bölümün ile cümle
bölümün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Hayatının büyük bölümünde alkole olan ilgisiyle bilinen Pierce, 1869 yılında karaciğer sirozu sebebi ile öldü.كان بيرس مدمنا على الكحول لفترة طويلة من حياته، وتوفي بسبب تليف حاد في الكبد في عام 1869.
Marx aynı zamanda Alman İdeolojisi kitabının 2. bölümünde de aynı konuyu tartıştı.كما ناقش ماركس الحجة في الفصل الثاني من الأيديولوجية الألمانية.
"Breaking Up and Breaking It" bölümünde McFarlane, Claire'in ilk aşkı Roger karakterini de canlandırmıştı.في الحلقة "Breaking Up and Breaking It ،" يظهر ماكفرلين كروجر، حب كلير الأول.
Pasifik bölgesinden gelen öğrenciler şehir nüfusunun önemli bir bölümünü oluşturur.يشكل طلاب من منطقة المحيط الهادئ والجالية النامية جزءا كبيرا من سكان المدينة.
İki yıl sonra bölümünü değiştirip, Fransız edebiyatına geçti.وبعد عامين غيرت دراستها إلى الأدب الفرنسي.
Final bölümünde oynamasa da 1964 Avrupa Uluslar Kupası'nda takımının bir parçası olmuştur.وكان ضمن الفريق النهائي الذي شارك في كأس الأمم الأوروبية 1964.
Bölümün gerçek yerinin neresi olduğu tartışılmaktadır.هناك بعض الجدل حول الموقع الحقيقي لإقليمها الرئيسي.
Standardın bu bölümünde, her bir dil için verilen üç harfli "Alfa-3" kodlar olarak adlandırılır.ثلاثة قوانين تعطي رسالة لكل لغة في هذا الجزء من المعيار يشار إليهم بانهم "الفا - 3" المدونات.
13 Temmuz 2016 NXT bölümünde Hideo Itami'ye yenildi.خسر أمام هيديو إيتامي في 13 يوليو 2016 حلقة من NXT.
Bazıları, bölümün mutsuz son ile neticelenmesinden üzüntü duyunca yapımcılar, bir devam yazmaya karar verdi.غضب البعض من النهاية الحزينه للحلقه وعندما سمع المنتجين بذلك قرروا الاستمرار في الكتابة .
1994 yılında, Güzel Sanatlar bölümünden derece ile mezun oldu.تخرج في عام 1994 مع درجة بكالوريوس الفنون الجميلة.
1268'de şehrin büyük bir bölümünü yıkan şiddetli bir deprem meydana gelmiştir.وفي عام 1268م ضرب جزءا كبيرا من المنطقة زلزالا شديدا مدمرا.
Ayrıca 2007'nin başında Law & Order: Special Victims Unit'in bir bölümünde konuk oyuncu olarak yer almıştır.في عام 2007، كانت النجمة ضيفا في حلقة من القانون والنظام: الوحدة الخاصة للضحايا .
Bankacılık, finans ve ticaret şehrin ekonomisinin önemli bir bölümünü oluşturur.تشكّل قطاعات الأشغال المالية والمقاولات الدولية نسبة كبيرة من اقتصاد برمودا.
Türkiye'deki ilk kişisel sergisini 1969'da açarak Paris çalışmalarının bir bölümünü gösterdi.وأظهر قسما من أعماله الباريسيه فاتحا أول معرض شخصي له والذي في تركيا عام 1969.
İlk bölümün çekimi 27 Ağustos 2012'de başlamıştır.بدء تصوير الموسم الأول في 27 أغسطس، 2012.
Kadın gövdesinin alt bölümünün sagittal kesimi, sağ segment.مقطع سهمي للجزء السفلي للجذع لدى الأنثى، القسم الأيمن.
1984 yılında, Sosyal Yapı ve Sosyal Değişme bölümünde yüksek lisansını tamamladı.و أنهت أديبة الماجستير بقسم البنية الإجتماعية و التغير الإجتماعي في عام 1984.
Mona, "Mona Leaves-a" bölümünde ölür ve Homer, onun ölümüyle mücadele etmeye çalışır.ماتت منى في حلقة " رحيل مني " وقد عمل هومر علي محاربة موتها وإنقاذها .
