın alkışları arasında dörde bölündü.Damiens was then dismembered, to the applause of the crowd.
FERES; ülken bölündü Medlere ve Farslara verildi.Tahrihim come packaged in sets for men and women.
9 takım her biri 3 takım olan 3 gruba bölündü.The 9 teams were divided into 3 groups of 3 teams each.
Böylece Lan Xang üç krallığa bölündü.Arnor fractured into three kingdoms.
Eğer 18'in 9'a bölündüğünden emin değilseniz, aynı kuralı tekrar uygularsınız.And if you're unsure whether eighteen is divisible by nine, you can apply the same rule again.
Böylece 9'a bölündüğünden emin olursunuz.So that's definitely (repeated) by nine.
Görüş büyük ölçüde onun işgali hakkında ikiye bölündü.Opinion was greatly divided about his occupation.
Her bir hücre defalarca bölündü Ve bizim görebileceğimiz seviyeye geldiler.Each cell divided and divided and divided to make a colony that we can see now.
Sınıfı insanlaştırma adına yapılan bir çok şey öğrencinin öğretmene bölündüğü orana odaklanıyor.A lot of the effort in humanizing the classroom is focused on student-to-teacher ratios.
Ve her bölündüklerinde kendi içlerindeki kimyasalların eşit olmayan bir bölünmesi gerçekleşiyordu.And every time it divided, they got sort of unequal division of the chemicals within them.
54 dörde bölündüğünde kaç olur?So what is 54 divided by four?
Ama onu kılıcı tarafından parçalara bölündü! mektubu okumuştum, yani ne yazdığını biliyorum!But it was torn to pieces by his sword! I did read it, so I know what it says!
Ve bundan dolayı, her sıfırdan farklı sayı sıfıra bölündüğünde, geriye sadece 'tanımsızlık' kalır.And because of that, any non-zero number, divided by zero, is left just 'undefined'
Böylece 4 kere 2'ye bölündü.So divided by 4 times 2.