bölümler ile cümle
bölümler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Fotograf ve gazetecelik bu bolumlerde bulunmaktadir. ^Kunder og journalister var inviteret til denne dag.
1134 yılında başka bir yangın şehre ve muhtemelen katedralin bazı bölümlerine zarar verdi.Også i 1444 blev byen ramt af en stor brand som ødelagte størstedelen af byen.
İller, Türkiye'nin en büyük idari bölümleridir.Hver provins er opdelt i en række forskellige distrikter (ilçe).
Malezya'nın eyaletleri ve federal toprakları, Malezya'nın birinci düzey idari bölümleridir.Malaysias delstater og føderale territorier er den administrative inndelinga på første nivå i Malaysia.
Daha sonra çeşitli bölümler beş hacim tankbonda toplanmıştır .Senere ble ulike kapitler samlet inn i fem bøker tankōbon.
Pratik nedenlerden dolayı, bu özel bölümlerde 4. sezonun prodüksiyon kodları kullanılmaya devam etti.Av praktiske årsaker ble produksjonskodene fra sesong fire brukt.
1122 yılından önce planlanan bölümler 1123-1131 döneminde kaleme alınmıştır.Planlagt før 1122 ble disse hovedsakelig skrevet i årene 1123?-1131.
Harsh Realm, The X-Files, CSI: Miami, Lost ve Day Break dizilerinde bölümler yazdı.Han har skrevet episoder av TV-serier som Harsh Realm, The X-Files, CSI: Miami, Lost, og Day Break.
Aşağı bölümleri, Minas Gerais-São Paulo sınırının bir bölümünü oluşturur.Dens nedre løp utgjør deler av grensa mellom delstatene Minas Gerais og São Paulo.
HBO bölümleri beğense de, Kasım 2008'e kadar diziyi bekletti.Selv om HBO likte begge utkastene, ble ikke pilotepisoden bestilt før november 2008.
Dolores ile "The Junior Mint" ve "The Foundation" bölümlerinde beraberdir.Han treffer Dolores (også kjent som Mulva) i The Junior Mint og The Foundation.
Sonra bu alanlar da kendi alt bölümlerine ayrılabilirler.Disse kan lastes ned fra egen side.
Çünkü bazı bölümlerde verilen teknik ders içerikleri yetersiz ve kapsamı azdır.Opplysningene rundt energidrikker er dessverre få og mangelfulle.
Barclay daha önce NYPD Blue dizisi için çektiği bölümlerle iki Emmy Ödülü kazanmıştı.Har fått fire Emmy-priser for sin deltagelse i NYPD Blue.
Şu an tüm bölümler yayınlanmış bulunmaktadır.Noen av disse har nå blitt publisert.
Fakülte, bir üniversite içindeki ayrı bölümlerdir.Disse er autonome enheter innenfor universitetet.
Draco'nun yasalarından korunan tek şey, eski yasanın cinayetle ilgili bölümleriydi.De eneste delene av Drakon lovtekst som Solon beholdt var lovene angående drap.
Bu maddede Stargate Universe için çekilmiş çevrimiçi bölümlerin listesi yer almaktadır.Følgende medier er er utgitt om stargateuniverset.
Bu kategorilerin alt bölümleri de bulunmaktadır.Det finnes også mellomformer mellom disse kategoriene.
Get Going!/Git Hadi!: Yarış bölümleri.Divisjon. – Vinner.
Bazı bölümlerinin üstü kapatılmıştır.Noen deler er fullført.
Xenophon'un Anabasis'inde (Birinci Kitap, ilk bölümler) açıklanmaktadır.Det er først gang skriftlig nevnt i Xenofons Anabasis.
Yeni yasa hükümete büyük çiftliklerin ekim yapılmayan bölümlerini kamulaştırma yetkisi vermekteydi.Den nye loven ga regjeringen rett til å ekspropriere ikke-oppdyrkete areal hos store plantasjeeiere.
Üniversite linsans derecesini Şikago Üniversitesi'nin bu bölümlerinden aldı.Tilsvarende beløp ble skutt inn fra University of Chicago.
Bütün bölümler bununla başlamaktadır.Se alle artikler som begynner med DAT.
Gördüğü ilgi nedeniyle, 2001 yılında yeni bölümleri çekildi.Etter et opphold ble det innledet nye utgravninger i 2003.
Düzenleme: (taxis/dispositio) Söylevin bölümlerinin düzenlenmesi.Hoppekreps deles i ti ordener (se taksoboks).
Payda sıfır olmadığı zaman, analitik fonksiyonların bölümleri de analitiktir.Enhver sum, og ethvert produkt av analytiske funksjoner er analytiske.
Bunlar önceden şehir merkezlerinin alt bölümleriydi.Dette var tidligere byens sentrum.
Bu bölüm, dizinin en çok izlenen bölümlerinden biridir.Språklig sett er dette et av de mest krevende kapitlene.
İkinci sezonun geri kalan bölümleri ise yine İstanbul'da çekilmeye devam etti.Den andre delen forble igjen i Paris.
Treehouse of Horror bölümleri 2. sezondan (1990) başlamıştır.Første utgave Treehouse of Horror ble sendt i 1990, og var en del av den andre sesongen.
ABD'de, Showtime bölümleri Pazar günü tekrarını ise Salı geceleri yayınlamıştır.I USA ble showet sendt på lørdag ettermiddag.