ODTÜ Felsefe bölümünü bitirdi.فانتسب إلى قسم الفلسفة.
İlk kısa filmi Kıyıda, 1998'de Cannes Film Festivali'nin yarışmalı bölümüne seçildi.نجح الفيلم القصير الأول ( في الساحل ) في منافسة مهرجان كان السينمائي عام 1998.
Evin her bölümünde görülebilir.يمكن رؤيته من كل مناطق العاصمة.
Dizinin 72. bölümünde yer almıştır.ويقع في شارع نظامي 72.
1988 - 1992 yardımcı doktor olarak Hannover Üniversitesi kadın hastalıkları bölümünde çalıştı.من عام 1988 إلى عام 1992، عملت كطبيب مساعد في العيادة النسائية في كلية هانوفر الطبية.
Şu anda Boeing Havacılık Şirketi'nin ticari uçak bölümünün bir parçasıdır.أصبحت الشركة الجديدة جزءً من قسم الطائرات التجارية التابع لشركة بوينغ.
Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Maliye Bölümünde okudu.عمل بومهوف محاضرا في السياسة النقدية هناك.
İlk görünümünü dizinin ilk bölümünde yapmıştır.كان أول ظهور لها في الحلقة الأولى من السلسلة.
"Catch 'Em if You Can" bölümünde Simpson ailesi, onu, doğum gününde ziyaret etmeyi tasarlar.في حلقة " امسك 'إم إن استطعت" تعتزم عائلة سيمبسون لزيارته في يوم عيد ميلاده . ♦ آبي هي ابنه غير شرعيه للجد .
Lisa'ya odaklanan çoğu bölümün bir duygusal yapısı mevcuttur, bunlardan ilki "Moaning Lisa" bölümüdür.معظم الحلقات تركز علي طبيعة ليزا العاطفيه والجزء الأول منها "أنين ليزا " .
Şu anda Bilgi Üniversitesi'nde Medya ve İletişim Sistemleri bölümünde öğretim üyesidir.و هي حالياً عضو بهيئة التدريس في قسم الإعلام و نظم الإتصالات في جامعة المعلومات.
Kweneng bölgesi, ülkenin güney bölümünde yer almaktadır.إلا أنه تم فقدان المنطقة لـ زو رونج في المنطقة الجنوبية.
Görev kontrol merkezi, uzay aracı operasyonlarının yer bölümünün bir parçasıdır.وهي جزء من القسم الأرضي في عمليات المركبة الفضائية.
25 Mart - Ay tutulması yaşanacak 8 Nisan - Kuzey Amerika'nın büyük bölümünde güneş tutulması yaşanacak.23 أكتوبر - كسوف الشمس الجزئي يحدث في معظم أنحاء أمريكا الشمالية.
İlk erkek uçuş görevlilerden biri olduğu ortaya çıkktığı "Fear of Flying" bölümüne kadar bir daha görünmedi.لم يظهر مره أخري حتي حلقة " الخوف من الطيران " حيث ظهر بأنه أول ذكر أصبح مضيفًا للطيران .
Dr. Who'nun üç bölümünü yazdı.وعدة حلقات مختلفة من مسلسل Doctor Who .
Çok eskiden Avrupa'nın büyük bölümünden de görülebilmekteydi.أما الآن فيمكن أن يوجد في معظم أنحاء أوروبا.
Sovyet 5. Muhafız Tank Ordusu, Baltık sahillerine ilerledi ve Doğu Prusya'nın büyük bir bölümünü çevirdi.على D + 1، انتقلت قوات المارينز الخامسة للسيطرة على مطار، وتقدمت نحو الشاطئ الشرقي.
2013 yılının başlarında, Suriye muhalefeti, Kuzey Rakka'nın büyük bölümünü kontrolü altına almıştır.بحلول مطلع عام 2013، كانت المعارضة قد ضمنت معظم شمال سوريا، لكن لحد الآن لم تسيطر على مدينة كبرى.
Son bölümünü ABD'de 2 milyon kişi izledi.مليونان قد بِيعا في الولايات المتحدة.
