Hangi bölümdesin?What department are you in?
Onikiparmak bağırsağı ince bağırsağın bir bölümüdür.The duodenum is a section of the small intestine.
Günün büyük bölümünü geçirdiğim yer burası.This is where I spend most of the day.
O, matematik bölümü için bir öğretmen.He is a tutor for the math department.
O, konuşmanın bir bölümünü unuttu ve bir süre uydurmak zorunda kaldı.He forgot a section of the speech and had to improvise for a while.
Kız kardeşim gelişim psikolojisi bölümünde uzmanlaşıyor.My sister is majoring in developmental psychology.
Bu ayet hangi bölümden?From which chapter is this verse?
Onun beşe bölümü ikidir.Ten divided by five is two.
Tom bölüm birincisiydi ve Mary okulu ikincilikle bitiren öğrenciydi.Tom was valedictorian and Mary was the salutatorian.
O şaşırtıcı bir bölümdü.That was the amazing part.
Taksi şoförü bizi kentin o bölümüne götürmeyi reddetti.The taxi driver refused to take us to that part of town.
O bölüm sinir bozucu.That part is frustrating.
Şehrin bu bölümü ağırlıklı olarak konut.This part of town is mainly residential.
O bölüm iyi.That part is good.
Hangi bölümüne katılıyorsunuz?What part do you agree with?
Beurs March birkaç bölüm ırkçılık ve şiddetten sonra patlak verdi.The Beurs March broke out after several episodes of racism and violence.
En zor bölüm şimdi bitti.The hardest part is over now.
Bölümün kuralları açıktır.The department's rules are clear.
İşte iyi bölüm geliyor.Here comes the good part.
Tom cevap verme bölümünde fikrini vermek için sık sık radyo istasyonunu arar.Tom often rings the radio station to give his opinion on the talk-back segment.
Favori bölümün hangisiydi?What was your favorite part?
Her bölüm küçük bir hikaye içermeli.Every chapter should contain a small story.
Eski Mısırlılar insan ruhunun beş bölümden oluştuğuna inanıyordu.The ancient Egyptians believed that the human soul was made up of five parts.
Az önce 3.bölümü izlemeyi bitirdim.I've just finished watching episode three.
İngiliz önerisinin bazı bölümleri kabul edilemez görünüyor.Some parts of the British proposal seem unacceptable.
Kitabın ikinci bölümü birincisinden çok daha zor.The second part of the book is much more difficult than the first.
Dersin ikinci bölümü üçüncü bölümünden daha kolay ama birinci bölümü en kolay.The second part of the lesson is easier than the third, but the first is the easiest.
Dersin birinci bölümü ikinci bölümünden daha kolay.The first part of the lesson is easier than the second.
Kitabın ilk bölümü ikinciden daha zordur.The first part of the book is more difficult than the second.
O en önemli bölüm.That's the most important part.
Bu iki bölümün bazen arası açıktır.Those two departments are sometimes at odds with each other.
Bu iki bölüm bazen birbiriyle kavgalıdır.Those two departments are sometimes at odds with each other.
Hasta, kardiyoloji bölümüne transfer edildi.The patient was transferred to the cardiology ward.
İki bölümü birlikte eklemek zordur.It's hard to splice the two fragments together.
Nefesli sazlar bölümü yine çok gürültülü.The woodwind section is too loud again.
Bu sabah dağın bu bölümü etrafında hoş bir gezintiye gittik.This morning we went for a lovely stroll around this part of the mountain.
Sistem yapısı hakkında daha fazla bilgi, özellikler bölümünde mevcuttur.More information on the system structure is available in the Features section.
Tezinin bu bölümünün yeniden yazılması gerekir.This section of your dissertation has to be rewritten.
Tom, onun bölümündeki başka birinden daha uzun.Tom is taller than anybody else in his department.
Bütçe kesintileri bölümde bir miktar sürtüşmeye neden olmalı.The budget cuts are bound to cause some friction in the department.
Şehrin bu bölümünü iyi bilirim.I know this part of the city well.
Bir değerlendirme bölümü var mıydı?Was there an assessment rubric?
Bu bölüm müthişti.That part was awesome.
Şarkının bu bölümünü beğeniyorum.I like this part of the song.
Bizim bölümün personeli yeterli değil.Our department is understaffed.
En iyi bölüm nedir?What is the best episode?
Tom, ormancılık bölümünden mezun.Tom has a degree in forestry.
Tom'un ormancılık bölümünde bir derecesi var.Tom has a degree in forestry.
Polis sağlık bölümüyle temasa geçti.The police got in touch with the health department.
Seyahatinizin hangi bölümünü en çok sevdiniz?What part of your trip did you like best?
Şehrin o bölümünden uzak durmam tavsiye edildi.I was advised to stay out of that part of town.
Fadıl, X-Files'ın bir bölümünü izledi.Fadil watched an episode of X-Files.
Yorumlar bölümünü okumayın!Don't read the comments section!
Daha önce Boston'un bu bölümünde hiç bulunmadım.I've never been in this part of Boston before.
Bu orkestrada tahta nefesli çalgı bölümü çok iyi değil.The woodwind section in this orchestra isn't very good.
Hiçbir zaman yorumlar bölümünü okumayın.Never read the comments section.
Kent kütüphanesi, kör çocuklar için özel bir bölüme sahiptir.The city library has a special department for blind people.
Bu bölüm için teknik bir şemanız var mı?Do you have a technical diagram for this portion?
Leyla, Londra'nın çok zengin bir bölümünde yaşıyordu.Layla lived in a very wealthy part of London.
Sami, merkezi trafik bölümüne transfer edildi.Sami was transferred to the central traffic division.