Bu yeni savunma birimleri Castelgrande kompleksinin bölümleri oldu.Retten i New Castle tok seg av den sentrale delen av kolonien.
Kaddafi'nin karargahından ayrılan tanklar şehrin belli bölümlerini vurmaya başladı.Flere stridsvogner kjørte ut fra Gaddafis boligkompleks og begynte å beskyte områder av byen.
Bu madde Full Moon wo Sagashite adlı manganın bölümlerini içermektedir.Denne oversikten viser kun WHERE-delen av SQL-spørringen.
Bölümler nispeten kısadır, çoğu birkaç sayfadan fazla sürmez.Hvert kapittel er relativt kort, ofte ikke mer enn noen få sider.
Vietnam'ın idari bölümleri Asya'daki şehirler listesi ^ "List of cities in Vietnam".Israels distrikter Israels demografi ^ «Inventory of World Cities».
Sıcak denizlerin az derin bölümlerinde yaşar.De lever i varmere deler av alle hav i verden.
İlk dört bölümleri Ağustos ve Eylül 2010'da ve son bölümleri de Aralık 2010'da çekildi.De fire første generatorene startet produksjon i september/oktober 1969, de tre siste i august/september 1971.
Bu TV filminin Varos'ta intikam (1985) ve Mindwarp (1986) bölümlerinde oynadı.Martin skrev Doctor Who-historiene Vengeance on Varos (1985) og Mindwarp (1986).
Ancak filmin gösterime giren halinde canavarın tüm konuşmaları ve kör olduğuna dair bölümler çıkartılmıştı.Da monsterets dialoger ble slettet, ble også alle referanser til at monsteret ble blind slettet.
Bu gitar bölümleri, şarkının "belirli belirsiz" çalan ritim gitarlarıyla da zıt çalışmaktadır.På opptaket spiller Sunde på en slags «omvendt» gitar.
Leisen film endüstrisine ilk defa 1920'lerde sanat ve kostüm bölümlerinde çalışarak girdi.Han begynte sitt arbeid i filmindustrien på 1920-tallet innenfor scenografi og kostymedesign.
Vivendi tarafından hâlâ Canal Plus adını kullanan yatırımcılara bazı bölümleri satılmıştır.Vivendi telah menjual sebagian Canal Plus pada investor pribadi yang masih menggunakan nama Canal Plus.
4chan, kendi içeriği ve kuralları olan çeşitli bölümlere ayrılmıştır.4chan dibagi menjadi berbagai papan dengan konten yang spesifik mereka sendiri dan pedoman.
1993'te açıldı, çoğunlukla yeraltında ancak bazı bölümleri köprü üzerinde.Umumnya di bawah tanah, tetapi mencakup beberapa bagian di jembatan.
Skor ve sonuç bölümlerinde Cezayir takımı ilk sırada yazılmıştır.Skor dan hasil Lebanon ditulis terlebih dahulu.
1945'teki ölümünün ardından Goodey, müzeye yeni bölümler eklenmesi için 13,000 sterlin bıraktı.Pada saat wafat tahun 1945 dia meninggalkan £13.000 untuk membangun gedung tambahan di museum.
1925 senesinde orijinal koleksiyon kütüphanenin el yazmaları ve erken baskı bölümleri arasında bölünmüştür.Koleksi awal dibagi menjadi manuskrip perpustakaan dan divisi cetak awal pada tahun 1925.
Hiçbir şekilde basit göz (ocelli) yoktur ve ağzının bölümleri çiğnemek için uyarlanmıştır."Tiada suatu ucapanpun yang diucapkannya melainkan ada di dekatnya malaikat pengawas yang selalu hadir."
İller il düzeyi idari bölümler arasında bulunan bir başka idari bölümdür.Sisa sirih yang ada lalu dibagikan kepada orang-orang yang hadir.
II. Sınıfta, kişinin cildinde ve vücudun diğer bölümlerinde kanama olur.Pada Tingkat II, pasien mengeluarkan darah melalui kulit dan bagian lain tubuhnya.
Noriyuki Abe tarafından yönetilen bölümler TV Tokyo, Dentsu ve Studio Pierrot tarafından yapıldı.Episode-episodenya disutradarai oleh Noriyuki Abe, dan diproduksi oleh TV Tokyo, Dentsu dan Studio Pierrot.
1983 yılın kadar Belediyenin çeşitli bölümleri bu binada hizmet verdi.Sekitar tahun 1982, dilakukan perombakan bangunan pada stasiun ini.
Dizinin bölümleri ise süreye bağlantılı bir şekilde belirlendi.Penampilan mereka waktu itu yang "di bawah standar" dijadikan alasan utama.
Her yıl yeni bölümler ve binalar hizmete açılmaktadır.Tahun demi tahun, gedung-gedung dibangun.
Sonraki hikâyeleri oluşturan bölümlerin adı, hikâyenin bölüm numarası olarak gösterildi.Semua bab-bab berikutnya dianggap sebagai bagian dari alur cerita Part II.
"The Stolen Earth" / "Journey's End" bölümlerinde tekrar geri dönmüştür.Orang-orang buangan "di ujung langit" juga akan kembali.
Ayrıca vücudun diğer bölümlerine yayılabilir.Begitupun bagian tubuh yang lain.