Kahoko Hino, Seiso Akademisi Genel Eğitim bölümünde bir öğrencidir.كاهوكو هينو طالبة في قسم التعليم العام في أكاديمية سيسو.
Bölümün sonunda her şeyin bir rüya olduğu anlaşılır.ومع ذلك، كل القصص لها نهايات، كل حلم له حدوده.
Konstanz şehrinin batısında, Gnadensee ile Untersee arasında, Konstanz Gölü'nün iki bölümünde uzanmaktadır.انها تقع تقريبا غرب مدينة كونستانس ، بين غيندينسي، جزأين من بحيرة كونستانس.
Birçok eleştiri yazısı bölümün bu tartışmalara bir cevap olduğunu düşündü.ويعتقد العديد من النقاد أن تلك الحلقة كانت استجابة لهذه الخلافات.
Okyanusya kıtasında bulunur ve kıtanın çok büyük bir bölümünü kaplar.وهي أوائل الإذاعات في المنطقة الغربية ويغطي بثها مساحة كبيرة.
55. bölümünden itibaren kanal değiştirip FOX'da yayına başladı.(حتى الإصدار 5، استبدلت الآن كيو تي.
Kayın ağaçları ormanın büyük bir bölümünü oluşturmaktadır.تشكل أشجار الزان نسبة كبيرة من غابات هذه المنطقة.
Ofisin finansmanın %90'lık bölümünü hükumetlerin yaptığı gönüllü katkılar oluşturmaktadır.تحصل الوكالة على 90% من التمويل من التبرعات، خصوصاً من الحكومات.
(İlk kez Simpsons Bible Stories bölümünde.)(وهو القسم الأول من كتاب أبجد العلوم).
Birinci bölüm dizinin altıncı bölümünü, ikinci bölüm ise dizinin yedinci bölümü oluşturur.يشكل الجزء الأول الحلقة السادسة من المسلسل، والجزء الثاني الحلقة السابعة منه.
IŞİD, Deyrizor'un şehir merkezini büyük bölümünden çekilmiştir.أثار قدوم السيناتور المفاجئ للبلدة الصغيرة الانتباه.
2001 yılında Ege Üniversitesi iletişim fakültesinin Radyo, TV ve sinema bölümünden mezun oldu.تخرج من جامعة جامعة إيجة من كلية الاتصالات قسم الراديو والتلفزيون والسينيما سنة 2001.
Aynı zamanda Pera Güzel Sanatlar Tiyatro Bölümünde eğitmenlik yapmaktadır.لذلك، قاطع البولنديون المسرح أيضًا.
Ovi Takvim, Ovi'nin takvim bölümündendir.وهو من أحفاد عائلة "آل شعلال" في السوقر.
Frederick Chilton, Baltimore Devlet Hastanesi'nde Akıl Hastanesi bölümünün başkanıdır.فريدريك تشيلتون، مدير مشفى بالتيمور للمرضى العقليين الجنائيين.
3 Haziran NXT bölümünde, köşesinde Blake ve Murphy'nin olduğu maçta bir kez daha Carmella'yı yendi.في الحلقة 3 يونيو من NXT، بليس مرة أخرى هزمت كارميلا، مع بليك وميرفي في الزاوية لها.
İlk kez Onun Kahramanı adlı bölümünde görünmüştür.وفيه يتحدث عن أخته لأول مرة بصفتها مؤلفة روايات.
Ayrıca Robert Rodriguez, DVD'nin özellikler bölümüne pibil'in tarifini yazmıştır. ^ 2016.قام روبرت واتس بضم المترجم فيليب بيريسفورد للقائمة عام 2016.
Günümüzde bu kalenin güney bölümündeki duvarları görülebilmektedir.ويمكن رؤية بقايا الجدار الروماني اليوم.
Ayrıca İstanbul Üniversite'sinde Felsefe ve Klasik Diller Bölümünde okumuştur.وعلاوة على ذلك قامت عفت إيلجاز بالدراسة في أقسام الفلسفة واللغات الكلاسيكية في جامعة إسطنبول.
Hastaların sadece küçük bir bölümünde cerrahi müdahaleye ihtiyaç duyulmaktadır.ما يقرب من نصف هؤلاء المرضى يحتاجون للجراحة.